[日文] 日本 デパート売り上げ 厳しさ続く / 日 백화점 매출 악화 이어져

日本の大手デパートの先月の売り上げは、猛暑の影響で日傘など一部の商品が好調だったものの、高額商品などは振るわず、4社のうち3社が前の年の同じ月を下回ったことがわかった。

大手デパート4社の発表によると、先月の売り上げは、「伊勢丹」は夏のセールが好調で前の年の同じ月に比べて0.6%増加し、2年ぶりにわずかながら前年を上回った。一方、「大丸松坂屋百貨店」は1.5%、「高島屋」は1.9%、「三越」は9.1%、いずれも減少し、前の年の同じ月を下回った。

各社によると、先月は、猛暑の影響で日傘や帽子などの売り上げは好調だったものの、宝飾品などの高額品の販売が不振で、主力の婦人服も回復には至ってないということで、今後もしばらくは厳しい状況が続くとみている。

日本語ニュースチーム news@ajnews.co.kr


<亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。>
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기