李大統領「292万8000人の信用スコアが上昇…再起の道を広げる」

李在明大統領が9月4日、青瓦台で開催された市民社会招待懇談会で挨拶をしている。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は、政府の信用回復支援政策を通じて延滞者の再起を助ける意志を示した。

李大統領は5日、X（旧Twitter）に投稿した文章で「292万8000人の信用スコアが上昇し、11万6000人は銀行からの融資を、3万8000人は新たにクレジットカードを利用できるようになった」と述べ、「一度の困難に屈せず、再び立ち上がれるように再起の道を広げていく」と語った。

この変化は「誠実返済者信用回復支援」政策の成果であると説明した。困難な状況でも借金を誠実に返済してきた人々が再び働き始めたり、商売を始めたりして日常を取り戻せるようにするための制度であるという。

続けて「病気や事故のように予期しない困難で借金を期日通りに返済できないこともあるが、一度の延滞が生涯の足かせになってはならない」と強調し、「誠実に汗を流して努力すれば、誰にでも再び希望が生まれる社会を作っていく」と述べた。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。