ルーラ大統領は、昨年2月の国賓訪韓時に受けたもてなしに感謝の意を表し、李大統領夫妻と韓国代表団を特別にもてなした。
強裕正青瓦台首席報道官の書面ブリーフィングによると、国賓オーチャは公式歓迎式と少人数・拡大首脳会談、覚書（MOU）署名式、共同記者会見に続いて行われた。両首脳夫妻は終始和やかな雰囲気の中で会話を交わし、友情を深めた。
ルーラ大統領はオーチャで「教育こそ未来への最も重要な投資である」と述べ、韓国の発展と成長は教育を通じた人材育成に基づいていると評価した。続けて、ブラジルも教育を通じた人材育成と経済成長の経験を韓国と共有し、関連協力を拡大したいと希望を示した。
この日のオーチャは、サンパウロ出身でブラジルを代表する料理人マラ・サレスが準備した。サレスは長年にわたりブラジル全土の食材と地域ごとの食文化を研究し、ブラジル料理の価値を世界に広めてきた人物である。
オーチャのテーブルに置かれたメニューカードにも韓国代表団への特別な意味が込められていた。カードの表面には、仁川シルクの広報大使であるイ・ジニがリオデジャネイロの巨大なキリスト像を利用して作成した『救世主キリスト像の韓服メディアファサード』の作品が掲載された。
内側には、繊維アーティストのジェシカ・ユがブラジル国旗を象徴する色彩の布片を韓国の伝統的な包み技法でつなげた『オクサシルク包み』の作品が収められていた。ブラジルの象徴と韓国の伝統美を組み合わせ、李大統領と代表団への歓迎の意を表現したものである。
李大統領夫妻はこの日の夕方、ブラジル外務省イタマラチ宮に移動し、ルーラ大統領とジャンザ夫人が主催した文化公演とレセプションに出席した。イタマラチ宮は、世界的な建築家オスカー・ニーマイヤーが設計したブラジル現代建築の代表作であり、ブラジル外交を象徴する空間であると青瓦台側は説明した。
約1時間にわたって行われたイベントは、音楽公演に続いて参加者が自由に歓談する時間が設けられた。柳鎮韓国経済人協会長、鄭義宣現代自動車グループ会長、張仁華ポスコ会長、趙元泰大韓航空会長、朴勝熙サムスン電子社長、柳在哲LG電子代表、李東勳SKバイオファーム代表、鄭仁燮ハンファオーシャン社長、文在英HD建設機械代表、崔秀妍ネイバー代表、李相穆アモーレパシフィック社長、金炳勳エイピアル代表など、ブラジルに進出した韓国企業人13名も招待された。
李大統領は両国の企業人と会い、今回の国賓訪問が韓国企業の経済協力基盤を広げ、新たな市場進出と投資機会を生む契機となるよう、政府が経済外交を通じて積極的に支援する意向を示した。
文化公演は韓国とブラジルのアーティストによる共演で構成された。ブラジルの黒人音楽を代表する歌手で作曲家のパウラ・リマとサンパウロ市立劇場合唱団で活動する韓国系声楽家ダニエル・リーがステージに立った。
彼らはサンバやボサノバをはじめ、『イパネマの娘』、『3月の雨』、『ビア降れ』、『私の傘』などを披露し、ブラジルの文化的誇りと両国の友情・連帯を表現した。強報道官は「公演の途中でダニエル・リーが韓国の歌『常緑樹』を独唱し、参加者に深い感動を与えた」と述べた。『常緑樹』は金敏基が作詞・作曲し、1979年に梁熙恩が歌った楽曲である。
ルーラ大統領夫妻は昨年2月の訪韓時に韓国政府と国民から受けた温かいもてなしに何度も言及し、遠路を訪れた李大統領夫妻と韓国代表団に感謝の意を表した。
李大統領夫妻は文化公演とレセプションを終え、ブラジリアでの公式日程を締めくくり、サンパウロに移動した。
強報道官は「両首脳は今回の首脳会談の成果を基に、高官交流と各級協議体を継続的に稼働させ、共同声明と分野別協力事業を滞りなく実施し、韓・ブラジル戦略的パートナーシップを一層深化させることに合意した」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
