![李在明大統領が8日（現地時間）フランス・パリのエリゼ宮でエマニュエル・マクロンフランス大統領と共同記者会見を行っている。 [写真=聯合ニュース]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/08/20260908235038479328.jpg)
李大統領は8日（現地時間）フランス・パリのエリゼ宮でエマニュエル・マクロン大統領と首脳会談を行った後、共同記者会見を通じて「両国が共有する価値と能力を基に『グローバル戦略的パートナー関係』をより実質的に発展させるための6つの協力方向について深く議論した」と述べた。
両国は今年、国交樹立140周年を迎え、4月にマクロン大統領の国賓訪韓を契機に両国関係を22年ぶりに『グローバル戦略的パートナー関係』に格上げした。李大統領の今回の国賓訪問は、当時の首脳会談から5ヶ月後に行われた。
両国の首脳はまず、国際秩序の不確実性に共同で対応するため、国防・安全保障協力を実質的に飛躍させることを決定した。4月の首脳会談で合意した軍事秘密情報保護協定改正の署名を行い、両国間の情報交換体制を精緻化する制度的基盤を整えた。
両国軍の協力の安定性と効率性を高めるため、相互軍需支援協定も早急に締結できるよう協議を加速することにした。来週、ソウルで行われる両国空軍の『ペガス』共同訓練や、今年下半期に予定されている両国海軍の相互寄港を通じて、軍事的相互理解と運用性も高める計画である。
李大統領はこの日、国賓訪問の初日の日程として凱旋門の無名戦士の墓を訪れ、献花したことに触れ、「両国が共に守ってきた自由と民主主義、平和の価値を堅固に守っていく意志の表れである」と述べた。
経済分野では、両国の20社以上が参加する韓・フランスビジネスラウンドテーブルを開催し、先端技術と未来産業分野の協力及び投資機会を模索する。
両国は産業競争力の向上と知的財産協力分野の覚書（MOU）2件も締結した。韓国貿易投資振興公社とビジネスフランス間の協力文書を通じて、相手国進出企業に対する包括的な支援体制も強化する。両国の首脳は企業が現場で直面する課題を共有し、安定的で予測可能な経営環境を整えるために緊密にコミュニケーションを取ることにした。
AIや量子、宇宙、原子力、バイオなどの先端産業・科学技術協力を産業と市場に結びつける方策も推進する。両国は4月に締結したAI・半導体・量子技術協力の意向書を基に、スタートアップの相互市場アクセスと企業・研究機関間の共同研究開発を支援するMOUを締結した。
10年続いている韓・フランス宇宙フォーラムの成果を基に、両国民間宇宙産業エコシステムの協力を拡大するための実行約定も整備した。原子力分野では研究開発と燃料供給協力文書を追加で締結し、次世代原子炉の開発と中長期供給網の多様化を推進する。両国の首脳は民間原子力協力のための高級対話チャンネルも開設することにした。
韓国生命工学研究院とフランスの研究機関・企業は、環境に優しい素材と気候変動対応作物、量子コンピューティングを活用した新薬開発に関するMOU3件を締結する。これにより共同研究を促進し、韓国のバイオ企業の欧州市場進出機会も拡大する計画である。
両国民と未来世代の交流拡大のため、1974年に締結した航空協定も52年ぶりに改正した。公正競争条項と便名共有を導入し、中長距離航空ネットワークの拡充、危険発生時の相互支援、環境に優しい運航要件などを新たに反映した。
4月に締結したワーキングホリデー協定改正案は来月1日に発効する。10月からはフランスに韓国人言語補助教員も試験的に派遣する。パリ・サクレ・クール大学と韓国の若手研究者間の交流及び共同研究を拡大し、両国警察間の治安協力合意文書を基に超国家犯罪にも共同で対応する。
文化分野では、前日サン・ポール・ド・ヴァンスで合意した総額10億ユーロ規模の『リュミエール・パートナーシップ』を中心に映画・映像産業協力を拡大する。両国文化省は映画産業人材育成と共同投資活性化の方策を盛り込んだ文化協力意向書も新たに締結し、K-コンテンツの欧州進出基盤を強化した。
李大統領は「映画産業の誕生と成長を導いてきたフランスと独創的なストーリーテリングと優れた制作能力で世界の注目を集める韓国が手を携えて『第7の芸術』である映画の新たな黄金時代を共に切り開いていくことを願う」と述べた。
国際的な課題に対する協力も拡大する。両国はホルムズ海峡の航行の自由とグローバル供給網の安定を早急に回復するため、緊密に協力することにした。ウクライナ戦争の終結と平和回復・再建のための国際社会の努力にも共に参加し、韓半島を含む国際社会の平和と安定のために協力を続ける。
李大統領は「過去140年間に築いてきた両国の深い友情と信頼を基に、新たな140年を共に切り開くことに意を同じくした」と述べ、「韓国とフランスがより深く結びつき、協力の地平が広がるほど、両国民の生活はより豊かになり、未来世代はより多くの機会を得ることになる」と強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
