2026. 05. 16 (土)

低水温で養殖業被害増加、海洋水産部31億ウォン支援

海洋水産部釜山臨時庁舎
海洋水産部釜山臨時庁舎。[写真=キム・ユジン記者]

異常気象などの自然現象により漁業に被害を受けた漁家に対し、31億ウォン規模の政府支援が行われた。海洋水産部は先月30日、被害を受けた漁家に災害支援金と融資を提供し、復旧を支援したと3日に発表した。

低水温とは冬の寒波により海水面の水温が急激に低下する現象を指す。養殖魚種は低水温に弱く、免疫力が低下する特徴がある。さらに、餌の摂取量や消化能力も低下し、死亡の可能性が高まる。

これに対し、海洋水産部は今年、低水温被害を最小限に抑えるために実施した緊急放流漁家に15億ウォンを支援した。昨年の異常水温で被害を受けた牡蠣養殖漁家には14億ウォンの災害支援金が支給された。

また、『災害及び安全管理基本法』改正施行前に発生した災害で被害を受けた漁家にも2億ウォンの支援金が遡及適用された。

海洋水産部は漁家の被害状況を把握し、それに応じた水準で既存の水産政策資金貸付の返済期限を延長する。また、政策資金の利子を被害率30%以上50%未満の場合は1年間、50%以上の場合は2年間減免する。

支援を希望する漁業者は水産業協同組合、スヒョプ銀行を通じて申請できる。

チェ・ヒョンホ海洋水産部水産政策室長は「被害復旧費をできるだけ迅速に支給し、漁業者の経営安定を助ける」と述べ、「海洋水産部は自然災害の被害を最小化するために漁業者だけでなく自治体など関係機関との協力を続ける」と説明した。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기