• 
  LGユープラス、1四半期の売上2602億ウォン…5G加入者27%↑ 昨年、年間営業利益1兆ウォンを初めて突破したLGユープラスが、今年初の成績表でも良好な結果を得た。 LGユープラスは1四半期の連結基準で売上3兆5413億ウォン、営業利益2602億ウォンなどを記録したと11日、明らかにした。 売上は前年同期比3.9%増え、端末販売収益を除いたサービス収益も1.8%増えた。 営業利益は前年比0.4%減少した。 最近発生したハッキング事故と分散サービス拒否(DDoS)攻撃による顧客補償とセキュリティ投資拡大にともなう一回性費用が反映されてからだ。 マーケティング費用の安定化基調 2023-05-11 14:46:56
• 
  サムスン電子、「視覚障害者向けTV」供給者に選定 サムスン電子は4年連続で放送通信委員会の「視覚·聴覚障害者向けTV普及事業」供給者に選ばれたと11日、明らかにした。 放送通信委員会は視覚·聴覚障害者の放送接近性向上のため、視覚·聴覚障害者向けTVを普及する事業を毎年施行している。 視聴者メディア財団が対象者を選定し、サムスン電子が視覚·聴覚障害者向けTVを供給する。 今年は昨年より5000台多い2万台を6月から12月まで順次普及する予定だ。 「アクセシビリティショートカットメニュー編集機能」が新しく追加された40型フル 2023-05-11 14:42:42
• 
  ジンエアー、7月から仁川空港第2ターミナルに移転 ジンエアーが7月1日から仁川空港第2旅客ターミナルで国際線旅客を迎える。 ジンエアーは仁川国際空港公社の第1ターミナルの混雑度を緩和するため、国際線旅客の搭乗手続きと出入国審査などの手続きを第2旅客ターミナルで進めると11日、明らかにした。 2018年1月18日から運営を開始した第2旅客ターミナルは、各種スマート技術が適用された施設を備えている。 ジンエアーは共同運航会社と同じターミナルを使用することになり、乗り換え客の利便性が向上するものと期待される。 ジンエアーはホームページとモバイ 2023-05-11 14:38:22
• 
  LG電子「ZKW」、知能型車両前面部の開発 LG電子の車両用照明子会社「ZKW」はドイツのレハウ・オートモーティブと共に照明、センサーなどを統合した「知能型車両前面部」の開発に乗り出すと11日、明らかにした。 最近、両社は先端照明システムを統合する車両前面部の共同開発に向けた業務協約を締結した。 レハウ・オートモーティブは内外装材およびバンパー専門企業である。 ポリマーなど高分子化合物分野の世界的先導技術を基盤に、原材料とシステム建具などを開発するレハウグループの子会社だ。 両社は今回の協業を通じ、照明、センサー、電子装置 2023-05-11 14:35:34
• 
  現代自、海洋水産省と共に「炭素削減」海の森創成に協力 現代自が海洋生態系復元のための関連機関との幅広い協力を通じ、炭素低減及び気候変動対応の先頭に立つ。 現代自は「海の植樹日」である10日、済州国際コンベンションセンターで、海洋水産省、韓国水産資源公団と「海藻類ブルーカーボン開発協力のための業務協約」を締結した。 現代自は気候変動の深刻性を認識し、差別化された炭素相殺戦略の一つである海洋生態系復元事業の推進を検討してきた。 今回の協約を通じ、現代自は海洋水産省、韓国水産資源公団と共に、海の森造成のための協力方案を議論し、海洋生態系 2023-05-11 11:59:43
• 
  ティーウェイ航空「航空機の重量を7トン減らし、西ヨーロッパ·米州まで直行」 ティーウェイ航空は昨年導入したA330-300航空機の重量を減らし、長距離路線の拡張足場を設けたと10日、明らかにした。 その後、西欧と米州の一部路線まで直航運航が可能になった。 ティーウェイ航空は計3機のA330-300機を運営している。 昨年新たに就航したシンガポール、モンゴル、シドニー路線を運航しながら蓄積されたデータを基に、最近、航空機の運航性能分析を進めた。 その結果、8500キロ（10時間30分）の運航距離である仁川-シドニーの長距離路線を越え、ロシア領空を通じるTSR利用時に1万キロ近い西欧の 2023-05-11 11:55:40
• 
  LSエレクトリック、タイ「SCGグループ」と東南アジアマイクログリッド拡大に協力 LSエレクトリックがタイ2位の企業であるSCG(Siam Cement Group)と提携し、タイをはじめ、東南アジアマイクログリッド市場の拡大に乗り出す。 LSエレクトリックとSCGは10日、タイバンコク所在のSCG本社で、「タイおよび東南アジア市場マイクログリッド事業拡大のための協力」MOUを締結した。 今回のMOUを通じて両社はSCG本社と工場、関係会社を対象に、LSエレクトリックのマイクログリッドEMS（エネルギー管理システム）を段階的に適用し、以後、タイを中心に東南アジアマイクログリッド市場に進出、事業領域を拡大 2023-05-11 11:50:05
• 
  不動産市場の冷え込みに…外地人の韓国マンション投資2019年第2四半期以降最低 韓国の住宅価格の下落傾向が全国的に続いている状況で、外地人（他地の人）がアパート（マンション）を買い入れる比重が急減した。 10日、韓国不動産院の購入者居住地別マンション売買現況によると、今年第1四半期（1～3月）に全国で売買されたマンション取引8万8104件のうち、外地人（管轄市道以外）による取引は1万7674件で20.1%を記録した。2019年第2四半期（19.9%）以降、最も低い割合だ。今年3月（19.4%）を基準に月別に見ると、2019年4月の19.2%以来約4年ぶりの最低値だ。 外地人のマンション取引比重急減は、昨 2023-05-11 11:19:11
• 
  第1四半期の韓国管理財政収支、54兆ウォンの赤字···国税収入24兆ウォン↓ 今年第1四半期まで徴収された韓国の国税収入が24兆ウォン減少し、国の財政赤字が54兆ウォンに達した。 11日、企画財政部が発表した「財政動向5月号」によると、今年第1四半期の国税収入が前年同期比24兆ウォン減少した87兆1000億ウォンを記録した。ただ、企画財政部は洗浄支援繰延税収減少などにともなう基底効果を勘案すれば、実質的な税収減少分は14兆3000億ウォン水準だと説明した。 税収で大きな比重を占める付加価値税、所得税、法人税などが全て減少した。細目別に付加価値税が3兆4000億ウォン減少し、最も大きく 2023-05-11 10:24:12
• 
  5月1～10日の韓国輸出、10.1%減少···累積貿易赤字 294億ドル 今月1～10日の輸出が10.1%減少した。主力品目である半導体、石油製品などの不振で輸出減少が7ヵ月以上続いている。 13日、関税庁によると、今月1～10日の輸出は144億8500万ドルで前年同期比10.1%減少した。 同期間の操業日数は昨年と同じで、日平均輸出も10.1%減少した。 品目別に半導体輸出は1年前より29.4%減少した。昨年8月以降、10ヵ月連続で輸出減少が続いている。 船舶（-49.3%）、石油製品（-40.1%）、家電製品（-35.1%）も大幅な輸出減少を記録した。乗用車（125.%）の輸出が大幅に増加し、自動車部品（7 2023-05-11 10:11:47
• 
  「物価高に配達料でも節約しよう」···GS25、ピックアップサービス半年ぶりに245%↑ 物価高に配達料まで節約する人が増え、コンビニピックアップサービスが人気だ。 GSリテールは10日、先月1ヵ月間、コンビニGS25ピックアップサービスの売上が半年前より245%増えたと明らかにした。同期間、新規顧客も168%増加した。 スーパーマーケットGSザフレッシュピックアップサービスも同期間、ピックアップサービスの売上が218%、新規顧客は144%急増したと集計された。 金額区間別にG25で月3万ウォン以上ピックアップサービスを利用する人の割合は3.3%から6.4%、月7万ウォン以上の顧客の割合は5.8%から8.4%に拡 2023-05-10 16:45:17
• 
  対中輸出企業の84%「年内の中国リオープン効果は期待できない」 中国のリオープンが経済に活力を吹き込むだろうという期待とは裏腹に、いざ韓国企業は対中国輸出回復が遅れることを憂慮しているという調査結果が出た。各企業は根本的な問題として、中国の技術自立度向上による国産製品の競争力低下を懸念していることが分かった。 大韓商工会議所が10日に発表した「対中輸出不振に対する認識」によると、対中輸出企業の半分（50.7%）は「今年に入って対中輸出の萎縮と不振を実感している」と答えた。「実感できない（実感できない15.7%、全く時間できない2.3%）」という回答の3倍に達す 2023-05-10 16:32:47
• 
  「シュガーフレーション」本格化するのか···韓国製糖3社、B2B供給砂糖価格引き上げ 大韓製糖、三養社、CJ第一製糖などの韓国製糖3社がパン・菓子・アイスクリームなど食品業者に供給するB2B（企業間取引）砂糖価格を引き上げることにした。 大型マートなどで販売するB2C（企業・消費者間取引）製品価格を上げるのではないが、「シュガーフレーション（砂糖+インフレ）」の現実化に対する憂慮が高まっている。 9日、金融監督院によると、大韓製糖は砂糖の精白価格を1キロ当たり895ウォンで、前年の718ウォンより24.7%引き上げた。 三養社もキューワン砂糖価格を同期間、１トン当たり75万9000ウォンか 2023-05-10 16:14:23