セルバイオテックは南アフリカ共和国に自社のCBTユサンギュンを初めて輸出し、創立以来初めてアフリカ市場に進出した。
19日、セルバイオテックによると、既存のヨーロッパ、アジア、北アメリカ、南アメリカ、オセアニアに加え、アフリカまで進出領域を広げ、全世界6大陸にわたる輸出網を完成させた。
特に今回の輸出は、世界最大規模の健康機能食品博覧会『ビタフードヨーロッパ（Vitafoods Europe）』を通じて実現した。ビタフードヨーロッパは健康機能食品の原料から完成品、流通まで、産業全体のバリューチェーンを網羅するグローバル博覧会である。
セルバイオテックは2002年に国内企業として初めてこの博覧会に参加し、25年間にわたり継続的に参加して海外パートナーとの接点を広げ、韓国産ユサンギュンの技術力を知らしめてきた。今回の南アフリカ共和国への初の輸出は、博覧会で構築した海外ネットワークが実際の契約に結実した事例である。
セルバイオテックはこのような海外パートナーシップを基に、世界各国で着実な成果を上げている。2013年から2025年までの国内プロバイオティクスの累積輸出額5385億ウォンのうち、セルバイオテックの輸出額は2688億ウォンで、全体の約50%を占めている。これを基に、セルバイオテックは13年連続で国内プロバイオティクス輸出1位を維持している。
国別の成果も顕著である。ユサンギュンの発祥国であるデンマークでは『デュオラック（DUOLAC）』が現地ブランドを抑えて薬局市場シェア1位を記録した。健康機能食品の先進市場であるドイツでは累積輸出3000万ドルを突破した。また、2001年にインドネシアに進出し、独自開発したCBTユサンギュンで市場シェア1位を達成し、2015年にシンガポールにローンチしたデュオラックは専門医薬品（ETC）市場1位に上った。
このようなグローバル市場の拡大の基盤には、セルバイオテックが独自に開発した『デュアルコーティング（Dual Coating）』技術がある。生きたユサンギュンをタンパク質と多糖類で二重に保護し、胃酸や胆汁酸から菌を守り、腸まで安全に届ける技術であり、人体適用試験では非コーティングユサンギュンに比べて最大221倍の腸内生存力を証明した。
セルバイオテックの関係者は「今後も独自のCBTユサンギュンとデュアルコーティング技術を基にグローバルパートナーシップを拡大し、世界市場でK-ユサンギュンの競争力をさらに強化していく」と述べた。
一方、セルバイオテックの今年第2四半期の売上高と営業利益がいずれも増加した。セルバイオテックは今年第2四半期の暫定実績として、売上高158億ウォン、営業利益16億ウォン、当期純利益36億ウォンを記録したと7日に発表した。これは前年同期比で売上高が32.8%、営業利益が28%増加した数値である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
