董建華（ドン・ジエンホワ）元香港行政長官が死去した。享年89歳。
1997年に英国から中国へ香港の主権が返還された後、初代行政長官を務めた董元長官は、8日に死去したと同元長官の事務所が9日未明に発表した。
事務所は声明で「董建華先生は一貫した信念と高貴な品性を持った人物であり、国家のために全力を尽くして献身した」とし、「彼の崇高な人柄と精神は永遠に私たちの心に残る」と述べた。
香港のサウスチャイナ・モーニング・ポスト（SCMP）や明報によると、董元長官は前夜、香港のある療養病院で死去し、その際には家族がそばにいたという。
1937年7月7日、上海で香港の海運財閥である董浩雲の長男として生まれた。1940年代に家族と共に香港に移住し、1982年に家業を継いで香港の海運会社オリエント・オーバーシーズ・コンテナライン（OOCL）を経営した。
1996年に企業経営から退き、1997年の香港返還を前に行われた初代行政長官選挙に出馬した。当時400人で構成された選挙委員会で320票を獲得し、行政長官に当選した。彼は中国中央政府が香港返還後の初代指導者に指名した人物として評価された。
就任初期は香港住民の支持と中国政府の後援を受けて順調にスタートしたが、アジア金融危機により経済が打撃を受け、政治的立場が揺らぎ始めた。
2002年に再選に成功したが、2003年にはSARS（重症急性呼吸器症候群）問題と国家安全法の制定推進が重なり、危機を迎えた。基本法第23条に基づく国家安全法案に反対して約50万人が街に出る大規模な抗議が発生し、政府は法案を最終的に保留した。
董元長官は2005年に健康上の理由で辞任し、後任には曾蔭權（ドナルド・チャン）が就任した。その後、中国政府により全国人民政治協商会議（政協）副主席に任命された。
董元長官は2021年7月に映画試写会に出席して以来、公の場にほとんど姿を見せていなかった。同年10月に手術を受けたことが知られ、その後は自宅で療養していた。
SCMPは彼を「時代を先取りした構想を持つ指導者」と評価した。彼が推進した政策の中で、情報技術産業の育成のためのサイバーポート建設は初期の土地配分方式を巡って論争があったが、後に香港のスタートアップ育成インキュベーターとして評価されている。また、香港にディズニーパークを誘致する役割も果たした。
香港01は、彼が「8年間の政権中に転換期の苦痛を耐え抜き、国家安全法案の立法失敗が彼の政治的立場を揺るがした」としつつも、最近香港が革新技術の発展と金融・海運中心地の地位強化を推進する中で振り返ると、彼が改革の先駆者であったとの評価が少なくないと伝えた。
梁振英元香港行政長官は追悼の言葉で「一国二制度・香港人による香港統治・高度な自治」を実現し、香港の長期的な発展と構造的な民生問題の解決を見据えた見識を持っていたと評価し、「心が優れ、理をもって人を説得した人であり、私たちの世代の模範である」と追悼した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
