2026. 09. 24 (木)

アジア・アート・ラウンドテーブル、ソウルで開催

  • 10月3日・4日にアーティストハウスで開催

  • 韓国・中国・日本などアジアのキュレーター20名以上が参加

  • 「アジア・コミュニティ・霊性・移住」をテーマに基調講演とリサーチ発表

公式ポスター写真アジア・アート・ラウンドテーブル
公式ポスター [写真=アジア文化芸術委員会]


韓国文化芸術委員会(アジア文化芸術委員会)は、日本文化庁と協力し、2026年10月3日と4日の両日、ソウルのアーティストハウスで「アジア・アート・ラウンドテーブル(Asian Art Roundtable、以下「AAR」)」を開催すると23日に発表した。

AARは、日本文化庁がアジア地域の次世代キュレーター間の交流と共同研究を支援するために2023年に発足した国際協力プロジェクトである。韓国・中国・日本・台湾などアジア各地域で活動する約20人のキュレーターが参加する。

彼らは「コミュニティ(Community)」、「霊性(Spirituality)」、「移住(Migration)」をテーマに、現代アジア社会と芸術が直面する課題を共有し、新たな視点や芸術的実践を模索している。今回のソウルでのAARは、これまで非公開で進められてきた研究や議論を国内の視覚芸術界に公開するものである。
 
2024年アジア・アート・ラウンドテーブル現場の様子写真アジア文化芸術委員会
2024年アジア・アート・ラウンドテーブル現場の様子 [写真=アジア文化芸術委員会]

3日には国際シンポジウムが開催される。哲学者で文化理論家のハン・ビョンチョル、東アジア哲学の専門家である中島隆宏東京大学東洋文化研究所教授、ジェンダー・移住・ケア問題を研究している文化人類学者のキム・ヒョンミ延世大学文化人類学科教授の基調講演で始まる。

AAR参加キュレーターは、3つの核心テーマ(コミュニティ・霊性・移住)に関する研究結果を発表し、異なる地域的・社会的背景における多様な視覚芸術の視点を提示する。続いて基調講演者とAAR参加キュレーターは、アドバイザーである片岡真美(Mami Kataoka)日本東京森美術館館長、金善正(Kim Sunjeong)アートセンター芸術監督、ピ・リ(Pi Li)中国深圳龍美術館館長と共に、アジアの現代社会と芸術を巡るさまざまな質問を共有し、アジアの現代的課題に関する議論をさらに深める。

4日にはAARキュレーターと国内のキュレーター・アーティストが共に参加する小規模なテーマ別ラウンドテーブルが続く。参加者は3つの核心キーワードに基づき、異なる地域的・社会的経験を共有し、アジアを固定された概念ではなく、多様な視点が交差する場として理解し、アジアの現代社会と芸術に関する研究と議論を拡大する。

イ・ボムホン委員長は「今回のラウンドテーブルはアジアのキュレーターと研究者が異なる社会・文化的経験を共有し、アジアを巡る現代視覚芸術の主要な議題を共に考える意義深い場である」と述べ、「AARを契機に、国内の芸術界でもアジアの多様な社会や文化、芸術的実践に対する関心と研究がさらに広がることを期待する」と語った。

国際シンポジウムとラウンドテーブルへの参加申し込みはオンラインで行われる。基調講演者や発表者などのイベント関連情報および申し込みに関する詳細は、アジア文化芸術委員会のウェブサイトやイベントプラットフォームで確認できる。

なお、AARはアジア各地域の次世代キュレーターが長期的に研究と交流を続けるプロジェクトであり、アジア社会が共に直面する問題を現代美術の視点から扱うものである。
 



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기