21日、イタリア・ミラノのスピードスケートスタジアムで行われた2026ミラノ-コルティナダンペッツォ冬季オリンピック女子マススタート決勝に出場した朴ジウがゴール前で疾走している。 [写真=聯合ニュース]
韓国の女子スピードスケート長距離のエース、朴ジウ（江原道庁）は女子マススタートでメダルを逃したが、4年後の再挑戦を誓った。
朴ジウは22日、イタリア・ミラノで行われた2026ミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピック女子マススタート決勝で14位に終わった。初の決勝進出だったが、表彰台には届かなかった。
試合後、彼女は「韓国のスピードスケートファンに残念な結果を伝えることになり申し訳ない」と述べた。
朴ジウは2018年平昌大会と2022年北京大会では準決勝を突破できなかった。特に北京大会では、決勝進出を目前に他の選手と衝突し、夢が潰えた。
今回は準決勝を無事に通過し、初めて決勝に進出したが、メダルには届かなかった。
彼女は「位置取りと最後の1〜2周での戦略が課題だった」と振り返り、「改善点はあるが、平昌や北京の時より後悔はない」と語った。
また、「（キム）ボルム姉さんがアドバイスをくれたが、彼女の後を継ぐことができず残念だ」と述べた。
キムボルムは2018年平昌大会で銀メダルを獲得し、韓国女子選手として初のオリンピックマススタートメダリストとなった。
朴ジウは「表彰台に立った選手たちは30代半ばで、私より8歳以上年上だ。私も4年後、8年後に挑戦する可能性がある。次のオリンピックではより高い場所を目指す」と強調した。
朴ジウは22日、イタリア・ミラノで行われた2026ミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピック女子マススタート決勝で14位に終わった。初の決勝進出だったが、表彰台には届かなかった。
試合後、彼女は「韓国のスピードスケートファンに残念な結果を伝えることになり申し訳ない」と述べた。
朴ジウは2018年平昌大会と2022年北京大会では準決勝を突破できなかった。特に北京大会では、決勝進出を目前に他の選手と衝突し、夢が潰えた。
今回は準決勝を無事に通過し、初めて決勝に進出したが、メダルには届かなかった。
彼女は「位置取りと最後の1〜2周での戦略が課題だった」と振り返り、「改善点はあるが、平昌や北京の時より後悔はない」と語った。
また、「（キム）ボルム姉さんがアドバイスをくれたが、彼女の後を継ぐことができず残念だ」と述べた。
キムボルムは2018年平昌大会で銀メダルを獲得し、韓国女子選手として初のオリンピックマススタートメダリストとなった。
朴ジウは「表彰台に立った選手たちは30代半ばで、私より8歳以上年上だ。私も4年後、8年後に挑戦する可能性がある。次のオリンピックではより高い場所を目指す」と強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
