
韓美薬品グループの宋永淑会長が、最近の性不祥事に関する論争について公式に謝罪し、専門経営体制の独立性と取締役会中心のガバナンス原則を強調した。
宋会長は「韓美創業者の家族であり大株主として、事態を未然に防げなかったことに重い責任を感じている」と述べ、「被害を受けた方々と失望を感じた社員の皆様に心からお詫び申し上げる」と謝罪した。
さらに「地位に関係なく不適切な行為をした者は、相応の謝罪と責任ある態度を示すべきである」と述べ、「真摯な反省と内省を通じてのみ、再び和合の道へ進むことができる」と語った。
最近、一部の社員が社内でピケットを掲げて抗議している状況についても言及し、「社員の皆さんが毎日勇気を持って抗議を続ける姿を見て、私の約束が完全に守られていないことに心を痛めている」と述べた。
宋会長は今回の事態を契機に、グループのガバナンス原則を改めて強調した。「韓美は特定の個人が全権を握って運営できる企業ではない」とし、「すべての顧客と株主に約束した『先進的な専門経営体制』は、専門経営者の役割と権限を尊重し、取締役会中心の独立した経営を保証するための原則である」と述べた。
また、「大株主は経営に直接関与するのではなく、堅実な方向性を示し、それを支持することが望ましい」とし、「これは先代の任成基会長が強調した経営哲学であり、韓美が目指すべき道である」と付け加えた。
再発防止のための内部統制強化策についても言及し、「各社の専門経営者は制度と内部統制システムをより公正かつ透明に整備してほしい」と注文した。
最後に宋会長は「韓美を支える原動力は社員全員の団結した心であり、その中心には『人間尊重』の任成基精神がある」とし、「グループ会長として、会社が再び信頼を回復できるように中心を守る」と強調した。
宋会長は「韓美創業者の家族であり大株主として、事態を未然に防げなかったことに重い責任を感じている」と述べ、「被害を受けた方々と失望を感じた社員の皆様に心からお詫び申し上げる」と謝罪した。
さらに「地位に関係なく不適切な行為をした者は、相応の謝罪と責任ある態度を示すべきである」と述べ、「真摯な反省と内省を通じてのみ、再び和合の道へ進むことができる」と語った。
最近、一部の社員が社内でピケットを掲げて抗議している状況についても言及し、「社員の皆さんが毎日勇気を持って抗議を続ける姿を見て、私の約束が完全に守られていないことに心を痛めている」と述べた。
宋会長は今回の事態を契機に、グループのガバナンス原則を改めて強調した。「韓美は特定の個人が全権を握って運営できる企業ではない」とし、「すべての顧客と株主に約束した『先進的な専門経営体制』は、専門経営者の役割と権限を尊重し、取締役会中心の独立した経営を保証するための原則である」と述べた。
また、「大株主は経営に直接関与するのではなく、堅実な方向性を示し、それを支持することが望ましい」とし、「これは先代の任成基会長が強調した経営哲学であり、韓美が目指すべき道である」と付け加えた。
再発防止のための内部統制強化策についても言及し、「各社の専門経営者は制度と内部統制システムをより公正かつ透明に整備してほしい」と注文した。
最後に宋会長は「韓美を支える原動力は社員全員の団結した心であり、その中心には『人間尊重』の任成基精神がある」とし、「グループ会長として、会社が再び信頼を回復できるように中心を守る」と強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
