ソウル市は、世界最高水準と評価される水道水『アリス』の運営技術を開発途上国に伝授し、実際の海外水道施設改善事業につなげる成果を上げている。
かつて先進都市の政策を学ぶために海外を訪れていたソウルが、今では世界の都市が技術を学ぶために訪れる『行政輸出都市』に変貌しているとの評価がある。
ソウル市は、5月18日から28日まで、東ティモール、ラオス、モザンビークなど8か国10都市の水道関係者15名を招待し、アリス政策と技術を共有する研修プログラムを実施する。
今回の研修は単なる見学レベルではない。ソウル市が数十年にわたり蓄積した上水道政策や浄水処理技術、水質管理システム、流出率管理など、アリス運営全般のノウハウを海外都市の管理者に直接伝授する実務型プログラムである。
参加者は、全国の地方自治体で初めて設立されたアリス現場教育センターや、江北・区のアリス浄水センターなどを訪れ、浄水・生産から水質管理までソウルの上水道運営システムを体験する。その後、各都市の水道に関する課題を共有し、解決策を議論した後、自国の実情に合った実行計画を策定する。
注目すべきは、このような技術交流が実際の海外事業につながっている点である。ソウル市は2012年から現在まで、24回にわたり40か国95都市の水道専門家305名を対象に招待研修を実施してきた。この過程で形成された協力ネットワークは、単なる国際交流を超え、実際の海外水道施設改善事業につながっている。
代表的な事例はタンザニアとラオスである。タンザニアのドドマ市では、ソウル市とKOICA（韓国国際協力団）が協力し、総額51億ウォン規模の老朽水道施設の整備と管網管理システム構築事業が2023年から進行中である。ラオスのバリカムサイ州でも、今年3月から総額81億ウォン規模の給水・浄水施設および送水・排水管整備事業が推進されている。これを合計すると、総額132億ウォン規模となる。
ソウル市の上水道運営経験は、ベトナムのフエ市の飲水施設改善事業や、ホンジュラスのテグシガルパ市のメーター支援事業などにも拡大している。ソウル市内外では、これを単なる公的開発援助（ODA）を超えた『行政技術輸出』モデルと見る見方も出ている。ソウル市が政策と技術を先に伝授し、その後KOICA事業や国内の水関連企業・技術が現地インフラ事業と結びつく構造が形成されているためである。
かつてソウルが先進国の都市を訪れ、水道水や都市運営システムを学んでいた時代とは正反対の光景である。今や海外の都市の公務員がソウルを訪れ、水管理システムを学び、ソウルの技術と政策が現地事業に適用される段階に進化した。
アジア・太平洋都市協力機構であるシティネット（CityNet）も今回の研修に参加し、都市間の協力基盤を広げる。ソウル市はシティネットネットワークを活用し、海外都市と水関連機関・企業との連携を強化し、今後の協力事業の発掘も推進する計画である。
KOICA関係者は、「ソウル市の上水道政策と運営経験が現地都市の問題解決に実質的な助けとなっている」とし、「単なる研修ではなく、現場事業につながる点で意義が大きい」と評価した。
主用太 ソウルアリス本部長は、「ソウルの上水道政策と技術はすでに世界的な競争力を認められている」とし、「今後も都市ごとの条件に合った協力と技術交流を拡大していく」と述べた。
かつて先進都市の政策を学ぶために海外を訪れていたソウルが、今では世界の都市が技術を学ぶために訪れる『行政輸出都市』に変貌しているとの評価がある。
ソウル市は、5月18日から28日まで、東ティモール、ラオス、モザンビークなど8か国10都市の水道関係者15名を招待し、アリス政策と技術を共有する研修プログラムを実施する。
今回の研修は単なる見学レベルではない。ソウル市が数十年にわたり蓄積した上水道政策や浄水処理技術、水質管理システム、流出率管理など、アリス運営全般のノウハウを海外都市の管理者に直接伝授する実務型プログラムである。
参加者は、全国の地方自治体で初めて設立されたアリス現場教育センターや、江北・区のアリス浄水センターなどを訪れ、浄水・生産から水質管理までソウルの上水道運営システムを体験する。その後、各都市の水道に関する課題を共有し、解決策を議論した後、自国の実情に合った実行計画を策定する。
注目すべきは、このような技術交流が実際の海外事業につながっている点である。ソウル市は2012年から現在まで、24回にわたり40か国95都市の水道専門家305名を対象に招待研修を実施してきた。この過程で形成された協力ネットワークは、単なる国際交流を超え、実際の海外水道施設改善事業につながっている。
代表的な事例はタンザニアとラオスである。タンザニアのドドマ市では、ソウル市とKOICA（韓国国際協力団）が協力し、総額51億ウォン規模の老朽水道施設の整備と管網管理システム構築事業が2023年から進行中である。ラオスのバリカムサイ州でも、今年3月から総額81億ウォン規模の給水・浄水施設および送水・排水管整備事業が推進されている。これを合計すると、総額132億ウォン規模となる。
ソウル市の上水道運営経験は、ベトナムのフエ市の飲水施設改善事業や、ホンジュラスのテグシガルパ市のメーター支援事業などにも拡大している。ソウル市内外では、これを単なる公的開発援助（ODA）を超えた『行政技術輸出』モデルと見る見方も出ている。ソウル市が政策と技術を先に伝授し、その後KOICA事業や国内の水関連企業・技術が現地インフラ事業と結びつく構造が形成されているためである。
かつてソウルが先進国の都市を訪れ、水道水や都市運営システムを学んでいた時代とは正反対の光景である。今や海外の都市の公務員がソウルを訪れ、水管理システムを学び、ソウルの技術と政策が現地事業に適用される段階に進化した。
アジア・太平洋都市協力機構であるシティネット（CityNet）も今回の研修に参加し、都市間の協力基盤を広げる。ソウル市はシティネットネットワークを活用し、海外都市と水関連機関・企業との連携を強化し、今後の協力事業の発掘も推進する計画である。
KOICA関係者は、「ソウル市の上水道政策と運営経験が現地都市の問題解決に実質的な助けとなっている」とし、「単なる研修ではなく、現場事業につながる点で意義が大きい」と評価した。
主用太 ソウルアリス本部長は、「ソウルの上水道政策と技術はすでに世界的な競争力を認められている」とし、「今後も都市ごとの条件に合った協力と技術交流を拡大していく」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
