李在明大統領、サンパウロで『経済セールス外交』…両国の投資・産業協力を議論

ビジネスラウンドテーブルに鄭義宣・崔秀連など両国企業人が総出動

首脳会談の後続実務協議…今年12月メルコスール交渉再開推進

李在明大統領が28日（現地時間）ブラジル・サンパウロのホテルで開催された韓・ブラジルビジネスラウンドテーブルで発言している。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は28日（現地時間）、ブラジル最大の経済都市サンパウロで両国企業人と会い、貿易・投資拡大策を議論した。李大統領は前日、ブラジリアでルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領との首脳会談で合意した、重要鉱物・防衛産業・航空宇宙・エネルギーなどの戦略産業協力を企業レベルの事業と投資に結びつける『経済セールス外交』に乗り出した。
 
同胞との昼食懇談会でサンパウロでの初日程を開始した李大統領は、その後すぐに市内のホテルで行われた韓・ブラジルビジネスラウンドテーブルに出席し、両国企業人と産業協力の拡大と新たな事業機会創出策を議論した。今回の行事は、首脳会談を通じて整えた政府間協力の基盤を民間投資と企業間の協業に具体化することに焦点が当てられた。
 
韓国側からは、柳鎮（リュ・ジン）韓国経済人協会長、鄭義宣（チョン・ウィソン）現代自動車グループ会長、張仁和（チャン・インファ）ポスコグループ会長、趙源太（チョ・ウォンテ）ハンジングループ会長、朴承熙（パク・スンヒ）サムスン電子社長、柳在哲（リュ・ジェチョル）LG電子代表などが参加した。移動勲（イ・ドンフン）SKバイオファーム代表、鄭仁燮（チョン・インソプ）ハンファオーシャン社長、文在亨（ムン・ジェヒョン）HD現代建設機械代表、崔秀連（チェ・スヨン）NAVER代表、李相穆（イ・サンモク）アモーレパシフィック社長、金炳勲（キム・ビョンフン）APR代表なども席を共にした。
 
李大統領は、韓国企業がブラジルの豊富な資源と内需市場、環境に優しいエネルギー基盤を活用し、ブラジル企業は韓国の先端製造業とデジタル技術を足がかりにアジア市場に進出する相互補完的な協力の必要性を強調した。
 
サンパウロでの経済外交の制度的基盤は、前日ブラジリアのアウボラーダ宮殿で行われた韓・ブラジル首脳会談で整えられた。両首脳は2026年を『韓・ブラジル戦略的パートナーシップ関係の飛躍の元年』と宣言し、防衛産業や航空宇宙、重要鉱物、半導体など未来産業分野の協力を拡大する共同声明を採択した。
 
特に今回の首脳会談の経済分野の成果として、長期間停滞している韓国とメルコスール貿易協定交渉再開のタイムテーブルが整った点が注目された。
 
両首脳は国際通商環境の不確実性が高まる中、韓・メルコスール貿易協定が両国経済協力の新たな飛躍のための重要な基盤であることに意見を一致させた。これにより、今年12月に開催される第69回メルコスール首脳会議を契機に交渉再開を発表する方針を推進することにした。
 
両国は交渉再開の発表に先立ち、貿易拡大の機会と市場開放に伴う敏感性を分析する韓・ブラジル二国間実務グループを設置することに合意した。韓国とブラジル・アルゼンチン・パラグアイ・ウルグアイなど南米共同市場4カ国は2018年に貿易協定交渉を開始したが、2021年の第7回交渉以降、明確な進展を見せていない状況である。
 
康裕正（カン・ユジョン）青瓦台首席報道官は「両国間の戦略的パートナーシップを実質的な協力に発展させる基盤を一層強化し、未来世代の交流と先端分野の協力を網羅する包括的な協力の土台を整えたことに意義がある」と述べた。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。