気候エネルギー環境部は企業の金融コスト負担を軽減し、エネルギー効率投資を促進するため、10月1日からエネルギー利用合理化資金の貸出金利を0.5ポイント追加で引き下げたと5日に発表した。
エネルギー利用合理化資金は企業のエネルギー節約設備の設置やエネルギー節約専門企業（ESCO）への投資に必要な資金を長期・低利で貸し出す政策融資事業である。今年の事業規模は総額2765億ウォンである。
中小企業と非営利法人のエネルギー節約設備設置事業、ESCO投資事業に適用される変動金利は、当初第4四半期に年2.5%に上昇する予定であったが、今回の措置により2.0%が適用される。第3四半期の変動金利が2.25%であったことを考慮すると、第4四半期の適用金利は前四半期よりも0.25ポイント低下する。気候部は規定の改正に先立ち、積極行政委員会の審議を経て第4四半期から引き下げられた金利を先行して適用することにした。
事業所ごとの融資支援上限は最大300億ウォンである。これを全て利用する場合、0.5ポイントの金利引き下げによる年間利子削減額は最大1億5000万ウォンに達する。エネルギー効率設備投資規模が大きい企業ほど金利引き下げの効果が大きくなる構造である。
今年のエネルギー利用合理化資金のうち、ESCO投資事業には950億ウォン、節約設備設置事業には1765億ウォンが配分された。生産設備設置事業や需要管理設備設置事業、長期使用熱輸送施設の改修事業にもそれぞれ50億ウォンが計上された。
ESCO投資事業は一般的に3年の据置期間後、7年の分割返済条件で資金を借りることができる。エネルギー節約設備設置事業は3年の据置期間後、5年の分割返済が適用される。
支援比率は中小企業と非営利法人が投資金の90%、中堅企業と公共機関が70%、ESCOと熱輸送管事業は100%である。エネルギー削減効果が高い場合やエネルギー効率革新を先導する企業に該当する場合、支援比率を10ポイント追加で引き上げることができる。
気候部は政策資金の社会的価値を高めるため、資金支援の詳細基準も改正した。今後、社会的経済企業や環境・社会・透明経営（ESG）に優れた中小企業が融資を申請すると、評価で加点を受けることができる。
オイルヨン気候部気候エネルギー政策室長は「今回の金利引き下げが中小企業などの金融コスト負担を軽減し、エネルギー効率投資を拡大する契機となる」と述べ、「企業のエネルギー効率改善と温室効果ガス削減投資が持続できるよう、政策金融支援を強化する」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
