メキシコを国賓訪問中の李大統領は、この日メキシコシティのホテルで開かれた同胞夕食懇談会で「皆さんが韓国を心配しないように、少なくとも私が在任中は韓国が皆さんをしっかりとサポートするようにする」と語った。
李大統領は、18日の記者会見や同月9日のフランス・パリ訪問時にも再任に関して線を引いたことがあり、最近の憲法改正議論の中で提起された再任の可能性について再度言及した。
李大統領は笑顔で「もしそんな心配をされている方がいれば、心配しないでほしい」と付け加えた。
また、李大統領は自身の国政運営に与えられた時間が限られていることを再三強調した。
李大統領は「最近、韓国を変えてみようと思い、国民の皆さんに世界を少し変えて、人が住みやすい世界を作ると約束して大統領になった」と述べ、「私が働ける時間は限られているため、その限られた時間内に私ができること、またやりたかった多くのことや約束を果たそうと、本当に分秒を惜しんで全力を尽くしている」と語った。
続けて「少しずつ成果もある」とし、医療・公企業・公職・地方改革などを挙げた。
李大統領はメキシコの韓国人移民の歴史に言及する中で、改革の難しさについてもかなりの時間を割いた。
1905年にメキシコに移住した韓国人たちが厳しい環境の中で独立資金を集めた事実を挙げ、「改革とは、まるで独立運動の資金を提供するようなもので、簡単なことではない」と述べた。
李大統領は「改革とは、少し異常なものを正常に戻すことではないか」とし、「革命をしようということではなく、システムを変え、利害関係を調整することだ」と説明した。
さらに、李大統領は「現在の誤ったシステム、異常なシステムの中で利益を得ている人は、それを奪われることになる」とし、「持っているものを奪われることと、得られたはずなのに得られないことを比べると、持っているものを奪われるときの苦痛が大きく、抵抗や反発も大きい」と述べた。
李大統領は「より良い世界を作るには多くのエネルギーが必要で、準備も徹底的に行い、説得も上手にしなければならない。また、良い世界を望む人々に対して希望をしっかりと育ててあげなければならない」と明らかにした。
改革過程におけるスピード調整の必要性について言及する中で、ユ・シミン作家を意識した発言もあった。
李大統領はフランス訪問時に言及したフランス革命を再度取り上げ、「革命的な状況になるとオーバーする傾向がある」とし、「あまりにも早く遠く急いで行くと、反動に遭うことがある」と述べた。
特に国家保安法における賛美・鼓舞罪を例に挙げ、「今も似たような状況が起こっている」とし、「自分たちの鮮明さを示すために過剰な主張をするが、鮮明であることがかっこいいかもしれないが、実際に良い結果を生むのは容易ではない」と指摘した。
李大統領は「一度に騒がしく片付けるのが良いが、簡単ではない」とし、「できるだけ抵抗も最小化し、反発も最小化し、実効的に、実用的に実質的な結果を出すことが良いという考えがある」と述べた。
李大統領は「与野党が合意して『これをなくそう』、国家保安法を丸ごと廃止するのは無理だから、この毒素条項のいくつかでも削除しようということで、ほぼ合意した」とし、「しかし、誰かが突然反対し始めた」と説明した。
李大統領は「国保法『廃止しなければならない、半分廃止するのは世の中にどこにあるのか』、だから相手が国家保安法を丸ごと廃止するのは無理だと反対したため、結局（毒素条項の廃止すら）できなかった」とし、「そのため、その法条項はまだ生きていて、最近誰かが押収捜索を受けた」と付け加えた。
偶然にもユ作家は2004年当時、開かれた我が党の議員として国家保安法廃止を主張し、最近李大統領の検察改革の意志を連日批判している。
青瓦台は前日、メディアに対しユ作家について「大統領の検察改革の意志を事実と異なって歪曲することに遺憾である」という立場を示した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
