2026. 10. 03 (土)

李亨日「必要に応じて国債発行を追加縮小」…緊急バイバックも検討

李亨日副首相が2日、ソウル中区の銀行会館で開催された市場状況点検会議で発言している。左から洪志宣国土交通部長官、申賢松韓国銀行総裁、李亨日副首相兼財政経済部長官、李億元金融委員長、李贊鎮金融監督院長。写真=聯合ニュース
李亨日副首相が2日、ソウル中区の銀行会館で開催された市場状況点検会議で発言している。(左から洪志宣国土交通部長官、申賢松韓国銀行総裁、李亨日副首相兼財政経済部長官、李億元金融委員長、李贊鎮金融監督院長)[写真=聯合ニュース]

債券市場の安定を図るため、政府は10月の国債発行量を5兆ウォン縮小することを決定した。市場の状況に応じて発行量を追加で減少させ、緊急バイバックなどの市場安定措置を併用する方針である。

李亨日副首相兼財政経済部長官は2日、全国銀行連合会館で就任後初の市場状況点検会議を開き、このように述べた。会議には申賢松韓国銀行総裁、洪志宣国土交通部長官、李億元金融委員長、李贊鎮金融監督院長が出席した。

李副首相は「政府は国債市場の安定のために10月の国債発行量を5兆ウォン縮小する」とし、「必要に応じて国債発行量の追加縮小を検討する」と述べた。続けて「関係機関と緊密に連携し、市場の状況に応じて緊急バイバックなどの市場安定措置も併用していく」と明らかにした。

今回の措置は、国内外の金利上昇により国内債券市場の負担が増大していることに起因する。李副首相は先月17日にアメリカ連邦準備制度の金利引き上げ以降、中東情勢や原油価格の不確実性が続き、アメリカ国債の10年物金利が最近5.2%に達したと説明した。国内でも国債の3年物金利が4.0%を超えるなど、市場金利が高水準であると診断した。

政府は企業の資金調達環境を点検することにした。国債だけでなく、債券市場全体の金利が上昇し、信用スプレッドも今年に入って拡大しているため、高金利が続くと信用度の低い企業の借り換え負担が増大する可能性があるとの判断である。

住宅市場については、ソウルのアパート価格の上昇が5週連続で緩和され、今年1~8月のソウルの住宅の許可と着工が前年に比べて40%以上増加するなど、供給の先行指標が改善していると評価した。ただし、江南地区を除く地域では住宅価格の上昇が続いており、実際の入居までには時間がかかるため、市場の動向を注視しながら既存の供給対策の実施状況を点検する計画である。

ウォンの国際化に向けた外為規制の見直しも進める。政府は一部の資本取引を事前報告から事後報告に変更し、報告基準金額を引き上げるなどの規制緩和策を近日中に発表する予定である。年内に外国為替取引規則の改正も完了する方針である。

この日の出席者は、資金が金融市場と不動産市場を行き来することで、市場間の相互影響が大きくなる可能性があることに共感した。これにより、金融・住宅市場と家計の資金の流れ、負債などの潜在的リスクを共に点検することにした。

李副首相は「国内外の不確実性が高い時期ほど、市場の小さな異常信号を早期に把握することが重要である」とし、市場状況点検会議を通じて潜在的リスクの発生と拡散経路を見極め、関係機関の対応手段と役割を事前に協議する意向を示した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기