• 
  「共に民主党」李在明代表の妻、キム・ヘギョン氏に罰金150万ウォン宣告…「公職選挙法違反」 大統領選候補の予備選挙過程で、京畿道（キョンギド）法人カードで国会議員の配偶者などに食事の接待をした疑いを受けた共に民主党の李在明（イ・ジェミョン）代表の妻、キム・ヘギョン氏が公職選挙法違反事件の1審裁判で罰金150万ウォンが言い渡された。 水原地裁刑事13部は14日午後2時、キム氏の公職選挙法違反事件の1審判決公判を開き、罰金150万ウォンを宣告した。 裁判所は食事代の決済を代わりにしたキム氏の随行秘書である元京畿道事務官ペ某氏について「自身の独自的な利益だけのためにした動機や誘引が具体的 2024-11-14 15:02:42
• 
  韓国最高裁、慰安婦への寄付金横領 尹美香被告に懲役1年6ヵ月・執行猶予3年の原審判決確定 韓国最高裁が正義記憶連帯（正義連）の後援金を横領した疑いで裁判にかけられた尹美香（ユン・ミヒャン）元議員（59）に対して有罪を確定した。 14日、最高裁2部は、詐欺・業務上横領などの疑いで起訴された尹前議員に懲役1年6月、執行猶予3年を言い渡した原審判決を確定した。また、尹氏とともに起訴された正義連の前取締役の金某氏（49）に罰金2000万ウォンを言い渡した原審判決も確定した。 裁判所は「原審の有罪判断に論理と経験の法則に違反して自由心証主義の限界を脱したり詐欺罪、補助金法違反罪、寄付金品法違 2024-11-14 14:44:27
• 
  韓国系デーブ・ミン氏、米連邦下院議員当選…「経済機会拡大」 韓国系米国人のデーブ・ミン米カリフォルニア州上院議員(民主)が連邦下院議員に当選した。 米CNN・NBCなど外信は13日（現地時間）、カリフォルニア州47選挙区連邦下院議員選挙で89%開票が行われた中、ミン候補が当選したり当選が確実視されると報道した。ミン氏は50.9%の得票率を記録し、49.1%得票した競争相手のスコット・ボー（共和）候補を抑えた。また開票当初、僅差で劣勢に立たされた中盤を過ぎて戦勢をひっくり返した。 ミン氏はハーバード・ロー・スクールを卒業したエリート出身の移民第2世代の政治家 2024-11-14 09:25:49
• 
  D-デイ「2025年度の大学修学能力試験」 ···韓国全国で一斉に実施 韓国の2025学年度大学修学能力試験（修能・スヌン）が14日午前、全国85の試験地区1282の試験場で一斉に始まった。 受験生が通勤ラッシュに巻き込まれて試験に遅れないよう、官公庁や一部企業は出勤時間を遅らせるほか、首都圏の公共交通機関では地下鉄の運転本数を増やして対応する。また英語のリスニング試験中は、航空機の離着陸が禁止された。 今年の修能受験者は52万2670人であり、医大増員以後に行われる初めての修能だ。 2024-11-14 09:13:55
• 
  韓国与野党、預金者保護限度1億ウォン引き上げなど6つの民生法で合意 韓国の与野党が今回の定期国会（通常国会）内に預金者保護法、貸付業法、国家基幹電力網拡充法など6つの民生法案を処理することで合意した。 与党の「国民の力」と最大野党の「共に民主党」の政策委議長と院内首席副代表は13日午後、国会でいわゆる『2+2会合』をし、「両党が合意可能な法案と一部収容可能な法案の数字はおよそ70件余りになる。各常任委でまず議論し今回の通常国会内に通過させることができるようにする」と明らかにした。 与野党がまず合意した6つの法案は預金者保護法、貸付業法改正案、国家基幹電力 2024-11-13 17:27:35
• 
  韓国与党『国民の力』…「李在明氏の選挙法違反容疑宣告を生中継すべき」 韓国の与党「国民の力」は、司法府に最大野党の「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表の公職選挙法違反容疑の1審宣告公判を生中継してほしいと強く要請した。 「国民の力」の韓東勲（ハン・ドンフン）代表は11日午前、国会で開かれた最高委員会議に出席し、「世論は李代表裁判の宣告を生中継してほしい求めている」として「無罪ならば反対する理由がないのではないか」と指摘した。 彼は「李代表の裁判宣告を生中継しようと、国民の力が多角的に主張している」として「有罪だと考えるなら、判事を脅迫する武力 2024-11-11 14:52:03
• 
  尹大統領「トランプ政権2期目へ…韓国政府も積極的に備えなければならない」 来年1月に発足する2期目のトランプ政権へ備え、韓国政府も対応策作りに奔走している。尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は10日、「ワシントン新政権が発足し、新しい政策基調が決まれば、世界経済・安保に相当多くの変化があるだろう」とし、「韓国の経済や安保にも直接・間接的に多くの影響を及ぼすことになるだけに、色々な緻密な準備が必要だ」と強調した。 尹大統領はこの日午後、ソウル龍山（ヨンサン）大統領室で「対外条件の変化にともなう緊急経済・安保点検会議」を主宰し、トランプ2期目のスタートにともなうグロ 2024-11-11 09:37:37
• 
  尹大統領、7日にトランプ次期大統領と電話会談 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は7日、トランプ次期大統領と電話で会談し、近い時期に対面することで合意した。 大統領室の金泰孝（キム・テヒョ）第1次長は同日、「午前7時59分からおよそ12分間、尹大統領とトランプ時期大統領と電話で会談が行われた」とし「近い時期に日程や場所を調整し、対面で会談することで合意した」と明らかにした。 また、2人は韓日米3か国の協力について話し合ったと伝えた。 尹大統領は「韓日米の協力は日増しに堅固になり、3か国の連携の重要性について言及した文書『キャンプデー 2024-11-07 20:54:36
• 
  尹大統領、トランプ氏にお祝いのメッセージ…「韓米同盟、更に明るく」 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は6日、X（旧ツイッター）を通じてドナルド・トランプ元大統領の当選を祝うメッセージを伝えた。 尹大統領は米大統領選で共和党のトランプ前大統領が勝利宣言したことを受け、「おめでとうございます！　これまで見せてきた強力なリーダーシップの下、韓米同盟と米国の未来は更に明るく輝くでしょう」と投稿した。 続けて「今後も緊密に協力していくことを期待している」と付け加えた。 この日、大統領室の高官は「米大統領選挙の結果が出れば、尹錫悦大統領と米次期大統領と早期に意思 2024-11-06 21:10:40
• 
  トランプ氏、米大統領選勝利宣言···「第47代大統領に当選して光栄、米国を再び偉大にする」 米共和党大統領候補のドナルド・トランプ元大統領が選挙勝利を宣言した。 5日に投票が行われた米大統領選で、共和党候補のトランプ元大統領が6日未明、勝利を宣言した。トランプ氏は自宅があるフロリダ州パームビーチで演説を通じて「第47代大統領に当選され光栄」とし「米国民にとって素晴らしい勝利だ。米国を再び偉大にする」と述べた。 2024-11-06 16:55:30
• 
  米FOXニュース「トランプ氏が277人確保…第47代大統領選出」 ドナルド・トランプ元米大統領が当選が確実になると、ライブ放送を開始した。 トランプ元大統領は6日（韓国時間）、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）を通じてライブ放送を始めた。 これに先立って米FOXニュースは、トランプ元大統領が277人の選挙人団を確保し、第47代米国大統領に選出されたと報じた。またニューヨークタイムズもトランプ元大統領の当選可能性が高いと予測した。 現在、トランプ元大統領は支持者向け演説のためにパームビーチコンベンションセンターに移動中であり、まもなく受諾演説 2024-11-06 16:32:51
• 
  マスク氏、ホワイトハウス入りか···トランプ前大統領の当選が有力 テスラのイーロン・マスク最高経営者（CEO）が6日、ドナルド・トランプ元米大統領の当選が有力になると、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）に「米国国民はトランプ元大統領に今夜、明確な変化の任務を任せた」という文を掲載した。 ニューヨークタイムズ（NYT）は同日午後3時30分（韓国時間）基準で、トランプ元大統領の当選可能性を95%以上と予測した状況だ。現在、トランプ元大統領は247人の選挙人団を確保した。 一方、マスクはトランプ氏が当選すると、米国の政府効率委員会委員長の席に任命される可 2024-11-06 16:09:48
• 
  「トランプ氏、支持者演説のためパームビーチへ」···早期勝利宣言の可能性 AP通信が6日（現地時間）、ドナルド・トランプ元米大統領が演説のために支持者が集結したフロリダ州パームビーチコンベンションセンターに移動していると報じた。 トランプ元大統領は、自分が所有しているフロリダ州マーラーゴリゾートで家族などと開票を見守っていた。演説でトランプ元大統領が大統領選挙の勝利を宣言する可能性もある。トランプ元大統領は4年前の2020年、米国の大統領選挙当時、当選者の結果が出ていない状態で早期勝利宣言をしたことがある。 現在、大統領選挙の開票結果、トランプ元大統領は7つの 2024-11-06 15:34:55