小説家キム・エラン（46）の短編集『さようならと言った』が第41回万海文学賞本賞を受賞した。特別賞は2024年に亡くなった鄭炳浩前漢陽大学名誉教授の『長い眠りから目覚める』に贈られた。
2日、賞を主催する出版社の創批によると、『さようならと言った』はお金と不動産を独占する既得権層の前で、基層民がどのように崩れ、またどのように立ち向かうかを描いた点が高く評価された。創批は、普通の人々が日常で直面する状況を鋭く描写した密度の高いリアリズムの叙述であり、お金と心、言葉の関係を正確に捉えたと説明した。
『さようならと言った』はキム・エランが『外は夏』以来8年ぶりに発表した短編集で、短編7篇が収められている。2022年にキム・スンオク文学賞優秀賞を受賞した『ホームパーティ』や同年のオ・ヨンス文学賞受賞作『良い隣人』が収められている。家を買うべきか悩む賃貸生活の夫婦や、全財産を投じて自営業に挑む人物などが登場し、誰かの空間を探す場面から物語が始まる。
キム・エランは2002年に短編『ノックしない家』で第1回大山大学文学賞を受賞し、作品活動を開始した。短編集『走れ、アビ』や『唾がたまる』、『飛行雲』、『外は夏』を発表し、長編小説『ドキドキする私の人生』、『一つは嘘』を執筆した。エッセイ集としては『忘れやすい名前』、『そうだったと書いた』がある。韓国日報文学賞やイ・ヒョソク文学賞、新東亜文学賞、キム・ユジョン文学賞などを受賞している。
特別賞受賞作『長い眠りから目覚める』は、公共人類学者である鄭炳浩（1955～2024）前教授が日本の強制労働犠牲者の遺骨発掘を計画し、その過程を記録した書籍である。北海道のシュマリナイから出た遺骨を含む発掘現場が描かれている。
万海文学賞は詩人であり独立運動家、仏教僧であった万海漢用雲（1879～1944）の文学精神を受け継ぐために1973年に設立された。デビューから10年以上、またはそれに準じる経歴を持つ作家が、最近2年間に韓国語で発表した文学的業績が審査対象となる。本賞の賞金は3000万ウォン、特別賞は1000万ウォンで、特別賞は本賞とは異なるジャンルの作品に贈られる。
昨年の第40回ではキム・クムヒの長編小説『大温室修理報告書』が本賞を、延世大学キム・デジュン図書館が企画した『キム・デジュン育成回顧録』が特別賞を受賞した。今年の授賞式は11月下旬に行われる。
* この記事はAIによって翻訳されました。
