• 
  韓国検察、「統計操作疑惑」と関連して統計庁・不動産院など家宅捜索 文在寅（ムン・ジェイン）政府当時、不動産価格など主要国家統計が操作されたという疑惑と関連し、韓国検察が強制捜査に着手した。 大田地検は統計操作疑惑と関連した監査院捜査要請により5日、統計庁や韓国不動産院、国土交通部、企画財政部、雇用労働部などに対する家宅捜索を行った。検察はこの日午前9時頃から検事と捜査官などを送り関連資料を確保した。 検察によると、監査院の捜査要請対象には、前政権の政策室長4人（チャン・ハソン、キム・スヒョン、キム・サンゾ、イ・ホスン）が含まれている。 ホン・ジャン 2023-10-05 12:19:47
• 
  ​起亜、9月に26万1322台販売…前年比4.8%↑ 起亜が先月、グローバル市場で前年同期比4.8%増の26万1322台を販売したと4日、明らかにした。 内需市場では前年同期比11%増の4万4123台を販売した。 最も多く売れた車はソレントで、1万190台売れた。 乗用車はレイ3464台、K8 2406台、K5 2280台、モーニング1892台の計1万1310台が販売された。 レジャー用車両(RV)は計2万8222台が売れた。 スポーテージ5402台、セルトス4399台、カーニバル4366台、ニロ1784台の順でよく売れた。 商用車の販売台数はボンゴⅢ(4480台)など、バスを合わせて計4591台を記録した。 海外市場 2023-10-05 11:56:54
• 
  ​大韓電線、鞍馬海上風力海底ケーブル優先供給対象者に選定 大韓電線は鞍馬（アンマ）海上風力事業の海底ケーブル優先供給対象者に選定されたと4日、明らかにした。 同日、大韓電線は鞍馬海上風力(株)と優先供給契約(PSA)を締結した。 鞍馬海上風力は、全羅南道霊光郡鞍馬島から西に約40キロ離れた海上に造成される532MW（メガワット）規模の海上風力事業だ。 汝矣島の約29倍の風力団地で、韓国で進められる海上風力プロジェクトの中で最大規模だ。 来年上半期に着工し、2027年に建設される予定だ。 大韓電線は海上風力団地内で使われる内部網海底ケーブルの供給および施工一切を担 2023-10-05 11:54:14
• 
  ​現代自、9月に35万7151台販売…前年比0.1%↓ 現代自は先月、世界市場で前年同期比0.1%減の35万7151台の車を販売したと4日、明らかにした。 国内市場では昨年同期比5.3%減の5万3911台の車を販売した。 セダンはグレンジャー8159台、ソナタ2947台、アバンテ4367台の計1万5817台を販売した。 レジャー用車両(RV)は計1万9119台販売された。 パリセード2935台、サンタフェ5139台、ツーソン3126台、コナ2501台、キャスパー3705台などの順でよく売れた。 ポーターは5781台、スターリアは2633台の販売台数を記録し、中大型バスとトラックは計2047台販売された。 プレミア 2023-10-05 11:49:47
• 
  ​SK on、発足2年ぶりに四半期売上3.5倍…外的・内的成長加速 SK onが発足以来、2年ぶりに目覚ましい成果を収めている。 4日、SK onによると、SK onは2021年10月1日の発足以後、四半期の売上が3.5倍ほど増えた。 2021年4四半期に1兆665億ウォン水準だった売上は、今年2四半期基準で3兆6961億ウォンまで増え、6四半期連続売上を達成した。 四半期平均成長率（CQGR）は23%を記録した。 これによる今年上半期の売上高も7兆ウォンを超え、昨年の年間売上高（7兆6177億ウォン）の90%以上を達成した。 生産能力基準でも発足当時、40ギガワット時(GWh)から今年9月末基準で89GWhへと約2.2 2023-10-05 11:45:04
• 
  韓国の9月の消費者物価3.7%······2ヵ月連続3%台 先月の韓国の消費者物価上昇率が2ヵ月連続で3%台を記録した。豪雨や猛暑など気候影響で農産物物価が上がったうえに、国際原油価格が上昇し石油類価格下落幅が大きく縮小した影響だ。 統計庁が5日に発表した「2023年9月の消費者物価動向」によると、先月の消費者物価指数は112.99（2020年=100）で、昨年同月より3.7%上昇した。これは4月（3.7%）以来5ヵ月ぶりの最大の上昇幅だ。 昨年7月に6.3%でピークに達した物価上昇率は、今年2月（4.8%）、3月（4.2%）、4%台に続き、4月（3.7%）、5月（3.3%）には3%台まで下がったが、6 2023-10-05 09:45:12
• 
  コスピ・コスダック急落…米利上げ長期化への懸念 米利上げ長期化への懸念が高まり、コスピとコスダックがいずれも急落した。 コスピ指数は前取引日比59.38ポイント（2.41%）下げた2405.69で取引を終えた。 指数は前場より29.29ポイント（1.19%）安の2435.78で取引を開始し、下げ幅を拡大した。 有価証券市場で外国人が4045億ウォン、機関投資家が4673億ウォンを売り越して指数の下落を牽引した。一方、個人投資家は8333億ウォンを買い入れた。 時価総額上位10銘柄のうち、サムスンバイオロジクス（0.61%）、起亜（キア・0.61%）などが上昇した。サムスン電子（-1.32% 2023-10-04 16:49:30
• 
  8月までの国税収入47.6兆ウォン減少··· 法人税20兆ウォン・所得税14兆ウォン↓ 今年8月まで韓国の国税収入が1年前より47兆6000億ウォン少なく徴収されたことが分かった。昨年、企業業績の悪化による法人税の減少に不動産市場の萎縮による譲渡所得税の減少が税収パンクの規模を拡大した。 企画財政部が4日に発表した「8月の国税収入現況」によると、1～8月累計国税収入は241兆6000億ウォンだ。これは1年前より47兆6000億ウォン減少した金額だ。 8月の国税収入（24兆ウォン）が前年同月比4兆3000億ウォン減り、8月までの税収減少幅は7月までの累計減少幅（43兆4000億ウォン）より拡大した。 不動産取引 2023-10-04 16:31:31
• 
  ​KGモビリティ、9月に9583台販売…前年比15.4%↓ KGモビリティは先月、計9583台を販売したと4日、明らかにした。 これは前年同月比15.4%減少した数値だ。 先月の内需販売台数は前年同月比47%減の4069台を記録した。 KGモビリティは“秋夕連休による操業日数縮小と消費心理萎縮などで、内需販売が減少した”と説明した。 一方、輸出販売量は増加した。 先月の海外販売台数は前年同月比51.2%増の5514台を記録した。 スペイン、イタリア、ハンガリーなどで販売が増えたという説明だ。 今年1~9月の累積販売台数は9万6399台で、昨年同期の8万458台より19.8%増加 2023-10-04 16:20:11
• 
  ナムグン・フン元カカオ代表、10月末退社…西江大学招聘教授として勤務 カカオのナムグン・フン元代表が今月末、カカオを退社して西江（ソガン）大学招聘教授として勤務する。2015年にカカオゲームズに合流してから約8年ぶりだ。 ナムグン氏は4日、自分のフェイスブックを通じて「この8年間共にしてきたカカオと10月末に別れて新しい人生を生きたいと思う」と明らかにした。 退社後の行き先は西江大学校だ。ナムグン氏は西江大学で9月から「社会人準備特講」という教養科目を引き受け招聘教授として勤めている。 ナムグン前代表は「大学で学生たちに私が仕事をしながら得た知識を伝達し、職務 2023-10-04 16:10:33
• 
  ​大韓航空、日・中・東南アジア国際線の空路拡大へ 大韓航空が冬季シーズンの新規就航と路線別の増便を断行する。 特に、需要が着実に増加している東南アジアに新規就航し、新型コロナ9以後に中断されていた日本と中国、東南アジア、大洋州、米州路線を増やす方針だ。 現在、大韓航空の先月の旅客供給は有効座席キロ(Available Seat Kilometers)基準で、新型コロナ以前の85%水準だ。 大韓航空は今回の冬季スケジュールから旅客路線の供給を増やし、新型コロナ以前に比べて90%以上まで回復する計画だ。 ◆ベトナム・フーコックに週7回新規編成 大韓航空は11月26日からベ 2023-10-04 16:08:42
• 
  ​ロッテ観光開発、2023 TTGトラベルアワードで韓国最優秀旅行会社に選定 ロッテ観光開発が先月28日、タイ・バンコクで開かれた「第32回目のTTGトラベルアワード(TTG Travel Awards)」で、韓国最優秀旅行会社に選ばれたと4日、明らかにした。 TTGトラベルアワードはグローバル旅行専門誌のTTGが毎年アジア·太平洋地域の旅行会社をはじめ、航空、クルーズ、ホテル、リゾート、ビジネス観光(マイス)など旅行・観光業界全般で優秀企業と機関を選定し授賞する行事で、1989年から始まった。 ロッテ観光開発は2000年に初受賞して以来、今年で20番目の韓国最優秀旅行会社に名を連ねた。 特に 2023-10-04 15:55:52
• 
  ​ロッテ七星飲料、ペプシ・フィリピン経営権取得···「グローバル企業に跳躍」 ロッテ七星飲料が年売上約1兆ウォン規模の「ペプシ・コーラ・プロダクツ・フィリピン(PCPPI)」の経営権取得を完了し、グローバル総合飲料企業の跳躍に速度を上げる。 ロッテ七星飲料は先月29日、フィリピン証券取引委員会を通じてペプシ・コーラ・プロダクツ・フィリピンの経営権取得のための最終手続きを終えたと4日、明らかにした。 これに先立って、ロッテ七星飲料は2010年にペプシ・フィリピン持分34.4%の最初取得以後、ペプシコ（PepsiCo）から追加持分買収、フィリピン証券取引所で公開買収などを通じて持分率を73 2023-10-04 15:09:49