鄭東泳 統一部長官は、北米首脳会談が実現するまで韓国が『仲介者』の役割を果たし、その後は『平和の仲介者』に転換して朝鮮半島の平和体制構築の当事者となるべきだと述べた。
鄭長官はこの日、国会の外交・統一・安全保障分野の政府質問で「不安定な休戦体制を恒久的な平和体制に変えることは、李在明大統領が強調してきた政策目標である」と語った。
彼は、ドナルド・トランプ米大統領の韓米合同訓練縮小指示が金正恩北朝鮮国務委員長を意識した即興的な決定との一部の解釈に対し、「戦略的判断であると評価する」と述べた。
また、トランプ大統領がすでに10年前から北米間の直接対話を通じて朝鮮半島の戦争状態を終わらせる意向を示してきたことを説明した。さらに、トランプ大統領が訪韓中に李大統領との首脳会談でも朝鮮半島の戦争状態を変えるべきだとの趣旨で北米対話の意志を表明したと伝えた。
続けて、今回の決定は、韓米軍事訓練に強い不満を示していた金委員長の2019年最後の親書に対する応答の性格もあると解釈した。当時、金委員長は訓練を『戦争演習』と規定し、訓練が終わった後に連絡してほしいとの趣旨のメッセージを送ったとされる。
鄭長官は北米対話再開過程における韓国の役割について、「李大統領が正常外交を通じて仲介者の役割を果たしている」とし、「北米首脳会談が行われるまで仲介者が必要だが、その後は平和の仲介者に体制を転換すべきだ」と強調した。
さらに「朝鮮半島問題では運転手として当事者の役割を果たさなければならない」とし、「過去100年間、我々の運命を自ら決定できなかった時に経験した痛みを教訓としなければならない」と述べた。鄭長官は「平和は水と空気のようなものである」とし、「不安定な平和を恒久的な平和に転換する歴史的な使命が李在明政権にある」と付け加えた。
鄭長官は北朝鮮の経済的利益を拡大する方法だけでは南北関係を復元するのは難しいと診断した。彼は北・中、北・露関係が復元された状況では、経済協力よりも北朝鮮の安全保障上の懸念を解消する平和体制の構築が優先されるべきだとし、「4者対話を通じた平和体制構築の適期が到来した」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
