[写真=聯合ニュース]
先月、農産物と石炭・石油製品の価格が下がり、生産者物価が1年6ヶ月ぶりに最も大幅に下落した。
20日、韓国銀行によると、5月の生産者物価指数は119.66（2020年=100）で、前月より0.4%下落した。4月（-0.2%）に続き2ヶ月連続の下落であり、2023年11月（-0.4%）以後1年6ヶ月ぶりに最も大幅な下落だ。
詳しくみると、農林水産品が前月より4.4%下落した。出荷量が増加し、農産物（-10.1%）と水産物（-1.4%）の価格がいずれも下がった影響だ。品目別ではマクワウリが-53.1%、タマネギが-42.7%など大幅下落した。一方、畜産物は豚肉（2.2%）と鶏肉（3.0%）の価格上昇の影響で、前月比1.0%上昇した。
韓国銀行のイ・ムンヒ物価統計チーム長は「日照量など気象条件が良くなり出荷量が増えた影響で野菜・果実などの生産者物価が落ちた」と説明した。
工業製品は前月比0.6%下落した。飲食料品（0.6%）が値上がりしたが、石炭や石油製品（-4.2%）が生産者物価を押し下げた。特に、亜鉛1次精錬品（-9.0%）、ベンゼン（-6.1%）、軽油（-5.9%）などの下落幅が大きかった。
電力・ガス・水道・廃棄物は産業用都市ガス（-7.7%）などが下がり、前月比0.6%下落した。一方、サービス業（0.2%）の場合、金融・保険サービス（1.1%）と飲食店・宿泊サービス（0.4%）を中心に物価が上昇した。
輸入品まで含めて価格変動を測定した国内供給物価指数は、原材料（-5.6%）・中間材（-1.1%）・最終材（-0.7%）が全て下がり、前月比1.4%下落した。
国内出荷に輸出品まで加えた5月の総産出物価指数も1.1%下落した。サービス（0.2%）が上昇したが、工業製品（－1.7%）などが下落した。
20日、韓国銀行によると、5月の生産者物価指数は119.66（2020年=100）で、前月より0.4%下落した。4月（-0.2%）に続き2ヶ月連続の下落であり、2023年11月（-0.4%）以後1年6ヶ月ぶりに最も大幅な下落だ。
詳しくみると、農林水産品が前月より4.4%下落した。出荷量が増加し、農産物（-10.1%）と水産物（-1.4%）の価格がいずれも下がった影響だ。品目別ではマクワウリが-53.1%、タマネギが-42.7%など大幅下落した。一方、畜産物は豚肉（2.2%）と鶏肉（3.0%）の価格上昇の影響で、前月比1.0%上昇した。
韓国銀行のイ・ムンヒ物価統計チーム長は「日照量など気象条件が良くなり出荷量が増えた影響で野菜・果実などの生産者物価が落ちた」と説明した。
工業製品は前月比0.6%下落した。飲食料品（0.6%）が値上がりしたが、石炭や石油製品（-4.2%）が生産者物価を押し下げた。特に、亜鉛1次精錬品（-9.0%）、ベンゼン（-6.1%）、軽油（-5.9%）などの下落幅が大きかった。
電力・ガス・水道・廃棄物は産業用都市ガス（-7.7%）などが下がり、前月比0.6%下落した。一方、サービス業（0.2%）の場合、金融・保険サービス（1.1%）と飲食店・宿泊サービス（0.4%）を中心に物価が上昇した。
輸入品まで含めて価格変動を測定した国内供給物価指数は、原材料（-5.6%）・中間材（-1.1%）・最終材（-0.7%）が全て下がり、前月比1.4%下落した。
国内出荷に輸出品まで加えた5月の総産出物価指数も1.1%下落した。サービス（0.2%）が上昇したが、工業製品（－1.7%）などが下落した。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
