韓国の光明市ハアン4洞とイルジク洞の住民は、29日に住民総会を通じて2027年の村事業を直接選択し、地域課題を議論しながら住民主導の村の変化を進めることとなった。
この日、市によると、ハアン4洞は住民投票で5つの事業のうち4つを選定し、イルジク洞は提案された4つの事業をすべて確定し、イルジク水辺公園の活性化策をテーマに住民の意見を交わした。
まず、ハアン4洞住民自治会は29日、連瑞小学校の体育館で住民150人以上が参加する中で「2026年第6回ハアン4洞住民総会」を開催した。
総会はポップオペラの公演と子供たちのテコンドーのデモンストレーションで始まり、続いて2025年の監査報告と2026年の住民自治会の活動実績が共有された。
住民は2027年の住民自治村事業について意見を交わした後、投票に参加し、来年度の事業を直接決定した。
提案された事業は、隣人と共に村のキムチを作る、ハダム道の木にセーターを着せる、賢い高齢者センター生活、サムサムオオの外出、村のマーケットなど5つである。
この中から住民投票を経て4つの事業が2027年の推進事業として選定された。
キム・ヨンマン住民自治会長は「住民の関心と参加のおかげでハアン4洞の住民自治が一層成長できた」と述べ、「住民の声を基に実質的に役立つ事業を推進する」と語った。
イ・ジェヒハアン4洞長は「住民が直接村に必要な事業を考え、決定する過程が住民自治の重要な基盤である」とし、「住民の多様な意見が実際の村事業につながるように住民自治会と共に積極的に支援する」と述べた。
イルジク洞、4つの村事業を確定し地域課題を議論
これに加えて、イルジク洞住民自治会もイルジク洞住民自治センターで住民200人以上が参加する中で「2026年イルジク洞住民総会」を開き、現状の課題を議論した。
この日の総会では、イルジク洞住民自治会の1年間の活動をまとめた映像の上映から始まり、監査および運営実績の報告、2027年の自治計画と住民自治村事業の議題発表が続いた。
住民は光明新光文化広場、私たちの町のシャッフルダンスクラス、ライフプラス、生涯転換アカデミー、スマートフォンで撮る私たちの村など4つの事業を提案し、出席した住民の過半数の賛成を得てすべて2027年の推進事業として確定した。
また、「イルジク水辺公園活性化策」をテーマに住民討論を開き、地域課題に対する多様な意見を共有し、村の発展方向を共に模索した。
パク・ヒョスン住民自治会長は「多くの住民が参加し、村に必要な事業を共に話し合い、決定できた」と述べ、「今後も住民と気軽にコミュニケーションを取りながらイルジク洞に必要な事を一つずつ作っていく」と語った。
カン・ヨンスクイルジク洞長は「住民が直接村に必要な事を考え、決定する姿が素晴らしかった」とし、「住民が提案した事業がうまく推進されるように行政でも細かく見守る」と述べた。
一方、パク・スンウォン市長は「村の変化は地域課題を最も近くで接する住民の声から始まる」と述べ、「光明市は住民が地域に必要な事業を直接発掘し、多様な意見を集めて実行に移せるように積極的に支援する」と付け加えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
