大韓民国の民主主義は、常に国民の参与と犠牲の上に前進してきた。
1960年の4・19革命がそうであり、1987年の6月民主抗争がそうだった。歴史の転換点において、街頭には常に若い世代の姿があった。彼らは既成世代が固めた制度と現実に絶えず問いを投げかけ、より良い未来を堂々と要求した。
最近、ソウル・蚕室（チャムシル）開票所の前を埋め尽くした2030世代の集会もまた、こうした歴史的文脈から捉える必要がある。
今回の事態の表面的な導火線は、地方選挙の過程で発生した不手際、すなわち「投票用紙の不足事態」であった。参政権を侵害されたと感じた若者たちは開票所の前に集まり、正当な問題提起を続けた。政治圏は即座にこれを我田引水式に解釈し、激しい攻防を繰り広げた。しかし、この現象を単に特定陣営の政治的な動きとして片付けるのは、本質を完全に見誤る誤判である。私たちが注目すべき核心は、「なぜ今、若者たちが再び街頭に出るしかなかったのか」という点だ。
今日の大韓民国の若者たちは、歴史上最も複雑で過酷な時代を生き抜いている。過去の産業化時代には、明確な「人生の梯子（はしご）」が存在した。懸命に勉強すれば職に就け、貯蓄すればマイホームを持てた。そして、それを足がかりに家庭を築くことができた。
しかし、今の若者たちにとって楽観的な未来は贅沢品だ。人工知能（AI）と自動化は産業構造を根本から揺るがしている。企業は新規採用の門戸を閉ざし、若者たちはさらに狭まった針の穴を通るために無限の競争へと追いやられている。高騰する住居費は若者たちの生活を締め付け、結婚や出産は選択ではなく「経済的な生存」の問題となった。ここにグローバルサプライチェーンの再編や低成長基調といった対外的リスクも加わる。若者世代が抱く不安の深さは、既成世代の想像をはるかに超える。このような状況下で、国家システムの基本である選挙行政までもが揺らぐ姿を目にしたのだから、これまで蓄積された不安と不信が爆発したのは当然の帰結と言えよう。
今、私たちの社会がすべきことは、街頭に出た若者たちに向けて非難の矛先を向けたり、政治的な烙印を押したりすることではない。民主主義社会において、市民の正当な疑惑提起や声は尊重されて然るべきだ。とりわけ、若者の不安と挫折は、大韓民国の未来の生存に直結する問題だからである。
だからといって、葛藤と対立が正解になるわけではない。今私たちに必要なのは、破壊的な「世代戦争」ではなく、建設的な「世代の和解」だ。
若者世代もまた、既成世代を克服すべき敵と見なしてはならない。漢江（ハンガン）の奇跡を成し遂げ、民主化の礎を築いたのは、既成世代の血と汗、そして犠牲があったからこそ可能だった。逆に既成世代もまた、若者たちを単なる「経験不足の若造」と片付けてはならない。断言するが、今の2030世代は過去のどの世代よりも高い教育水準とグローバル感覚、そしてデジタルスキルを兼ね備えた、韓国社会最高の資産である。私たちの未来の競争力は、結局のところ彼らの創意工夫と挑戦精神から生まれるほかない。
本当の問題は世代間の葛藤ではなく、変化を拒む「古いシステム」と「官僚主義」にある。政権は何度も交代したが、官僚組織の厚い壁は鉄壁のごとく維持された。規制は日に日に細分化され、行政手続きは複雑化し、革新よりも責任回避を優先する公職文化は形骸化していった。政治圏も共犯だ。与野党を問わず、選挙のたびに改革を叫んだが、労働・教育・年金改革や規制改革は依然として未完の課題のまま漂流している。
結局、若者たちが憤る理由は、特定の政党が憎いからではない。いくら努力してもチャンスが減っていく現実、未来が見えないという絶望感のためだ。この絶望が蓄積されるとき、社会は活力を失い、成長を止める。
イタリアの思想家アントニオ・グラムシは、*"古いものは死にゆき、しかし新しいものはまだ生まれていない状態"*を危機の時代と規定した。今日の大韓民国は、まさにこの分岐点に立っている。産業化時代の古い制度は寿命を迎えつつあるが、AI時代にふさわしい新しいシステムはまだ構築されていない。その巨大な空白期の中で、最も鋭い悲鳴を上げているのが、ほかならぬ若者たちなのだ。
したがって、政治が果たすべき役割は、若者の怒りを抑えつけることではなく、それを「希望のエネルギー」へと転換することだ。起業と革新が可能な環境を作り、労働と教育を未来型へと再編し、官僚主義の不必要な規制を果敢に打破しなければならない。既得権益側もまた、進んで譲歩の美徳を発揮すべきだ。ゴルフ場で先輩選手たちがラウンドを終えて道を譲ってこそ、後輩たちが新しいラウンドを始められるように、社会の層をなす先達が次の世代の成長する空間を空けなければならない。
大韓民国の未来は、若者と既成世代のどちらか一方の勝利によって完成するものではない。互いの存在を認め合い、協力するときにこそ、新たな飛躍が可能となる。蚕室開票所の前から始まった2030世代の叫びが、単なる怒りの表出として霧散しないことを願う。これを大韓民国の制度刷新と世代の和解を促進する、偉大な契機としなければならない。
真の民主主義は葛藤を煽ることにあらず、異なる声に耳を傾け、より良い対案を見出していく道程にある。今私たちに必要なのは、さらなる陣営対決ではない。既得権益と官僚主義の壁を破り、未来へと突き進む勇気、そして世代と世代をつなぐ「和解と刷新のリーダーシップ」である。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
