2026. 06. 30 (火)

李大統領、イ・ジェヨン・チェ・テウォンに90度の敬礼

  • 青瓦台で「韓国の飛躍3大メガプロジェクト国民報告会」を開催

  • 政府・企業の発表後に共に舞台に…「国家の英雄・国民の英雄」

李在明大統領が29日青瓦台で開催された3大メガプロジェクト国民報告会で企業の投資計画発表後、チェ・テウォンSKグループ会長に挨拶している。右はイ・ジェヨンサムスン電子会長。
李在明大統領が29日青瓦台で開催された3大メガプロジェクト国民報告会で企業の投資計画発表後、チェ・テウォンSKグループ会長に挨拶している。右はイ・ジェヨンサムスン電子会長。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領は29日、イ・ジェヨンサムスン電子会長とチェ・テウォンSKグループ会長を「国家の英雄」「国民の英雄」と称賛した。
 
李大統領はこの日、青瓦台で開催された「韓国の飛躍3大メガプロジェクト国民報告会」において、「本当に感動的な瞬間である。韓国の新しい歴史が始まった」と述べた。
 
李大統領は政府側の計画説明とサムスン電子・SKハイニックスの投資計画発表後、二人と同じ舞台に立った。
 
続けて「今、私たちは想像もできない新しい未来を迎えている。今日がその出発点となる」と語った。
 
李大統領は「国民を代表して二人を国家の英雄または国民の英雄と呼びたい」とし、「企業は利益を得るために働くが、国家共同体のための活動もできることを確実に証明した」と強調した。
 
李大統領は「海外に出て行くこともできたが、我が企業が国民と韓国の未来のために国家的に困難な選択と決断を下してくれた」と述べ、「国民を代表して挨拶申し上げる」と言った。
 
その後、李大統領はイ会長とチェ会長を順に見ながら頭を下げて挨拶した。続いて李大統領を中心にイ会長とチェ会長が両側に立ち、「韓国の未来のためにファイティング」と叫んだ。
 
当初、李大統領は投資を決定した企業に大きな礼をしたい意向を示したが、側近がそれを思いとどまらせたことが確認された。
 
カン・フンシク大統領秘書室長は国民報告会直後、記者たちに「大統領も久しぶりに感動された」とし、「企業人に対して非常に感謝しており、大礼をしようとしたが、側近がなんとか止めて『挨拶だけにしてください』『大礼をすると企業人が非難されると思います』と申し上げた」と伝えた。
 
カン室長は「先ほどの大統領の90度の挨拶は心からの感謝から出たものである」とし、「雇用が重要であり、韓国を救うために大統領はそれ以上のことをする覚悟を持っている」と説明した。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기