李在明大統領は、先月の集中豪雨によって大きな被害を受けた韓国の慶南通営市全域を特別災害地域として追加指定した。これにより、既存の山陽邑と奉平洞に限定されていた特別災害地域が市全体に拡大された。
カン・ユジョン青瓦台首席報道官は、4日の書面ブリーフィングで「李大統領は、8月15日から18日にかけて南部地方に降った集中豪雨により大きな被害が発生した通営市全体を、中央合同調査を経て本日午後6時頃に特別災害地域として追加指定した」と述べた。
青瓦台は、被害規模が大きかったことを考慮し、住民の被害が漏れなく集計されるように申告期間を大幅に延長して受け付けたと説明した。政府は迅速に復旧計画を策定し、被害住民の生活復帰を支援する方針である。
先月21日、李大統領は巨済市全域と通営市の山陽邑・奉平洞を特別災害地域として優先的に指定した。当時の事前被害調査で、該当地域が指定基準を満たしていることが確認されたため、中央合同調査に先立って行われた措置である。
国家災害管理情報システム（NDMS）の集計によると、本日午前時点で巨済と通営の被害は合計1万7723件、1530億ウォン規模で暫定集計された。巨済は1万4089件で1199億ウォン、通営は3634件で331億ウォンの財産被害が発生した。被害の入力が進行中であるため、被害規模はさらに増加する可能性がある。
特別災害地域に指定されると、地方政府が負担する復旧費用の一部が国費で追加支援される。被害住民には国税・地方税の納付猶予や健康保険料・電気・通信・都市ガス料金の減免などの追加支援も提供される。
政府は被害発生直後から巨済・通営に対する特別災害地域の指定を検討してきた。ク・ユンチョル経済副首相兼財政経済部長は先月20日の関係閣僚会議で「特別災害地域指定の検討など、利用可能な手段を総動員して被害地域住民の早急な日常回復を支援する」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
