権赫煥小商工人連合会副会長（左から）、ハム・ヨンジュハナ金融グループ会長、イン・テヨン小商工人市場振興公団理事長、イ・ホソンハナ銀行長が4日ソウル中区明洞の本社近くの商店を訪問した後記念撮影している。 [写真=ハナ金融グループ]
ハナ金融グループは、秋夕の前に小商工人市場振興公団、小商工人連合会と共に全国の商店に安価な卵を供給する。
ハナ金融は、ソウル明洞の本社で小商工人市場振興公団・小商工人連合会と「商店良心的卵供給を通じた物価安定化支援」の業務協約を締結したと6日発表した。
今回の「良心的卵プロジェクト」は、養鶏場20軒を直接選定し、生産地から流通段階までのマージンを最小限に抑え、卵の販売価格を引き下げることが特徴である。全国約4000軒の商店に卵約12万パックを供給し、消費者は卵2パック、合計60個を1セット9990ウォンで購入できる。
ハナ金融は、共生寄付金を拠出し、卵の洗浄・検卵・選別作業費や全国物流輸送費などを支援する。小商工人市場振興公団は価格表示や公正取引運営ガイドラインの策定、事業管理を担当し、小商工人連合会は全国の中小スーパーの流通網を活用して商品入店と販売を支援する。
ハム・ヨンジュハナ金融会長は「今回のプロジェクトを通じて地域経済の根幹である小商工人と消費者に実質的な助けを提供できることが意義深い」と述べ、「今後も民生経済に寄与する支援事業を続け、金融の社会的責任を果たす包摂的金融を持続的に実践していく」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
