2026. 09. 27 (日)

李在明大統領「農地の全数調査は必須…抵抗や反発にも逃げない」

  • SNSに投稿…「不動産改革を求めて私を大統領にした」

  • 「経済自立のための政府の努力は憲法であり国民の命令」

李在明大統領が23日、現地時間にアメリカ・ニューヨークのホテルで開催された『韓国投資サミット2026』で発言している。写真=聯合ニュース
李在明大統領が23日(現地時間)アメリカ・ニューヨークのホテルで開催された『韓国投資サミット2026』で発言している。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領は23日(現地時間)、"農地投機防止と適切な農地利用のために農地の全数調査は必須である"と述べた。

国連総会に出席するためにアメリカ・ニューヨークを訪れている李大統領は、この日、X(旧Twitter)に農林畜産食品部の宋美齢長官の農地全数調査に関する説明文を共有し、"経済自立とそれを守るための政府の努力は憲法、すなわち国民の命令である"と語った。
 
続けて、"抵抗や反発のためにすべての政府が回避してきたが、私は回避しない"とし、農地全数調査を推進する意向を明確にした。
 
李大統領は、農業を行うと申告して農地を取得した後、実際には耕作せずに地価の上昇を待つか、不法に賃貸する行為が調査対象であると説明した。このような農地に対して強制売却を行うことは、政府が新たに作った方針ではなく、国民と国会が定めた現行法に基づく措置であることも強調した。
 
政府は5月から全国の農地の所有・利用・耕作実態を把握する初の全数調査に着手した。衛星・ドローンや人工知能分析などを活用し、投機目的の農地保有や不法賃貸・転用の有無を点検する計画である。
 
特に李大統領は、"ずる賢く違反する人々が農地投機で大金を稼ぎ、法律を守る人々が相対的に損をするという誤った世界を変えるために、不動産改革を行うために私を大統領にしたと信じている"と強調した。
 
ただし、農業を行っていたが高齢や健康問題で耕作できなくなった場合や相続した農地は処分対象ではないと線を引いた。最近、農村現場で提起された「直接農業を行えない場合は農地を無条件で強制売却しなければならない」という懸念を反論したものである。
 
李大統領は、"農地投機を行う人々が政府や私を攻撃し、自身に対する投機制裁を無効にするために、非対象者を味方に引き入れようと嘘で扇動することが多い"と主張した。
 
続けて、"支持率が下がると改革がますます難しくなる"とし、"妨害が増え、反発が大きくなってもやるべきことはやらなければならない。大多数の善良な国民を信じている"と強調した。
 
李大統領は宋長官に"よく説明して誤解がないようにしてほしい"と要請した。また、"秋夕の物価も抑え、農畜水産行政も一生懸命に行ってくれてありがとう"と激励の言葉を伝えた。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기