• 
  現代建設、6.4兆規模の石油化学プラント事業受注 現代建設がサウジ最大規模の石油化学団地建設事業を受注し、中東地域のメガプロジェクトを本格化する。 現代建設は24日（現地時間）、サウジアラムコ本社で、50億ドル規模（約6兆5000億ウォン）の「アミラル（AMIRAL）石油化学コンプレックスパッケージ1（エチレン生産施設）」とパッケージ4（ユーティリティ基盤施設）の受注契約を締結したと25日、明らかにした。 事業規模は50億ドルで、韓国企業がこれまでサウジから受注した事業の中で最大規模だ。 今回の受注で、今年上半期の海外建設受注実績は少なくとも137 2023-06-26 12:12:11
• 
  HD現代、サウジに船舶エンジン工場建設へ···エンジンロイヤルティを受け取るライセンサーで HD現代がサウジアラビアに船舶用エンジン工場を建設する。 HD現代の造船中間持株会社であるHD韓国造船海洋は最近、サウジアラムコ開発会社(SADCO)、サウジ産業投資公社のDussurと共同投資して設立したエンジン合弁会社「MAKEEN」が最近、サウジのRas Al-Khairでエンジン工場着工式を行ったと25日、明らかにした。 MAKEENはアラビア語で「力、強さ」を意味する。 合弁エンジン工場はサウジ東部Jubail近くのRas Al-Khair地域のKing Salman造船産業団地(King Salman Maritime Complex)内に15万㎡規模で設立される。 2023-06-26 12:04:53
• 
  サムスン電子、TV·モニターに色弱者向けの「SeeColorsモード」搭載 サムスン電子が2023年のNeo新製品TV全モデルとスマートモニターなどに色弱者のための「SeeColorsモード」を基本機能として搭載すると25日、明らかにした。 サムスン電子が2017年から導入したSeeColorsモードは、色に対する感覚低下で特定の色を認識するのに困難を経験している色弱者のための画質補正機能だ。 スクリーンで見られる赤(R)·緑(G)·青(B)の光を色弱程度に応じてそれぞれ3段階に細かく調整できる。 サムスン電子はSeeColorsモードを通じて欧州最高権威認証機関であるドイツの「TUVライン 2023-06-26 12:00:12
• 
  全経連「最低賃金が1万ウォンになれば働き口6万9000件減少」 韓国の最低賃金が現在の9620ウォンから来年1万ウォンに上がれば、働き口が最大6万9000件が減少するという主張が出た。 26日、全国経済人連合会（全経連）が全北大学校のチェ・ナムソク教授に依頼した「最低賃金上昇が働き口に及ぼす影響」報告書によると、最低賃金が1万ウォンに引き上げ（3.95%）されれば少なくとも2万8000件から最大6万9000件の働き口が減少すると予想された。最近5年間（2018～2022年）に創出された年平均新規働き口数31万4000人の最大22.0%に該当する水準だ。 報告書は、韓国福祉パネルの2017～2021 2023-06-26 11:05:03
• 
  MZ世代の好みに人気急上昇中のウイスキー…ワインの売り上げ↓ MZ世代（1980年〜1990年代前半生まれ）が酒類市場の「大手」として位置づけられ、彼らの好みにより酒類業界の勢力図が変わっている。 ウイスキーの国内（韓国）輸入量が過去最大記録を塗り替えて全盛期を続けている反面、コロナパンデミック以後人気を集めたワインは停滞期に陥った。国内主要酒類輸入会社がワインの代わりにウイスキーラインナップを強化したり、酒類と合う外食事業の拡大に力を入れているのもこのためだ。 25日、関税庁輸出入貿易統計によると、今年5月基準のスコッチ・バーボン・ライなど国内ウイス 2023-06-26 10:50:06
• 
  韓国政府、今年の成長率0.1～0.2%p低下の見通し···予想は「1.5%」 韓国政府が今年の韓国の成長率展望値を従来の1.6%より0.1～0.2%ポイント下げるとみられる。 上半期中に半導体など輸出不振が深刻だったものの、物価と雇用が安定傾向を見せているうえ、下半期以降貿易収支も次第に改善され、1%台前半には墜落しないだろうという期待が反映された調整だ。 企画財政部は7月初めの「下半期経済政策方向」発表を控え、経済成長率展望値修正案を最終調整している。 韓国経済で大きな比重を占める半導体業況が第1四半期にあまりにも不振だったため、下方修正自体は避けられない状況だ。 2023-06-26 10:07:37
• 
  今夏の冷房費爆弾憂慮···毎日10時間ずつエアコンを稼動時、4人世帯の月電気料金「最大14万ウォン」 4人世帯が毎日約10時間エアコンをつけると、電気料金が最大14万ウォンを超えることが分かった。ただしエアコンの稼動時間を一日平均2時間ずつ減らせばエアコンの種類別に少なくとも8320～2万3380ウォンまで月電気料金を節約できると予想される。 聯合ニュースは25日、韓国電力に依頼し、壁掛け型・スタンド型・システム型などエアコンの種類別使用時間による料金変化をシミュレーションした。 韓電は、エアコン使用量が夏場に比べて顕著に低い5月に4人世帯の電気使用量推定値（283㎾h）を今夏の電気料金推計に活用した 2023-06-26 09:06:55
• 
  SKハイニックス、「HPED 2023」で次世代メモリー技術の公開 SKハイニックスが20日(現地時間)から3日間、米国ラスベガスで開かれたIT展示会である「HPEディスカバー(以下HPED)2023」に参加し、次世代メモリー技術と製品を披露したと23日、明らかにした。 HPEDは、米国のICT企業であるHPE(Hewlett Packard Enterprise)が主催する恒例行事だ。 HPEの顧客とパートナーがデータセンター運営トレンドを把握し、メモリソリューションなどを共有する。 SKハイニックスは“この行事で業界最高水準のデータセンター向けメモリソリューションを披露し、注目を集めた”とし、& 2023-06-23 17:07:36
• 
  HD韓国造船海洋、2421億ウォン規模のPC船4隻の受注 HD現代の造船中間持株会社であるHD韓国造船海洋は最近、アフリカ所在の船会社と石油化学製品運搬船（PC船）4隻の建造契約を締結したと23日、公示した。 受注金額は2421億ウォンだ。 受注した船舶は現代尾浦（ミポ）造船で建造し、2025年12月までに引き渡す予定だ。 HD韓国造船海洋は今年現在まで計97隻、116億2千万ドル分を受注し、年間受注目標157億4千万ドルの73.8%を暫定達成した。 船種別ではPC船33隻をはじめ、タンカー3隻、コンテナ船29隻、液化天然ガス（LNG）運搬船16隻、液化石油ガス（LPG）運搬 2023-06-23 17:01:32
• 
  尹大統領、ベトナム進出企業家らと懇談会···「70万人の雇用創出」 ベトナムを国賓訪問中の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は23日（現地時間）、現地に進出した代表企業家らと昼食懇談会を開催した。 大統領室は、尹大統領は企業家から電力供給の支障、高熟練人材確保問題など現地経営の困難事項を聴取し、韓国政府の積極的な支援意志を明らかにしたと伝えた。 懇談会には電子、自動車、化学・繊維、航空機部品、半導体、レアアース、流通、食品・文化、建設、金融、法律など多様な分野の現地進出企業家が参加した。 大統領室によると、ベトナムに進出した韓国企業は9千社であり、こ 2023-06-23 16:30:22
• 
  雇用部、ベトナムと雇用許可制を更新···「両国の協力拡大に期待」 韓国政府がベトナムと結んだ雇用許可制業務協約（MOU）を再度更新した。 雇用労働部のイ・ジョンシク長官は23日（現地時間）、ベトナムで 労働傷病軍人社会事業省のダオ・ゴック・ズン（Dao Ngoc Dung）大臣に会い、韓国-ベトナム雇用許可制MOUを9回目に更新した。今回の更新は、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領のベトナム国賓訪問行事で行われた。 業務協約は両国の雇用許可制（E-9ビザ）外国人材送出・導入根拠だ。人材選抜と管理、雇用・滞留支援、不法滞留防止などのための両国努力を含んでいる。2004年に初めて協 2023-06-23 16:01:41
• 
  現代自·起亜-RISD、自然からインスピレーションを得た未来デザインプロジェクトの公開 現代自·起亜が米国の世界的な芸術大学「ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン（Rhode Island School of Design, RISD」と共に、共存する未来生活をテーマに共同研究したプロジェクトを23日、公開した。 今回のプロジェクトはRISD傘下の「ネイチャーラボ(Nature Lab)」との協業で進められる。 ネイチャーラボは1937年設立以後、自然生命体と生態系に対する多様で深みのある研究活動を進めてきた研究機関として、多様な動植物、昆虫などの生物標本と最先端研究設備を保有していることで有名だ。 現代 2023-06-23 15:31:29
• 
  ハンファシステム、「UAMインフラ」市場攻略のためのグローバル協力体系構築 ハンファシステムが都心航空交通(UAM)インフラ生態系構築のためにヨーロッパ最高権威の航空技術研究機関·イギリスUAMバーティポート業者と提携する。 ハンファシステムは韓国空港公社(KAC)と共に、パリ航空ショー現場でUAM業界のグローバルプレーヤーたちとバーティポート(離着陸場)の造成およびUAM交通管理(Urban Air Traffic Management)システム開発のための協力体系構築に乗り出したと23日、明らかにした。 その一環としてハンファシステムは21日(現地時間)、欧州最高の航空技術研究機関であるオランダ 2023-06-23 15:11:30