両ファーストレディは24日（現地時間）にホワイトハウスの歓迎行事に出席した後、ワシントンDCにあるスミソニアン国立アジア芸術博物館を訪れたと、中国の国営新華社が25日に報じた。二人が訪れたのは、中国の青花白磁などを見ることができる博物館の『ピーコックルーム』である。アメリカの画家ジェームズ・マクニール・ホイッスラーが孔雀をテーマに装飾した空間で、金色、青色、緑色を活用した華やかな装飾が特徴である。二人はこの場所でホイッスラーの代表作の一つである『陶器の国から来た姫』などを鑑賞した。この作品には扇子を持った着物姿の女性が描かれている。博物館側は作品と展示空間について、二人のファーストレディに直接説明を行った。メラニア氏は作品を鑑賞した後、「美しくて驚くべきものだ」と感嘆したと伝えられている。
ペン氏はこの日、中国の文化遺産に関する協力にも意義を見出した。中国の国営新華通信によると、ペン氏はアメリカが最近数年間にわたり、何度も中国の文化財を中国に返還していることを高く評価し、両国が文化交流と文化遺産保護の分野での協力を引き続き拡大することを希望した。博物館は約4万6000点の遺物を所蔵しており、略奪や非倫理的な手段で取得されたと判断される文化遺産の返還にも参加してきた。
二人のスケジュールは、現地の学生との出会いへと続いた。ワシントンDC地域のホープ中国学校の学生約36人が博物館の前で中国とアメリカの国旗を振りながら歌を披露した。学生たちの年齢層は8歳から15歳であった。学生たちは中国の人気のある歌『歌声と微笑』と中国民謡『茉莉花』を歌った。特に『茉莉花』は、ペン氏が習近平主席と結婚する前に歌手として活動していた頃に歌っていた曲としても知られている。
メラニア氏は公演を見守り、拍手を送り、曲が終わるたびに「ブラボー」と叫んだ。ペン氏も学生たちと共に歌を歌い返した。公演が終わった後、学生たちと会話を交わし、記念写真も撮影した。ペン氏は学生たちに中国語と中国文化を引き続き熱心に学び、米中友好をつなぐ役割を果たしてほしいと伝えたとされる。
二人のファーストレディのファッションも注目を集めた。メラニア氏は黒のツイードジャケットとスカートを着用し、ペン氏は中国の伝統衣装であるチーパオを連想させる濃紺のワンピースを着ていた。
なお、メラニア氏とペン氏が共に公開の場に出たのは2017年以来初めてである。当時、トランプ大統領の初任期中に中国を訪れたメラニア氏は、北京の紫禁城でペン氏とお茶を飲み、学校を共に訪れた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
