2026. 04. 12 (日)

翻訳家ファン・ソクヒ、性犯罪報道で注目集まる過去の投稿

写真ファン・ソクヒ インスタグラムキャプチャ
[写真=ファン・ソクヒ インスタグラムキャプチャ]

翻訳家のファン・ソクヒが準類似強姦や身体撮影など3回の性犯罪を犯したと報じられたことに関連し、過去に彼が書いたとされる投稿が注目を集めている。

30日、あるオンラインコミュニティでファン・ソクヒが過去に書いたとされる投稿が広まった。

ファン・ソクヒは問題の投稿で「時々『ロールモデル』や『メンター』、『尊敬』という表現を含むメッセージを送ってくる学生がいるが、そのたびに絶対に尊敬しないで、メンターのように思わないでと言っている。いつか必ず大きく失望する日が来る」と書いていた。

この投稿は今回の論争と重なり、オンラインで急速に広まった。一部のネットユーザーは「今の状況を予見していたのではないか」との反応を示している。

一方、ファン・ソクヒは報道直後、自身のSNSで立場を表明した。

ファン・ソクヒは「現在、関連事項について弁護士と検討中である」とし、「報道内容に事実と異なる部分、確認されていない内容、または法的判断の範囲を超えた表現が含まれる場合、訂正および対応を検討する」と述べた。

しかし、ネットユーザーはこの立場について「犯罪事実を否定できないのか」、「判決が出た事案をどう訂正するつもりなのか」、「結局重要なのは性犯罪歴3回ではないか?これが事実なら反転する要素があるのか?」、「性犯罪なのにどうして堂々と生きていたのか?本当に理解できない」、「判決が出た事実については言及してもいいということか?」、「前科をどう訂正するつもりなのか?」などの意見を残している。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기