映画『ビグァン』主演俳優リュ・スンリョン [写真=(株)プレイグラム]
映画『光海、王になった男』や『7番房の贈り物』、『ミョンリャン』、『極限職業』など、4本の千万観客を動員した作品を引っ張ってきた俳優リュ・スンリョンが、映画『ビグァン』（監督イ・ジウォン）で崖っぷちに立つ父親を描く。劇中、リュ・スンリョンは崖っぷちでも娘を守るために全力を尽くす中区を演じる。これまで普通で温かい父親の顔を演じてきた彼は、今回の作品を通じて切実な父性愛を引き出し、観客の共感を得た。
「最初はシノプシスだけを見て断った。あの時、私は父親役をたくさんやっていた。『念力』や『客』、『7年の夜』など、意図せず子供を救う父親たちが続いていたので、しばらくは父親以外の役をやりたいと思っていた。しかし、監督が手紙を書いてくれた。この作品が単に父性愛だけを強調する話ではないことを手紙を通じて知り、シナリオを再読することになった。」
イ・ジウォン監督の手紙には、作品に対する姿勢とリュ・スンリョンへの信頼が込められていた。リュ・スンリョンはその中で、監督がなぜこの話をしなければならないのか、またなぜ自分と一緒にやりたいのかを感じたという。
「監督が5枚ほど書いてくれたが、自身の家族のこと、なぜ映画をやろうと思ったのか、この作品に対する姿勢、映画とは何かが書かれていた。そして、なぜリュ・スンリョンとこの作品をやりたいのかも本当に丁寧に書いてくれた。心が動くほどで、真心が感じられた。私は真心は通じると思っている。その気持ちで再読すると、監督の意図が伝わった。」
映画のタイトル『ビグァン』は単なる象徴ではなかった。リュ・スンリョンは、花札の「ビグァン」に込められたイメージの中で、危機を耐え、不完全な人々が集まったときに生まれる希望の意味を読み取ったという。
「最初はそんな誤解もあった。花札の映画なのか、ギャンブルが出てくるのかと思ったが、そうではなく、花札の『ビグァン』についての話を監督がしてくれた。危機を克服していく姿、家族が危機を他の良いエネルギーに変える姿を見て、観客が力を得てほしいと言っていた。各々は完全ではないが、集まったときに初めてシナジーを生む。雨が降る中でも確かに光はあるという多くの意味が込められていた。花札一つでこんなに考えたのは初めてだった。」
「最初はシノプシスだけを見て断った。あの時、私は父親役をたくさんやっていた。『念力』や『客』、『7年の夜』など、意図せず子供を救う父親たちが続いていたので、しばらくは父親以外の役をやりたいと思っていた。しかし、監督が手紙を書いてくれた。この作品が単に父性愛だけを強調する話ではないことを手紙を通じて知り、シナリオを再読することになった。」
イ・ジウォン監督の手紙には、作品に対する姿勢とリュ・スンリョンへの信頼が込められていた。リュ・スンリョンはその中で、監督がなぜこの話をしなければならないのか、またなぜ自分と一緒にやりたいのかを感じたという。
「監督が5枚ほど書いてくれたが、自身の家族のこと、なぜ映画をやろうと思ったのか、この作品に対する姿勢、映画とは何かが書かれていた。そして、なぜリュ・スンリョンとこの作品をやりたいのかも本当に丁寧に書いてくれた。心が動くほどで、真心が感じられた。私は真心は通じると思っている。その気持ちで再読すると、監督の意図が伝わった。」
映画のタイトル『ビグァン』は単なる象徴ではなかった。リュ・スンリョンは、花札の「ビグァン」に込められたイメージの中で、危機を耐え、不完全な人々が集まったときに生まれる希望の意味を読み取ったという。
「最初はそんな誤解もあった。花札の映画なのか、ギャンブルが出てくるのかと思ったが、そうではなく、花札の『ビグァン』についての話を監督がしてくれた。危機を克服していく姿、家族が危機を他の良いエネルギーに変える姿を見て、観客が力を得てほしいと言っていた。各々は完全ではないが、集まったときに初めてシナジーを生む。雨が降る中でも確かに光はあるという多くの意味が込められていた。花札一つでこんなに考えたのは初めてだった。」
映画『ビグァン』主演俳優リュ・スンリョン [写真=(株)プレイグラム]
『ビグァン』は中区という人物の興亡を追う作品でもある。感情の振幅が大きい役であったが、シナリオが緻密に設計されており、道しるべの役割を果たしていたと説明した。
「シナリオが非常に堅固だった。監督がこの作品だけでなく、シンリム洞の下宿で6年間シナリオを書いていた切実さが設計に入っていた。照明の数、位置、コンセントの位置、壁紙などまで詳細に書かれていて、結局私はそれらをどうやってうまく実現するかを考えた。実現するのは難しかったが、監督が道しるべの役割を非常にうまく果たしてくれた。」
中区が娘のドンジュを受け入れる過程は、リュ・スンリョンにとっても容易に納得できる部分ではなかった。リュ・スンリョンはイ・ジウォン監督との対話を通じて、中区が感じる父性愛と家族の愛を理解していった。
「私も結婚して子供もいるが、理解できない部分があった。だから監督とたくさん話した。キム・ヘスク先生が南美に対して、離婚した前の嫁なのに、親娘のように心を込めて『振り返らずに逃げろ』と言う。キム・ヨンミンが演じるキャラクターも血が繋がっていないのに、家族の一員のように自分の役割を果たしている。中区も簡単ではなかったが、その家族の雰囲気の中では可能だったと思う。」
リュ・スンリョンは劇中、中区の20代から40代までの時間を直接演じた。「CGも多く使われたが、直接肌の手入れもするなど準備をした」と冗談を言った。
「普段やらないことをたくさんやった。毎日パックもした。自分なりに管理した。ハハ。監督はビジュアルや小道具、衣装一つ一つを本当に軽く見ていなかった。」
「シナリオが非常に堅固だった。監督がこの作品だけでなく、シンリム洞の下宿で6年間シナリオを書いていた切実さが設計に入っていた。照明の数、位置、コンセントの位置、壁紙などまで詳細に書かれていて、結局私はそれらをどうやってうまく実現するかを考えた。実現するのは難しかったが、監督が道しるべの役割を非常にうまく果たしてくれた。」
中区が娘のドンジュを受け入れる過程は、リュ・スンリョンにとっても容易に納得できる部分ではなかった。リュ・スンリョンはイ・ジウォン監督との対話を通じて、中区が感じる父性愛と家族の愛を理解していった。
「私も結婚して子供もいるが、理解できない部分があった。だから監督とたくさん話した。キム・ヘスク先生が南美に対して、離婚した前の嫁なのに、親娘のように心を込めて『振り返らずに逃げろ』と言う。キム・ヨンミンが演じるキャラクターも血が繋がっていないのに、家族の一員のように自分の役割を果たしている。中区も簡単ではなかったが、その家族の雰囲気の中では可能だったと思う。」
リュ・スンリョンは劇中、中区の20代から40代までの時間を直接演じた。「CGも多く使われたが、直接肌の手入れもするなど準備をした」と冗談を言った。
「普段やらないことをたくさんやった。毎日パックもした。自分なりに管理した。ハハ。監督はビジュアルや小道具、衣装一つ一つを本当に軽く見ていなかった。」
映画『ビグァン』主演俳優リュ・スンリョン [写真=(株)プレイグラム]
衣装や小道具は単なる見た目の良い飾りではなく、中区の過去や趣味を説明する装置であった。リュ・スンリョンはキャラクターの外見の中にも監督の細やかな意図が込められていると語った。
「そうだ。華やかな衣装も単におしゃれのためではなく、中区の趣味であり、その人が捨てられない過去のような感じがあった。南美の衣装も一貫性がある。監督がドアを開けるときに真っ白なTシャツを着せたのも、潔白を意味するように見えた。そういった選択がすべてキャラクターを説明していたと思う。」
ハ・ジウォンとの呼吸も重要であった。中区と南美は愛と恨み、愛憎が入り混じった関係である。リュ・スンリョンはハ・ジウォンの良いリアクションと柔軟な呼吸のおかげで、複雑な夫婦関係を共に作り上げることができたと述べた。
「ハ・ジウォンは我が国でリアクションが一番良い俳優だと思う。真剣なリアクションもそうだし、笑いも本当に素晴らしい。取るに足らないユーモアにも笑ってくれる。とても感謝している。現場では中区と南美の複雑で微妙な夫婦関係を一緒に作り上げなければならなかったが、ハ・ジウォンが本当にうまく受け入れてくれた。」
トップスターであった南美と中区が一瞬にして堕ちる物語は、俳優リュ・スンリョンにも馴染みのない感情を呼び起こした。彼は人生の起伏を通じて柔軟さと冷静さを学んだと語った。
「人生には突然訪れることがあると思う。私もそんな起伏を自分で感じたと思うし、その時に多くを学んだ。紆余曲折を経て見えない檻から出てくることになり、柔軟性が生まれるようだ。心の予算を余裕を持って、動揺せずに柔軟に受け入れよう。そんな冷静さが生まれたようだ。」
「そうだ。華やかな衣装も単におしゃれのためではなく、中区の趣味であり、その人が捨てられない過去のような感じがあった。南美の衣装も一貫性がある。監督がドアを開けるときに真っ白なTシャツを着せたのも、潔白を意味するように見えた。そういった選択がすべてキャラクターを説明していたと思う。」
ハ・ジウォンとの呼吸も重要であった。中区と南美は愛と恨み、愛憎が入り混じった関係である。リュ・スンリョンはハ・ジウォンの良いリアクションと柔軟な呼吸のおかげで、複雑な夫婦関係を共に作り上げることができたと述べた。
「ハ・ジウォンは我が国でリアクションが一番良い俳優だと思う。真剣なリアクションもそうだし、笑いも本当に素晴らしい。取るに足らないユーモアにも笑ってくれる。とても感謝している。現場では中区と南美の複雑で微妙な夫婦関係を一緒に作り上げなければならなかったが、ハ・ジウォンが本当にうまく受け入れてくれた。」
トップスターであった南美と中区が一瞬にして堕ちる物語は、俳優リュ・スンリョンにも馴染みのない感情を呼び起こした。彼は人生の起伏を通じて柔軟さと冷静さを学んだと語った。
「人生には突然訪れることがあると思う。私もそんな起伏を自分で感じたと思うし、その時に多くを学んだ。紆余曲折を経て見えない檻から出てくることになり、柔軟性が生まれるようだ。心の予算を余裕を持って、動揺せずに柔軟に受け入れよう。そんな冷静さが生まれたようだ。」
映画『ビグァン』主演俳優リュ・スンリョン [写真=(株)プレイグラム]
休息の仕方も変わった。かつて木工や革細工、土いじりで時間を埋めていた彼は、今は何もしない時間を受け入れる方法を学んでいる。
「コロナの時に作品が延期されて時間ができ、私はじっとしていられない。あの時は大工の仕事もして、革も扱い、土もいじっていた。今はそうやって継続的にできないスケジュールが多く、運動もして、済州オルレを歩いたり、裸足で歩いたりしている。しかし、それがある瞬間、攻撃的に休むように感じることがある。最近は音楽を流してただじっとしている。歌詞のないクラシックピアノなどを流し、照明を柔らかくして、換気を良くし、ロボット掃除機が動き回るのを見るのがなぜそんなに癒しになるのか分からない。」
じっと休むことは彼にとって別の挑戦であった。長い間競争の中で生きてきた世代の感覚の中で「何もしない時間」を許すことは思ったより簡単ではなかった。
「私はこれまで自分をあまりじっとさせていなかったようだ。じっとしていると取り残されるという強迫観念があった。70年代生まれは子供の頃から競争という言葉を本当にたくさん聞いてきた。大人になって何もせずに休んだことを思い出すと、ほとんどなかった。何もしないことをやってみよう、それが私にとっては大きな挑戦だった。それも訓練が必要だと思った。」
しばらく父親役に対する負担を感じていた考えも今は変わった。リュ・スンリョンはすべての父親が同じではなく、同じ名前の中にも見えない違いが存在すると述べた。
「その時は父親役がうまくいかず、泣き叫ぶ部分が続いた。だから自分の演技を振り返る過渡期だったと思う。しかし今は父親が皆同じ父親ではない。皆違う。その中でも見えない違いがある。以前は強迫観念や偏狭な考えがあったようだが、今は少し変わったと思う。」
「コロナの時に作品が延期されて時間ができ、私はじっとしていられない。あの時は大工の仕事もして、革も扱い、土もいじっていた。今はそうやって継続的にできないスケジュールが多く、運動もして、済州オルレを歩いたり、裸足で歩いたりしている。しかし、それがある瞬間、攻撃的に休むように感じることがある。最近は音楽を流してただじっとしている。歌詞のないクラシックピアノなどを流し、照明を柔らかくして、換気を良くし、ロボット掃除機が動き回るのを見るのがなぜそんなに癒しになるのか分からない。」
じっと休むことは彼にとって別の挑戦であった。長い間競争の中で生きてきた世代の感覚の中で「何もしない時間」を許すことは思ったより簡単ではなかった。
「私はこれまで自分をあまりじっとさせていなかったようだ。じっとしていると取り残されるという強迫観念があった。70年代生まれは子供の頃から競争という言葉を本当にたくさん聞いてきた。大人になって何もせずに休んだことを思い出すと、ほとんどなかった。何もしないことをやってみよう、それが私にとっては大きな挑戦だった。それも訓練が必要だと思った。」
しばらく父親役に対する負担を感じていた考えも今は変わった。リュ・スンリョンはすべての父親が同じではなく、同じ名前の中にも見えない違いが存在すると述べた。
「その時は父親役がうまくいかず、泣き叫ぶ部分が続いた。だから自分の演技を振り返る過渡期だったと思う。しかし今は父親が皆同じ父親ではない。皆違う。その中でも見えない違いがある。以前は強迫観念や偏狭な考えがあったようだが、今は少し変わったと思う。」
映画『ビグァン』主演俳優リュ・スンリョン [写真=(株)プレイグラム]
リュ・スンリョンは『ビグァン』について「物語の力と俳優たちの呼吸をじっくりと追う作品」と説明した。コメディからドラマ、スリラーまで多様なジャンルをこなし、想像力豊かな作品を選んできた彼は、『ビグァン』を通じて再び密度のある物語と俳優たちの呼吸が中心となる作品に惹かれるようになったと語った。
「私は突飛な話も好きで、想像の翼を広げる話も好きだ。『鶏唐揚げ』や『アマゾン活命水』、『ムービング』などの作品もそうだ。今後、そんな良いコンテンツがもっと増えると思う。しかし、『ビグァン』は物語の密度と俳優たちの演技、呼吸をじっくりと見ることができる作品である。そんな作品を好むようになるきっかけになるのではないかと思う。」
「私は突飛な話も好きで、想像の翼を広げる話も好きだ。『鶏唐揚げ』や『アマゾン活命水』、『ムービング』などの作品もそうだ。今後、そんな良いコンテンツがもっと増えると思う。しかし、『ビグァン』は物語の密度と俳優たちの演技、呼吸をじっくりと見ることができる作品である。そんな作品を好むようになるきっかけになるのではないかと思う。」
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
