• 
  今年上半期の経歴断絶女性 134万人「過去最低」…「42%は育児のため」 今年上半期、経歴断絶女性が135万人に迫ったことが分かった。また経歴断絶女性10人のうち4人は育児で職場を辞めた。 韓国統計庁が21日に発表した「2023年上半期地域別雇用調査既婚女性の雇用現況」によると、 15～54才既婚女性794万3000人のうち、今年上半期に就職状態でない女性は283万7000人だった。 この中で会社を辞めた経歴断絶女性は前年同期より4万8000人減少した134万9000人だった。集計結果、15～54歳の既婚女性対比経歴断絶女性の割合は1年前の17.0%より0.2%ポイント下落した17.0%にとどまった。これは2014年 2023-11-21 12:47:40
• 
  K-キムチ、今年の輸出国93カ国「最多記録」···韓流・健康食の選好に米国・欧州でも大人気 世界的に韓国キムチの人気が高まり、今年初めて輸出国が90カ国を超えた。特に北米と欧州の輸出国が急増している。 関税庁は21日、今年1～10月のキムチ輸出国は日本と米国など93カ国で史上最大を記録したと貿易統計を明らかにした。キムチ輸出国が90カ国を超えたのは初めて。10年前の2013年（61カ国）より32カ国も急増したのだ。 キムチ輸出国はコロナ特需を享受した2021年89ヵ国で最も多かったが、昨年87ヵ国に小幅減少した。今年に入って再び増加傾向に転じ、2021年記録を塗り替えた。 今年1～10月のキムチ輸出額は 2023-11-21 12:23:35
• 
  済州航空の国際線乗客、新型コロナ以前を追い越す…日本路線シェア1位 済州航空は10月、国際線で4196便を運営、79万1304席を供給し、計68万1187人の乗客を輸送したものと集計されたと20日、明らかにした。 新型コロナ以前の2019年10月と比較した回復率は運航便98.5%、供給席98.4%、輸送客103%だった。 座席供給は新型コロナ以前の水準に少し及ばなかったが、乗客数はむしろ多くなったのだ。 昨年10月基準で済州航空の国際線運航便は1312便、供給席は24万5934席、輸送客は20万4732人だったのに比べれば、それぞれ219.8%、221.8%、232.7%増加したことが分かった。 済州航空は国際線輸送実績 2023-11-21 11:52:04
• 
  大韓航空、LXパントスと持続可能な航空油使用協約 大韓航空が炭素中立達成のために総合物流企業のLXパントスと共に、「持続可能航空油(SAF)」使用拡大のための協力を始める。 大韓航空は20日、LXパントスと「SAFプログラム協力のための業務協約(MOU)」を締結した。 LXパントスとの今回の業務協約は、大韓航空が国内航空貨物部門で初めて始めた「顧客参加型SAF協力プログラム」によるものだ。 LXパントスは今回のプログラムの初の協力会社で、グローバル航空業界の持続可能な変化に共にすることになる。 今回の協約を受け、両社は航空物流部門で発生する温室効果ガスを 2023-11-21 11:32:13
• 
  SKハイニックス、米「スーパーコンピューティング2023」でAI·HPCソリューション披露 SKハイニックスは12~17日(現地時間)、米コロラド州デンバーで開かれた「スーパーコンピューティング2023」(SC2023)カンファレンスに参加し、人工知能(AI)と高性能コンピューティング(HPC)ソリューションを披露したと20日、明らかにした。 SCコンファレンスは、米国コンピュータ学会(ACM)と国際電気電子工学会(IEEE)コンピュータ学会が1988年から開催する例年行事だ。 グローバル業界と学会などが集まってHPC・ネットワーキング・ストレージ・データ分析分野の最新技術を共有する場で、SKハイニックスは今年初めて参加した。 2023-11-21 11:28:28
• 
  クリエイトリップ、訪韓外国人旅行保険月平均100%成長 グローバルK-観光ポータルサービス企業のクリエイトリップ（Creatrip）の訪韓外国人専用保険商品が月平均100%上回る成長傾向を記録したことが分かった。 クリエイトリップがロッテ損害保険協力して4月に発売した「let:discover国内旅行保険Ⅲ」は加入件数102%、販売金額は月平均成長率100%以上を記録した。特に、発売後6ヵ月間加入した顧客の国籍は83ヵ国余りに達した。世界の約40%の国で1人以上加入したわけだ。 保障範囲と限度により一般型、高級型、VIPオプションで構成された該当保険は加入・請求手続きが便利で6ヶ 2023-11-21 10:37:45
• 
  60歳以上の高齢者の経済活動参加↑···雇用の質も一部改善 60歳以上の高齢者の経済活動への参加が増加している中、民間の雇用が増え、常用職が増加するなど、雇用の質も改善する傾向を見せているという分析が出た。 韓国政府は21日、雇用労働部のイ・ソンヒ次官主宰で関係部署合同働き口専門担当班（TF）会議を開き、このような内容を盛り込んだ「年齢帯別高齢者雇用現況分析」を議論した。 分析によると、今年1～10月の60代以上の高齢者雇用率は45.6%で、昨年同期に比べて1.1%ポイント上がった。2015年の高齢者雇用率が39.0%に止まったことに比べ大幅に上がったのだ。 特に 2023-11-21 10:26:39
• 
  今年の訪韓中国人観光客200万人···最大7.9万人の就業誘発効果 今年中に韓国を訪問する中国人観光客が200万人前後を記録すると予想られ、対面サービス業を中心に最大7万9000人規模の就職誘発効果を出すと推算される。中国人観光客の就職休発効果が大きいだけに、持続的な誘致戦略や連携した雇用創出方案が必要だという指摘が出ている。 21日、韓国政府関係機関合同で開かれた第11次働き口TF会議で発表した「雇用懸案およびイシュー」によると、今年9月に韓国を訪問した中国観光客は26万4000人を記録し、コロナ禍以前の2019年の48.8%水準を回復した。 韓国文化観光研究院は、このよう 2023-11-21 10:17:47
• 
  韓国の銀行、第3四半期までの当期純利益20兆ウォン···利子だけで44.2兆ウォン利益 韓国の銀行が今年第3四半期までに20兆ウォンに迫る当期純利益を上げた。金利引き上げで同期間44兆ウォンを超える利子収益を稼いだ効果だ。 金融監督院が20日に発表した「2023年第3四半期の国内銀行営業実績（暫定）」によると、韓国の国内銀行の当期純利益は今年第3四半期累積で19兆5000億ウォンを記録した。これは1年前（14兆1000億ウォン）より5兆4000億ウォン（38.2%）急増した数値だ。第3四半期の当期純利益だけで5兆4000億ウォン。1年前（4兆2000億ウォン）より1兆2000億ウォン（28.6%）増加した数値であり、前四半期 2023-11-20 17:33:55
• 
  産業研究院、来年の韓国経済成長率2.0%見通し···輸出改善の本格化 韓国産業研究院（KIET）が来年の韓国経済成長率が2.0%を記録すると見通した。輸出は半導体業況の改善に支えられ、来年は本格的に増加すると予想した。 産業研究院は20日、政府世宗庁舎でこのような内容を盛り込んだ「2024年の経済・産業見通し」を発表した。産業研究院は来年、韓国の実質国内総生産（GDP）が今年より増加すると予想した。ただ、これは先立って国内外の主要機関が出した展望と比較して相対的に保守的な数値だ。韓国政府の展望値（2.4%）はもちろん、国際通貨基金（IMF）や韓国銀行、韓国開発研究院（KDI） 2023-11-20 17:14:18
• 
  ハンファソリューション、国際エコ認証「ISCCPLUS」製品群の拡大で輸出競争力の確保 ハンファソリューションが基礎素材製品群に対する国際エコ認証のISCC(International Sustainability & Carbon Certification)PLUSを獲得し、輸出競争力強化に乗り出した。 ハンファソリューションは自社製品8種が国際エコ認証のISCC PLUSを獲得したと20日、明らかにした。 今回認証が付与されたハンファソリューション製品は、各種産業の不純物除去用途に使われる苛性ソーダ製品群2つ、包装・接着剤・ケーブルなどの基礎素材であるPO製品群4つ、マットレスフォームなどの原料であるTDIなどだ。 昨年認証された△ 2023-11-20 16:35:47
• 
  SKテレコム、サムスン・エリクソン・ノキア・インテルと次世代オープンランテスト…電力効率↑ SKテレコム(SKT)がオープンラン仮想化基地局の消耗電力と処理容量を改善した次世代仮想化基地局を開発・試験に成功したと20日、明らかにした。 仮想化基地局とは、ハードウェアとソフトウェアのメーカーが同一でなければならなかった従来の基地局とは違って、メーカーにこだわらず汎用サーバーに必要なソフトウェアだけを設置しても具現可能な基地局を意味する。 仮想化基地局は5G高度化および6G標準化の重要技術として浮上しているオープンラン(開放型無線接続網)の核心要素として取り上げられているが、既存の基地局対 2023-11-20 15:49:30
• 
  現代自「アバンテ N TCR」、TCRワールドツアーマカオ大会で優勝 現代自が世界トップクラスのツーリングカー大会「2023 TCRワールドツアー」で、ドライバー部門チャンピオンのタイトルを獲得した。 現代自はエラントラ N TCR(国内名：アバンテ N TCR)が17日から19日(現地時間)までマカオの起亜サーキットで開かれたTCRワールドツアー最終戦で1位を占め、ドライバー部門総合優勝を確定したと20日、明らかにした。 エラントラ N TCR競走車で出場したBRC現代 N Squadra CorseチームのNorbert Michelisz選手は、マカオ大会の最初の決勝レースで一番先に決勝ラインを通過し、チームに貴重な優 2023-11-20 15:44:53