2026. 08. 31 (月)

安養中央市場における火災リスク点検

  • 火災脆弱地域・非常消火装置等の現場点検

  • 商人・関係機関の協力による火災予防強化

安養消防署の写真
[写真=安養消防署]


京畿道の安養消防署は、28日に安養中央市場を訪れ、火災リスクの点検を行った。
 
この日、消防署によると、火災脆弱要因を重点的に点検し、関係機関と市場関係者との安全管理協力体制を強化するための現場安全指導を実施した。
 
安養中央市場は店舗が密集しており、一部の通路が狭い伝統市場であるため、火災が発生した場合には燃焼拡大や消防活動に困難が生じる可能性がある。したがって、普段から電気・消防設備や通行路に対する継続的な安全管理が必要な場所である。
 
現場には、安養消防署の消防職員をはじめ、道・市議員、消防団員、市場の商人メンバーなどが参加した。
 
参加者はまず顧客文化センターで市場運営の現状や消防安全に関する課題を聴取した後、市場の各所における火災脆弱地域を直接確認した。
 
特に、老朽化した電気設備などの火災リスク要因を含め、消防車の進入や消防活動に影響を与える通路周辺の物品、非常消火装置など初期火災対応に必要な施設の管理状態を重点的に調査した。
 
また、脆弱地域のパトロールと火災予防キャンペーンを実施し、商人たちに火災発生時の迅速な通報と初期対応の重要性を伝え、普段から消防設備周辺を整理し、通路を確保するなど自主的な安全管理にも積極的に参加するよう呼びかけた。
 
現場を見守った市場の商人は、「毎日行き来する市場なので慣れていて見落としがちな部分もあるが、消防士たちと一緒に直接確認することで、普段の管理がどれほど重要か再認識した」と述べ、「商人たちも小さなリスク要因から丁寧に確認し、火災予防に努める」と語った。
 
ある市民も「伝統市場は人が多く、通路が狭い場所もあるため、火災が起きると心配になる」とし、「消防署が直接脆弱な場所を点検し、安全管理をしてくれるので安心できる」と声を上げた。
 
張敏秀 京畿道議会安全行政委員は、「伝統市場の安全は一回限りの点検にとどまらず、継続的な関心と協力が重要である」と述べ、「現場で確認した意見が実際の安全対策に反映されるよう、関係機関と積極的に協力する」と語った。
 
金志翰 所長は、「今後も消防署と関係機関、商人が緊密に協力し、安全な伝統市場を作るために現場中心の火災予防と安全管理を継続的に推進する」と付け加えた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기