文化体育観光部と国立国語院は、外交部の要請によりモンゴル首都のハングル表記を「ウランバトル」から「ウランバタル」に変更することを決定したと25日に発表した。
これまでモンゴルの首都名は「ウランバトル」と表記されてきたが、これはロシア語に基づくものであり、現地の発音とは異なっていたため、行政上の混乱が生じていた。
文化体育観光部と国立国語院は、2026年第1回国立国語院外来固有名詞審議委員会を開催し、正式に「ウランバタル」と表記することを決定した。
外交部の関係者は「モンゴル側が韓国との緊密な関係を考慮し、表記変更を要請してきた。これまで表記の混乱により国民からの問い合わせが続いていたため、今回の決定を歓迎する」と述べ、「この決定が両国の未来志向的な関係発展と国民間の友好認識の拡大に寄与することを期待する」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
