李在明大統領、トランプ大統領との会談で韓米同盟の発展に向けた意志を再確認

「韓半島の持続可能な平和のために緊密なコミュニケーションを図る」

国連総会出席のためアメリカを訪問中の李在明大統領が22日（現地時間）ニューヨークのホテルでドナルド・トランプアメリカ大統領と首脳会談を行っている。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は23日、ドナルド・トランプアメリカ大統領とニューヨークで会談し、「一層厚くなった信頼と友情を基に韓米同盟を発展させていくという共同の意志を再確認した」と述べた。

李大統領はこの日、エックス（X、旧ツイッター）を通じて「最近の激しい交渉の末、韓米両国の『戦略投資』事業の議論が大きな進展を遂げた」と投稿した。続けて「核潜水艦の燃料や濃縮・再処理、造船協力、戦時作戦権の移管に至るまで幅広い分野で両国間の協力をさらに強化する方策について深い議論を交わした」と説明した。

また、「北米対話に対するトランプ大統領の意志を再確認した。韓米両国はピースメーカーとフェイスメーカーとして停滞した対話の糸口を開き、韓半島に持続可能な平和が定着するよう、さらに緊密にコミュニケーションを図る」と強調した。

さらに、「今日の出会いが『韓米未来型包括的戦略同盟』をさらに発展させる重要な指標として記録されることを願う」と伝えた。また、「トランプ大統領がフランスのエビアンで交わしたゴルフの約束について再度言及してくれたが、年末にマイアミで開催されるG20首脳会議の際に再び会い、話し足りなかったことを続けられることを期待する」と述べた。

加えて、「今後も韓米同盟の力強い旅路は揺るがず続く」とし、「韓半島とインド太平洋地域の平和と安定、繁栄をしっかりと支えるために、韓米両国がさらに堅固に協力していく」と表明した。



* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。