
趙熙大大法院長が19日、ソウル・瑞草区の大法院に出勤している。[写真=聯合ニュース]
張東赫国民の力代表は19日、趙熙大大法院長の大法院判事任命推薦を批判する民主党に対し、「大法院長の大法院判事推薦権は司法の独立のための核心権限である」と述べた。
張代表はこの日、自身のフェイスブックに「民主党が大統領府と事前に調整していないとし、『大統領の無視』だと主張している」とし、「誰と事前にコミュニケーションを取り調整するのであれば、司法の独立のために大法院長の固有権限としての憲法の趣旨に反する」と強調した。
青瓦台と民主党が事前調整が慣行であると主張したことについては、「正しくない慣行は壊すべきではないか。正当な慣行を数多く壊してきた民主党が言うべきことではない」と厳しく非難した。続けて「司法の独立は司法自身が守らなければならない」とし、李在明大統領の裁判再開を通じて司法が本来の位置を取り戻すべきだと訴えた。
民主党が趙大法院長に対する弾劾を推進することについても強く反発した。張代表は「一度試みてみろ。国民が必ずこの政権を弾劾するだろう」と警告した。
鄭点植院内代表も「慣例を破ったことが弾劾の理由であれば、民主党の国会議員全員が弾劾対象である」とし、「民主党が青瓦台の意向に従って趙大法院長を脅迫し、さらには大法院長の弾劾に手を出すならば、それは三権分立を破壊する最後の禁忌を破ることになる」と指摘した。
鄭代表はまた、国会のすべての慣例を踏みにじったのは民主党であると主張し、「趙大法院長を法制司法委員会の会議室に90分間閉じ込めておいたことは慣例に合致する行動だったのかと問いただしたい」と反問した。
続けて「趙大法院長は『大法院長が推薦し、国会の任命同意手続きを経て大統領が任命する』という法律に基づいて大法院判事任命推薦権を行使しただけである」とし、「青瓦台と民主党が趙大法院長を脅迫する目的は、大法院を掌握して李在明大統領の裁判を削除することである」と指摘した。
鄭代表は続けて、趙大法院長に対し、権力の脅しや脅迫に屈せず、大法院長としての法的権限を積極的に行使するよう求めた。さらに、李大統領の裁判を再開すべきだと主張した。
朴忠權党首席代弁人もコメントを発表し、「民主党の無理な攻撃の背後には、結局司法をコントロールし、自らの都合に合った判決を引き出そうとする不純な意図があると見るほかない」とし、「憲政秩序を侵害する司法の脅迫と大法院長の弾劾を口にすることを中止すべきだ」と訴えた。
一方、趙大法院長は前日、李大統領に対し、ソン・ボンギ大邱地裁部長判事とキム・ソンスソウル高裁部長判事を新任大法院判事候補として推薦した。
張代表はこの日、自身のフェイスブックに「民主党が大統領府と事前に調整していないとし、『大統領の無視』だと主張している」とし、「誰と事前にコミュニケーションを取り調整するのであれば、司法の独立のために大法院長の固有権限としての憲法の趣旨に反する」と強調した。
青瓦台と民主党が事前調整が慣行であると主張したことについては、「正しくない慣行は壊すべきではないか。正当な慣行を数多く壊してきた民主党が言うべきことではない」と厳しく非難した。続けて「司法の独立は司法自身が守らなければならない」とし、李在明大統領の裁判再開を通じて司法が本来の位置を取り戻すべきだと訴えた。
民主党が趙大法院長に対する弾劾を推進することについても強く反発した。張代表は「一度試みてみろ。国民が必ずこの政権を弾劾するだろう」と警告した。
鄭点植院内代表も「慣例を破ったことが弾劾の理由であれば、民主党の国会議員全員が弾劾対象である」とし、「民主党が青瓦台の意向に従って趙大法院長を脅迫し、さらには大法院長の弾劾に手を出すならば、それは三権分立を破壊する最後の禁忌を破ることになる」と指摘した。
鄭代表はまた、国会のすべての慣例を踏みにじったのは民主党であると主張し、「趙大法院長を法制司法委員会の会議室に90分間閉じ込めておいたことは慣例に合致する行動だったのかと問いただしたい」と反問した。
続けて「趙大法院長は『大法院長が推薦し、国会の任命同意手続きを経て大統領が任命する』という法律に基づいて大法院判事任命推薦権を行使しただけである」とし、「青瓦台と民主党が趙大法院長を脅迫する目的は、大法院を掌握して李在明大統領の裁判を削除することである」と指摘した。
鄭代表は続けて、趙大法院長に対し、権力の脅しや脅迫に屈せず、大法院長としての法的権限を積極的に行使するよう求めた。さらに、李大統領の裁判を再開すべきだと主張した。
朴忠權党首席代弁人もコメントを発表し、「民主党の無理な攻撃の背後には、結局司法をコントロールし、自らの都合に合った判決を引き出そうとする不純な意図があると見るほかない」とし、「憲政秩序を侵害する司法の脅迫と大法院長の弾劾を口にすることを中止すべきだ」と訴えた。
一方、趙大法院長は前日、李大統領に対し、ソン・ボンギ大邱地裁部長判事とキム・ソンスソウル高裁部長判事を新任大法院判事候補として推薦した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
