[写真=企画財政部]
パン・ムンギュ企画財政部２次官は24日、政府の秋夕(チュソク)民生対策を説明するためにソウル、蘆原区（ノウォング）の孔陵（コンヌン）総合社会福祉館と伝統市場を訪問した。
パン次官は伝統市場でオンヌリ商品券で米や果物などを購入して、低迷した伝統市場の経営正常化のための政府支援方案を明らかにした。政府は個人が全世界商品券を購入すれば割引率を5%から10%に拡大して、法人には伝統市場モールで使用できる名品商品券を5%特別割引販売する。
公共部門を通じてオンヌリ商品券を秋夕(チュソク)前まで、250億ウォン分購入するという目標も持っている。また、全国の500ヶ所余りの市場周辺道路に2時間の駐車を許容して、伝統市場の売り上げ拡大のために法事用品価格を比較した結果を発表することにした。これと共に、小商工人の民間高金利貸し出しを低金利に切り替える小商工人転換貸し出し金利を7%から5%に引き下げる。
パン次官は、総合社会福祉館では秋夕(チュソク)連休期間に政府がホームレス、欠食児童、共稼ぎおよびシングル家庭、青少年、女性など脆弱階層に絶え間ないこまかい福祉サービスを提供すると話した。
（亜洲経済オンライン）
<亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。>
