78年間続いた検察庁体制が終わり、捜査と起訴を完全に分離した新しい刑事司法制度が2日から本格稼働した。今後、検察の捜査機能は中大犯罪捜査庁（中大庁）が、起訴維持機能は公訴庁が担当する。しかし、開庁初日からコンピュータネットワークの不備やインフラ不足、相次ぐ告訴・告発により混乱した状況が展開された。
中大庁はこの日午前10時、ソウル中区のルネスクエア本庁ロビーで看板の除幕式と開庁式を行った。イベントには全宗民中大庁次長（職務代理）をはじめ、尹虎重行政安全部長官、盧景必法院行政処長、徐英敎国会法制司法委員長、金永進国会行政安全委員長、呉東雲高位公職者犯罪捜査処長、金正旭大韓弁護士協会長などの主要政府関係者や捜査機関関係者、法曹界の人々が出席した。
尹虎重行政安全部長官は祝辞で「捜査と起訴が分離されても、国民のための責任を分けてはならない」と述べ、「各機関が役割を忠実に果たし、事件の開始から終了まで空白が生じないように隙のない協力体制を構築してほしい」と訴えた。また、「最も力のない人々の権利を守ることが中大庁の使命である」とし、職員に初心を忘れないように求めた。
初代中大庁長職務代理を務める全宗民次長も挨拶で「抑制」を捜査の最優先原則として強調した。全次長は「一つの機関が捜査と起訴を同時に握ると、自らを止めることが難しい」とし、「分かれた権力がそれぞれ自らを抑制する時に改革が完成される」と述べた。続けて準備不足については「2001年の仁川国際空港開港時の懸念を克服したように、一つずつ課題を解決し、世界最高水準の捜査機関に生まれ変わる」と決意を表明した。
また、職員に対しては、△犯罪被害者と社会的弱者を最優先に考えること △政治的中立と捜査の独立を堅持すること △法と原則に従って公正に職務を遂行すること △最高水準の専門捜査能力を備えること △国民の人権と適法手続きを徹底的に保障することなどを求めた。
李在明政権の大統領選公約であった検察改革の一環として、韓国政府設立以来78年間、捜査・起訴権をすべて持ち無制限の権力を誇っていた検察庁は改正された刑事訴訟法により前日歴史の中に消えた。今後、検察の起訴権は公訴庁が、中大犯罪捜査権は中大庁が持つことになる。
中大庁の捜査範囲は、腐敗、経済、防衛産業、麻薬、内乱、外貨、サイバー犯罪、法歪曲罪などであり、公訴庁と警察、高位公職者犯罪捜査処、法院公務員の犯罪も含まれる。中大庁は定員2874名のうち66.1%にあたる1900名でまず発足した。公訴庁は現行の検察官定員（2292名）の約80〜85%にあたる（約1900名）まで削減された後、始動した。
しかし、開庁初日、現場では押し寄せる民事訴訟と不十分なコンピュータ・庁舎整備により深刻な混乱が生じた。本庁では開庁式が行われる前に10件以上の告訴・告発が受理された。警察官の法歪曲罪捜査要請をはじめ、企業経営陣の背任告発、大統領および前国防部長官に対する外貨疑惑の告発などが相次いだ。しかし、刑事司法情報システム（KICS）の構築が完了していないため、手書きの告発状を受理する騒動が発生した。コンピュータネットワークが整備されていないため、手書きで書類をコピーするなどの状況も見られた。
また、中大庁の建物に掲げられた中大庁の看板は外壁に両面テープでかろうじて貼り付けられており、除幕式の際に看板の一部が剥がれ落ちる場面も目撃された。これを目撃した徐英敎法制委員長が中大庁の職員に看板をしっかりと貼るようにお願いする姿も見られた。
地方中大庁の状況はさらに厳しかった。水原、大邱、大田、釜山などの地方庁は仮庁舎の工事と備品配置が終わっておらず、捜査官たちは荷物を運びながら業務位置を覚えるのに忙しかった。官舎や専用駐車場が不足しているため、近くのワンルームを急いで借りたり、近隣の住民センターに車を停める捜査官も少なくなかった。留置場が庁舎内にないため、近くの警察署の留置場を借りて使用する効率性の問題も浮上した。
職員間の呼称整理や適応にも時間が必要に見えた。中大庁所属の職員は今後、検察官ではなく「捜査官」と呼ばれることになる。そのため現場では職員同士が「検察官と呼んではいけない」と注意し合う姿が見られた。管轄区域が広く、江原道までカバーしなければならないソウル庁所属の捜査官たちは出張の負担を上司に訴えたと伝えられている。
一方、既存の検察庁をそのまま引き継いだ公訴庁と全国地方公訴庁は、比較的落ち着いた雰囲気の中で第一歩を踏み出した。有名人が総出動した中大庁の開庁式とは異なり、公訴庁は公訴庁舎（旧大検察庁）大ホールで職員のみ出席の非公開で控えめに行われた。
公訴庁のコンピュータシステムは中大庁とは異なり比較的安定していたが、捜査官の移動に伴う業務マニュアルの習得やコンピュータシステムの整備過程で一部の民事室業務が一時中断され、民事訴訟者が足を運ぶことができなくなる事態が発生した。大邱中大庁などの主要関係者は、インフラと下部組織の整備が完了する今年末に組織が安定するだろうと見込んでいる。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
