• 
  10カ月ぶりに再び値上げ…KFC、チキン・バーガー価格、最大300ウォン↑ KFCがチキンやバーガーなど一部メニューの価格を引き上げる。昨年6月以降10ヵ月ぶりのことだ。 8日、KFCはホームページを通じて、「同日から原材料価格と諸費用の上昇でやむを得ず一部のメニュー価格を調整することになった」と公示した。 これにより、バーガー類は最大100ウォン、ビスケットやエッグタルトなどのデザート類も100ウォン値上げする。 ホットクリスピーチキン・オリジナルチキン・ホットクリスピートンダリなどチキン価格は3ピース構成基準で300ウォン引き上げる。ただ、KFCの代表メニューであるジンガ 2025-04-08 16:04:29
• 
  ハンファ・エアロスペース、ポーランド国営防衛産業企業に4026億ウォン規模の自走砲部品を供給 ハンファ・エアロスペースは8日、ポーランド国営防衛企業である「フータ・スタロワ・ヴォラ（HSW・Huta Stalowa Wola）」とポーランドの自走砲であるクラフ（KRAB）の車体に入る4026億ウォン規模の構成品供給契約を結んだと明らかにした。 7日（現地時間）、ポーランドのスタロバ・ボラ所在のHSW本社で開かれた今回の契約式には、ハンファ・エアロスペースのソン・ジェイル代表、HSWのWojciech Kedziera代表など両社の関係者と在ポーランド大韓民国大使館、防衛事業庁、国防技術品質院の関係者らが出席した。 ハンファ 2025-04-08 14:43:54
• 
  HD現代、米最大の防衛産業造船会社と「艦艇同盟」締結 HD現代が米国最大の防衛産業造船会社であるハンティントン・インガルス・インダストリーズ（Huntington Ingalls Industries、HII）と造船事業協力に乗り出し、米国市場進出に速度を上げている。 HD現代は現地時間で7日、ハンティトン・インガルスと「船舶生産性向上および先端造船技術協力のための了解覚書(MOU)」を締結したと8日、明らかにした。 この日の協約式は米国ワシントンD.C.で開催された「海洋航空宇宙展示会(Sea Air Space 2025、SAS 2025)」内のハンティントン・インガルス展示館で行われ、HD現代重工業の 2025-04-08 14:11:24
• 
  AI搭載の「エックスブーム」…LG電子"オーディオ事業で兆単位売上を目標に" LG電子が無線オーディオブランド「エックスブーム」をリニューアルし、オーディオ事業で1兆ウォン以上の売上を達成するという青写真を発表した。 LG電子・MX事業本部のイ·ジョンソクオーディオ事業担当専務は7日に開かれた「LGエックスブームブランドデー」で、“早い期間内にオーディオ事業を兆単位の売上に作り出すことが目標”とし、“現在、7000~8000億ウォン水準の売上を上げている”と明らかにした。 市場調査業者のスペリカル・インサイトによると、グローバルホームオーディオ市場 2025-04-08 14:04:38
• 
  「65歳に定年延長、GDP1.4%p上げる」…韓銀、今年初の構造改革アジェンダ 65歳まで定年が延長されれば、10年間の韓国経済成長率を最大1.4%ポイント増加させる効果があることが分かった。ただし定年延長の成功的定着のためには「退職後の再雇用」方式で賃金体系も共に改編し漸進的導入が必要だという提言が出ている。 8日、韓国銀行が発表した「超高齢社会と高齢層継続勤労方案」イシューノートによると、65歳定年延長が成功的に定着する場合、既存所得空白期間（60～64歳）の間に政府が提供する老人働き口に従事する場合より月所得が179万ウォン増加し、65歳以後の年金受領額も月14万ウォン増 2025-04-08 13:53:59
• 
  起亜、「2025ミラノデザインウィーク」に3年連続参加 起亜は7日から計7日間開催されるデザイン・家具博覧会「2025ミラノデザインウィーク」に3年連続で参加し、単独展示を開催すると明らかにした。 起亜は今年、グローバルアーティストと協業し、起亜のデザイン哲学である「オポジット・ユナイテッド(Opposites United・相反する概念の創意的融合)」を知らせ、文化交流の場を開く。 起亜はミラノ中心部にあるアートギャラリー「Museo della Permanente」に展示場を設け、オポジット・ユナイテッドをグローバルアーティストと再解釈した作品を多様に披露する。 まず、起亜は 2025-04-08 11:59:14
• 
  LGイノテック、インテルとスマートファクトリー構築へ…原価革新に拍車 LGイノテックがインテルと協力して人工知能(AI)を活用したスマートファクトリーの構築に速度を上げる。 LGイノテックはインテルとAIビジョン検査分野の協力のための了解覚書(MOU)を締結したと8日、明らかにした。 ビジョン検査は生産工程で製品などの外観を見て異常有無を確認する過程だ。 従来、人がやっていたことをカメラなどに代替しており、最近はAIまで適用する傾向にある。 特に、製造業で製品不良率を下げるため、多様な生産工程に活発に適用されている。 今回の協力で、LGイノテックはi-グラフィック処理装 2025-04-08 11:52:13
• 
  大韓海運、ESG委員会の新設…持続可能な成長を図る SMグループの海運部門系列会社である大韓海運がESG(環境・社会・支配構造)経営力量強化および高度化のためにESG委員会を新設したと8日、明らかにした。 世界的に持続可能な企業運営の重要性が台頭し、ESGの現況を見て活性化することで、経営完成度と信頼を高めるという趣旨だ。 大韓海運は今年初めからハン·スハン代表直属で関連タスクフォース(TF)を設け、ESG経営全般を点検・企画・運営してきた。 特に、先月28日、取締役会傘下にESG委員会を新設し、会社のESG経営を取締役会レベルで管理・監督し、中枢的役割 2025-04-08 11:46:50
• 
  ハンファエアロスペース、有償増資3.6兆→2.3兆…1.3兆は第3者割当 ハンファエアロスペースが当初3兆6000億ウォン規模で推進中だった有償増資の規模を2兆3000億ウォン規模に大幅に縮小することにした。 大規模な有償増資に対する市場の懸念が消えないため、結局、有償増資の規模調整に乗り出したものと分析される。 ハンファエアロスペースは8日、公示を通じてこのように明らかにした。 ハンファエアロスペースはまた、595万500株から426万7200株に発行株式数を縮小し、予定発行価格は60万5000ウォンから53万9000ウォンに調整した。 最近の急激な株価下落による影響とみられる。 これ 2025-04-08 11:41:28
• 
  KGM、ドイツでアクティオン発売へ…グローバル市場攻略の加速化 KGモビリティ(KGM)が2月、ドイツで大規模なディーラーカンファレンスを行ったのに続き、記者団とインフルエンサーを招待してアクティオンをローンチし、試乗イベントを行うなど、ドイツ市場攻略の加速化に乗り出したと7日、明らかにした。 今月3日と4日(現地時間)、ドイツ中部Hesse州Wetzlar市のLeitz Parkにある多目的展示館「Leica World Wetzlar」で行われた行事には記者団とインフルエンサーなど50人余りが参加した。 ローンチングイベントはアクティオン製品の説明と共に、試乗イベント、そしてスマートフォンを活 2025-04-08 11:22:20
• 
  サムスンE&A、2300億ウォン規模のメキシコ脱硫設備事業を10年ぶりに契約解除 サムスンE&Aが約10年前、メキシコ国営石油会社のPEMEXと締結した2300億ウォン規模の脱硫設備（HDS）工事契約を最近、公式に解除した。 サムスンE&Aは5日、公示を通じて“2016年10月、発注処から国家精油プロジェクトの予算縮小で工事一時中断要請を受けた以後、計25回にわたる中断を経て、4日に契約解約を通知された”と明らかにした。 問題となったプロジェクトは、メキシコ·グアナフアト州サラマンカ地域にディーゼル油の硫黄成分を除去する水添脱硫設備を建設する工事で、サムスンE&A 2025-04-08 11:17:26
• 
  「不景気に保険を解約する人が増えた」…昨年の解約返戻金60兆ウォンに迫る 韓国の内需回復が遅れ、生活が苦しくなった庶民が保険解約で現金を用意しようとする動きが増えている。 生命保険協会の統計によると、昨年の生命保険総解約金（59兆555億ウォン）のうち、解約返戻金は57兆3801億ウォンとなった。これは前年（49兆9493億ウォン）より14.8%増加した水準だ。保険料を納付せず、効力を失った理由で顧客に渡った還付金も1兆6753億ウォンで、前年（1兆4825億ウォン）より13%増えた。生命保険の解約金総額は2021年の27兆7860億ウォンより2倍以上増え、2022年（45兆6783億ウォン）よりも29%増加し 2025-04-08 11:01:49
• 
  崔相穆副首相「来週、10兆ウォン規模の補正予算案を発表…通商対応に4兆ウォン」 崔相穆（チェ・サンモク）副総理兼企画財政部長官は8日「来週初めに10兆ウォン規模の補正予算案を発表する」と明らかにした。 崔副首相はこの日、政府ソウル庁舎で開かれた経済関係長官懇談会で「3日、予想をはるかに上回る米国の相互関税発表により韓国の産業と企業に深刻な被害が憂慮される」と述べた。 彼は、「すでに関税が発効された鉄鋼・自動車だけでなく、相互関税でほぼすべての品目に25%の関税率が適用され、近いうちに半導体・医薬品にも関税賦課が予告されている」とし、「韓国企業が多く進出した 2025-04-08 10:35:48