• 
  ​現代自、10月に7万7986台販売…前年比9.6%↑ 現代自は今年10月、世界市場で37万7986台を販売したと1日、明らかにした。 これは昨年同期（34万4910台）より9.6%増加した水準だ。 地域別では、国内は6万4328台、海外は31万3658台と集計された。 それぞれ前年同期比5.9%、10.4%増えた。 国内でセダンはグレンジャー8192台など1万8530台が売れ、レジャー用車両(RV)はサンタフェ8331台など2万4012台が販売された。 このほか、ポーター8578台、スタリア3265台などとなった。 ジェネシスはGV70 3707台、G80 1969台の計7596台が販売された。 10月のハイブリッド販売はサ 2023-11-02 14:40:45
• 
  ​ハンコックタイヤ、3四半期の営業利益3963億…前年比106%↑ ハンコックタイヤ&テクノロジーは今年3四半期の連結基準の売上2兆3400億ウォン、営業利益3963億ウォンを記録したと1日、明らかにした。 売上高と営業利益は昨年同期比それぞれ1.8%、106%増加した。 当期純利益は3003億ウォンで、30.3%増加した。 スーパーカーブランドへの新車用タイヤ供給、電気自動車専用タイヤの売上好調などが業績を牽引した。 ハンコックタイヤはスーパーカー、電気自動車が要求するタイヤ性能を満たすために研究開発(R&D)に力を入れてきた。 昨年5月、グローバル市場で世界初のフルラインナップ 2023-11-02 14:31:11
• 
  ​起亜、10月に25万7709台販売…前年比7.7%↑ 起亜は先月、国内4万2960台、海外21万4139台、特殊610台など、前年同期比7.7%増の25万7709台を販売したと1日、明らかにした。 これは昨年同期に比べ、国内は0.4%増加、海外は9.2%増加した数値だ。 車種別の実績はスポーテージが4万5110台で、グローバル市場で最も多く販売され、セルトスが3万3792台、ソレントが2万8台で後に続いた。 起亜は10月、国内で前年同期比0.4%増の4万2960台を販売した。 先月、国内で最も多く売れた車はソレントで、8777台が販売された。 乗用車はレイ4824台、K5 2592台、K8224台、モーニング222 2023-11-02 14:26:06
• 
  ​KGモビリティ、10月に6421台販売…前年比51.3%↓ KGモビリティは10月、国内外で計6421台を販売し、前年同期比51.3%減少した実績を収めたと1日、明らかにした。 KGモビリティは10月の販売台数について、平沢（ピョンテク）工場の組立ライン(2ライン及び3ライン)統合工事による生産中止及び消費心理の萎縮などによる内需販売の減少により減少したと説明した。 先月、KGモビリティの内需は3804台、輸出は2617台と集計された。 内需販売は新モデルの発売にもかかわらず、景気萎縮の状況が続き、前年同期比51.5%減少した。 上昇傾向を続けてきた輸出も生産量減少の影響で 2023-11-02 14:23:10
• 
  ​SKイノベーション、日本ENEOSと低炭素エネルギー源の開発・エネルギー需給に協力 SKイノベーションが日本最大の総合エネルギー企業であるENEOS（エネオス)との協力を強化する。 既存の精油、化学、潤滑油事業における長年の協力を基に、低炭素エネルギー源の開発とそのための技術交流、プロジェクト共同推進などの未来の協力に合意した。 SKイノベーションは先月31日、ENEOS経営陣と「経営陣会議」を開き、これまでの協力成果を振り返り、今後の協力意志を固めたと1日、明らかにした。 2007年に始まった同行事は毎年、韓国と日本を代表する総合エネルギー企業の両社の最高経営陣が集まり、両国のエネル 2023-11-02 14:19:55
• 
  就職希望者10人のうち3人「勤務条件が最も重要」···希望賃金は月200～300万ウォン 韓国の就職希望者10人のうち3人は就職時に最も重要な事項として「勤務条件」を挙げた。年齢が若いほど「ウォーラベル」（仕事と生活のバランス）を重視し、月平均賃金は200万～300万ウォンを希望する人が最も多かった。 2日、統計庁国家統計ポータル（KOSIS）によると、8月基準で1年以内の賃金勤労就職希望者は234万人を記録し、前年同月対比13万3000人増加した。 就職に最も重要な条件としては「勤務条件」が31.5%（73万7000人）で最も大きな比重を占めた。次いで「収入・賃金水準」(26.8%)、「自分の適性および専攻」(22. 2023-11-02 11:25:11
• 
  韓国女性経済人協会、女性企業の米国進出支援に乗り出す 韓国女性経済人協会が女性企業のグローバル市場進出のために先頭に立つ。 女性経済協力協会は2日、先月31日、米シリコンバレーのサンタクララ韓国人商工会議所と女性企業の米国進出支援のための業務協約を締結したと明らかにした。 今回の協約は、韓国の女性企業の海外進出の機会を図り、グローバル企業の力量を強化するために設けられた。協約式にはイ・ジョンハン女性経済協会会長とパン・ホヨル サンタクララ韓人商工会議所会頭をはじめとする両機関の主要人物が参加した。 協約主要内容としては △協力ネットワーク構 2023-11-02 10:27:41
• 
  10月の消費者物価は3.8%···3ヵ月連続3%台 先月の韓国の消費者物価上昇率が3ヵ月連続で3%台を維持し、今年下半期に入って最大の上昇幅を記録した。 電気・ガス・水道が昨年10月の引き上げ基底効果で上昇幅が鈍化したものの、農産物価格も大きく上昇し、国際原油価格が上昇し石油類価格下落幅が大きく縮小した影響だ。 統計庁が2日に発表した「2023年10月の消費者物価動向」によると、先月の消費者物価指数は113.37（2020年=100）で、昨年同月より3.8%上昇した。今年3月（4.2%）以来7ヵ月ぶりに最も高い水準だ。 物価上昇率は昨年7月（6.3%）をピークに今年7月2.3% 2023-11-02 09:28:45
• 
  銀行員の平均年俸、初めて1億ウォン突破···全国18行の役職員の平均給与所得1億541万ウォン 昨年、韓国の銀行圏の役職員1人当たりの平均勤労所得が初めて1億ウォンを上回ったことが分かった。前年対比上昇幅では7%を上回り、賞与・成果給を除く給与でも8200万ウォンに達した。韓国の国内主要都市銀行では平均3億ウォンに迫る給与所得を受け取り、このうち平均賞与金規模も1億ウォンを上回った。 1日、銀行連合会が公開した「銀行経営現況公開報告書」によると、韓国産業銀行を除く全国18銀行役職員1人当り平均給与所得は1億541万ウォンと集計された。昨年、1人当たりの平均給与所得は前年（9850万ウォン）比7%上昇した 2023-11-01 17:30:42
• 
  来年の住宅価格2%下落の見通し···建設受注も今年より1.5%減少を予想 来年、韓国全国の住宅価格が弱含みを維持するだろうという見通しが出た。高金利の長期化とともに銀行融資も厳しくなった影響だ。 建設景気も今年に続き来年も悪化すると予測された。高金利で不動産プロジェクトファイナンス（PF）不良の憂慮が高まり、戦争をはじめとする国内外の不確実性が増え、民間受注が反騰しにくいという分析だ。 韓国建設産業研究院が1日、ソウル江南区の建設会館で開催した「2024年建設・不動産景気展望セミナー」に発表者として出席したキム・ソンファン建産研副研究委員は、全国住宅売買価格が今 2023-11-01 17:14:24
• 
  ソウル市、13年ぶりの予算縮小···2024年度予算案45兆7230億ウォン編成 ソウル市が2024年度予算案を発表した。ソウル市が編成した来年度予算案は計45兆7230億ウォンであり、13年ぶりに縮小編成となる。 1日午前、呉世勲（オ・セフン）ソウル市長は、市庁舎で開かれた「2024年度ソウル市予算案発表記者説明会」に出席し、来年度予算案について説明した。 まず、ソウル市は来年度予算案を前年比1兆4675億ウォン減少した45兆7230億ウォンで編成し、ソウル市議会に提出した。来年度予算案は前年（47兆1905億ウォン）比1兆4675億ウォン減少した規模だ。 ソウル市の本予算が前年対比減ったのはグロ 2023-11-01 16:27:50
• 
  第3四半期のカード承認額、前年比2.4%↑…「リベンジ消費、落ち着いた」 今年第3四半期のクレジットカードの利用額が小幅増加したのに止まった。昨年、コロナパンデミックによる社会的距離の確保が解除され後に拡大した「リベンジ消費」心理が落着きを見せていると解釈される。 1日、与信金融協会によるクレジットカード承認実績分析によると、第3四半期のカード承認金額は292兆3000億ウォンで、前年同期比2.4%増加した。承認件数は6.0%増の71億8000万件だった。 四半期別カード承認金額の増加率は昨年第3四半期に15.1%、第4四半期に8.4%、今年第1四半期には11.5%を維持したが、第2四半期4.1%に落 2023-11-01 15:17:36
• 
  不況で廃業に悩む30~40代の若い自営業者急増···「任勤労働者になりたい」 不況と費用負担に廃業を苦心する30～40代の若い自営業者が増えていることが分かった。彼らの相当数は賃金勤労者への編入を希望し、安定的な所得確保が切実な状況と解釈される。 統計庁が1日に発表した「2023年8月の経済活動人口調査非賃金勤労および非経済活動人口付加調査」によれば、8月基準で非賃金勤労者は672万4000人で前年同月より3万8000人増加した。昨年に続き2年間増加傾向を見せている。 彼らのうち雇用員がいない自営業者は437万人で、昨年同期より3万4000人増加した。8月基準では2008年（455万8000人）以来14年 2023-11-01 15:03:03