11日に公開された周星馳監督の新作『功夫女足』に対する観客の反応は極端に分かれている。公開から5日目の15日までに興行収入は8億元（1700億円以上）を記録し、興行的には成功したが、中国映画評論サイト「豆瓣」では10点満点中6.5点と、作品性に対する評価は冷淡であった。
映画は国際サッカー大会「最強無敵杯」を背景に、中国女子サッカーチーム「峨眉」が功夫を武器に強豪と対戦し、優勝を目指すコメディである。
「コメディの王」と呼ばれる周星馳監督が7年ぶりに発表する新作であり、2026年北中米ワールドカップの熱気と重なり、代表作『少林サッカー』以来再びサッカーを題材にした作品として公開前から大きな期待を集めていた。
興行成績は期待に応えている。中国映画の予約プラットフォーム「猫眼」は、最終興行収入が30億元に達すると予測している。
しかし、興行とは裏腹に口コミは期待に届いていない。観客は時代錯誤のユーモアや粗悪な特殊効果、散漫な展開、ぎこちない演技を次々と指摘し、「周星馳映画の中で最も失望した作品」との厳しい評価も出ている。
特に周星馳特有のB級感覚コメディを期待していたファンの失望が大きい。香港の週刊誌「アジア週刊」は「周監督の演出の下、すべての俳優が『周星馳』特有の突飛さと狂気じみた演技、前後が合わない会話から生まれる寒いユーモアを完璧に再現することに没頭した結果、俳優間の呼吸がうまく生かされなかった」と指摘した。
観客の反応も似たようなものである。あるネットユーザーは「周監督の映画は周星馳スタイルを完璧に消化できる俳優が出演しなければ光らない」とし、「人物と物語の整合性は崩れ、陳腐なジョークが繰り返された」と批判した。
中国映画評論家の趙偉峰中国芸術研究院映画TV研究所長は「周星馳流コメディへのノスタルジー、ワールドカップの熱気、超豪華なスターキャスティング、夏の繁忙期の公開が重なり、作品の完成度に関係なく観客が劇場に足を運んでいる」と述べ、「しかし映画は1990年代式のコメディ文法で2026年の成長物語を展開しており、時代錯誤の感覚を与える。そのため観客との共感を形成するには限界がある」と指摘した。
映画は韓国サッカーを風刺したとの論争にも巻き込まれた。作品内の韓国女子サッカー代表格である「イ化チーム」は、勝利のために相手選手を挑発し、反則を繰り返し、審判の偏った判定を利用するチームとして描かれている。一部の中国メディアやネットユーザーはこれを韓国サッカーへの風刺と解釈し、国内観客に不快感を与える可能性があるとの指摘も出ている。
中国の芸能メディア「新浪エンターテインメント」は「映画は韓国サッカー選手の反則と審判判定を辛辣に風刺した」とし、「このような内容のため、韓国で公開されても論争は避けられないだろう」と予測している。
映画は8月にシンガポール、インドネシア、マレーシアなどアジア主要国で順次公開される予定である。国内の公開日程はまだ確定していない。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
