2026. 09. 09 (水)

韓国・フランス、映画・映像産業に5年間で10億ユーロ投資

  • 『ルミエールパートナーシップ』発足…共同投資・制作で世界市場進出支援

  • AI・劇場危機に共同対応…映画人の対話を続けグローバル投資を要請

李在明大統領とエマニュエル・マクロンフランス大統領が7日(現地時間)国際映画・映像サミット『ルミエールサミット』が開催されるサンポール・ド・ヴァンス・マグ財団で会場に移動している。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領とエマニュエル・マクロンフランス大統領が7日(現地時間)国際映画・映像サミット『ルミエールサミット』が開催されるサンポール・ド・ヴァンス・マグ財団で会場に移動している。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領とエマニュエル・マクロンフランス大統領は、映画・映像産業に2027年から5年間で総額10億ユーロ(約1兆6000億ウォン)を投資する『ルミエールパートナーシップ』を発足させた。両国はそれぞれ5億ユーロを投入し、自国の産業基盤を強化し、共同投資・共同制作を拡大してローカルコンテンツの世界市場進出を支援する構想である。

李大統領はこの日、フランスのサンポール・ド・ヴァンス・マグ財団で開催された『ルミエールサミット』の開幕演説で、「これを実現するために、映画・映像産業の繁栄と共生のためのグローバル映画・映像産業投資協力イニシアティブの発足をここでお知らせしたい」と述べた。

李大統領は「韓国が提案しフランスが応じたこのパートナーシップは、自国の映画・映像産業の活性化のための投資とともに、両国の共同投資と共同制作につながり、ローカルコンテンツのグローバル舞台進出のための確かな踏み台となるだろう」とし、「このパートナーシップが二国間関係を超え、世界に拡大し、全世界の映画・映像産業の新しい未来を明るく照らす光となることを願っている」と語った。

マクロン大統領は投資の経済的・社会的価値を強調した。マクロン大統領は「イメージは我々の経済にとって重要である」とし、「映画、テレビ、ビデオゲームは雇用や投資、革新、成長を生み出す主要産業だからだ」と強調した。続けて「どの国もこの未来を一人で築くことはできない」とし、技術や資本、イメージや観客が国境を越えるため、対応も世界的でなければならないと述べた。

両国の首脳は、技術の変化を阻止するのではなく、人と創作を中心にその方向を設定すべきだという点で意見が一致した。マクロン大統領はアルゴリズムが映像消費を左右し、既存の資金調達モデルが改編される現実を指摘し、「この変化を阻止することは我々の責任ではない。しかし、我々はその方向を設定しなければならない」と強調した。

李大統領も「時代の変化に適切に対処できなければ明確な危機である」とし、「しかし、能動的に対処すれば明確な機会である」と述べた。

続けて「人工知能がより責任を持ち、人間中心に発展し、その成果がすべての人に新しい機会となる時代を作ろう」と提案した。AIによる雇用減少や俳優の肖像・音声複製、著作権や学習データの問題も共同課題として提示した。

李大統領は産業の核心課題として、劇場の危機、AIの脅威と機会、独立映画と多様性、ローカルとグローバルの共生・協力の4つを挙げた。独立映画が新しい想像力と物語の源泉であるため、「国家的支援と多国間協力を続けなければならない」とし、韓国がグローバル映画・映像エコシステムのパートナーになることを約束した。

マクロン大統領はサミットを国家と創作者、製作者、放送局、プラットフォーム、映画館、ゲーム・技術企業、国際機関が共にする『プロジェクトと行動の多国間主義』の指標と位置づけた。映像遺産の保存とイメージ教育、脆弱地域の独立映画館支援も課題として提示し、「我々の課題は黄金時代を祝うことではなく、新しい創作の時代を開くことである」と述べた。

両国の首脳はこの日、『映画及び映像物の未来に関するルミエール宣言』を採択し、「人間の創作は常に作品の中心であり、基盤でなければならない」と明記し、知的財産権の保護とAIなどの技術の受容を並行して進めることにした。また、創作投資と作品の多様性の保護、国際共同制作の拡大、不正コピーへの対応、劇場観覧体験の価値の再確認、映像教育の普及など15の共同原則を示した。

今回のサミットには50か国以上から文化大臣や国際機関関係者、監督・俳優、映画・映像産業の専門家など200人以上が参加した。両国は映画の発祥地フランスとK-コンテンツ強国韓国の強みを結集し、投資成果を共同プロジェクトとして具体化する計画である。

李大統領はその後、イ・チャンドン・チョン・ジュリ監督、ソル・ギョング・チョン・ドヨン・キム・ドヨン俳優、キム・ミンヨンNetflixアジア・太平洋コンテンツ総括副社長など韓国の映画人と対話し、マクロン大統領夫妻と公式昼食を共にした。その後、CJ ENM・NAVER・Netflix・米国映画協会(MPA)・メディアワンの関係者と映画・映像産業の現状について議論した。

最後にNetflix・ディズニー・ソニー・NBCユニバーサルなどMPA会員社の関係者と会い、年間1兆ウォン以上規模のK-コンテンツ投資を評価し、持続的な投資を要請した。李大統領はニースの日程を終えた後、パリに移動し、8日から国賓訪問の日程を続ける。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기