[写真=韓国銀行（国際局のペク・ボンヒョン海外投資分析チーム長が7日午後、ソウル中区の韓国銀行で「韓国の海外投資と為替レート」に関連して金曜講座を進行している）]
韓国銀行が7日、「国民年金公団の為替ヘッジの困難を韓国銀行が外国為替スワップ取引を通じて支援することで、両機関が『ウィンウィン（win-win）』できる」と明らかにした。
韓銀のペク・ボンヒョン国際局海外投資分析チーム長は同日、ソウル中区の韓銀別館で、「韓国の海外投資と為替レート」をテーマに金曜講座を開き、このように明らかにした。
為替ヘッジとは、為替レートの変動によるリスクを避けるために先物為替取引を行う行為を指す。先物為替とはドルをあらかじめ売買することで、決められた一定時点後になされる外国為替取引契約をあらかじめ締結することを意味する。
バックチーム長は「為替レートが海外証券投資損益に大きな影響を及ぼすが、変化方向を予測することは難しい」として「リスク管理次元では為替リスクを積極的にヘッジすることが望ましい」と話した。
海外証券投資損益には海外証券価格変動にともなう損益と為替変動にともなう為替損益が含まれるが、為替ヘッジを通じて為替損益を確定すれば目標収益率を管理するのに役立つという話だ。特に、年金基金など海外投資資産の規模が大きく、投資期間が長い機関投資家らは、事前に収益を確保することが重要だ。
バックチーム長は「為替レート上昇で目標収益率を超過達成したとすれば為替ヘッジを通じて未実現利益を実現利益として先制的に確定することが必要かもしれない」として「最近のように海外株価と為替レートが同じ方向に動く時期には為替ヘッジをしなくて大きくなれる損益変動性を為替ヘッジを通じて縮小させることができる」と説明した。
続けて「韓国の主要機関投資家である国民年金の場合、海外資産規模が大きく為替ヘッジの困難がありうる」として「韓国銀行はこのような困難を解消するために外国為替スワップ取引を通じて支援している」と付け加えた。
一方、韓銀金曜講座は韓銀が大学生および一般人を対象に開催する経済・金融分野の講演だ。この日の講義は、韓国銀行のイ・チャンヨン総裁が先月16日、金融通貨委員会の基準金利決定直後に開かれた記者懇談会で言及し、注目を集めた。
韓銀のペク・ボンヒョン国際局海外投資分析チーム長は同日、ソウル中区の韓銀別館で、「韓国の海外投資と為替レート」をテーマに金曜講座を開き、このように明らかにした。
為替ヘッジとは、為替レートの変動によるリスクを避けるために先物為替取引を行う行為を指す。先物為替とはドルをあらかじめ売買することで、決められた一定時点後になされる外国為替取引契約をあらかじめ締結することを意味する。
バックチーム長は「為替レートが海外証券投資損益に大きな影響を及ぼすが、変化方向を予測することは難しい」として「リスク管理次元では為替リスクを積極的にヘッジすることが望ましい」と話した。
海外証券投資損益には海外証券価格変動にともなう損益と為替変動にともなう為替損益が含まれるが、為替ヘッジを通じて為替損益を確定すれば目標収益率を管理するのに役立つという話だ。特に、年金基金など海外投資資産の規模が大きく、投資期間が長い機関投資家らは、事前に収益を確保することが重要だ。
バックチーム長は「為替レート上昇で目標収益率を超過達成したとすれば為替ヘッジを通じて未実現利益を実現利益として先制的に確定することが必要かもしれない」として「最近のように海外株価と為替レートが同じ方向に動く時期には為替ヘッジをしなくて大きくなれる損益変動性を為替ヘッジを通じて縮小させることができる」と説明した。
続けて「韓国の主要機関投資家である国民年金の場合、海外資産規模が大きく為替ヘッジの困難がありうる」として「韓国銀行はこのような困難を解消するために外国為替スワップ取引を通じて支援している」と付け加えた。
一方、韓銀金曜講座は韓銀が大学生および一般人を対象に開催する経済・金融分野の講演だ。この日の講義は、韓国銀行のイ・チャンヨン総裁が先月16日、金融通貨委員会の基準金利決定直後に開かれた記者懇談会で言及し、注目を集めた。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
