• 
  サムスン電子、CES 2024でAI基盤の「フードエコシステム」を披露 サムスン電子は27日、来月9日（現地時間）から米ラスベガスで開催される世界最大の家電展示会「CES 2024」で、人工知能（AI）技術を基盤にしたサムスンならではのフード生態系（Food Ecosystem）を披露すると27日、明らかにした.. 今回の展示会で、サムスン電子は2024年型「ビスポーク冷蔵庫・ファミリーハブプラス」と「エニプレイス(AnyPlace)」インダクション、「サムスンフード(Samsung Food)」サービスの有機的連結を通じ、さらに便利になったキッチン経験を伝える計画だ。 ファミリーハブは2016年初発売以後、「C 2023-12-27 11:40:55
• 
  女性の時給、男性の7割台に上昇…雇用率の格差も縮小 昨年、女性勤労者の１時間当り賃金が男性の70%水準に上がり、性別雇用率の格差も縮小したことがわかった。 女性家族部と雇用労働部は27日、韓国の女性経済活動の特徴と変化を整理した「2023年女性経済活動白書」を公開した。 2021年に全面改正された「女性の経済活動促進と経歴断絶予防法」により、今年初めて発刊された白書は今後毎年年間報告書形態で公開される。2年前までは、統計庁で承認された資料を活用して作成した。 報告書によると、昨年正規職と非正規職を加えた女性全体勤労者の１時間当り賃金は1万8113 2023-12-27 11:29:20
• 
  LIGネクスワン、KSS-II Link-22体系開発事業契約締結 LIGネクスワンが防衛事業庁とKSS-II(チャン·ボゴ-II)Link-22体系開発事業契約を締結したと27日、明らかにした。 今回の事業は、KSS-IIを対象に現在運用している装備であるLink-11をLink-22に交換する事業だ。 事業期間は2028年までで、契約締結金額は238億ウォン規模だ。 Link-22は米国など7ヶ国(米国、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、英国)が共同で参加して開発した連合戦術データリンクで、Link-11に比べて伝送速度とセキュリティ性、信頼性などが大きく向上した装備だ。 Link-22を搭載したKS 2023-12-27 11:04:22
• 
  消費心理、利下げ期待の中で5カ月ぶりに反発···期待インフレも先月より0.2％P↓ 消費者心理指数が5ヵ月ぶりに反騰した。米連邦準備制度（Fed・FRB）の金融引き締め終了と物価上昇率鈍化期待によるものだ。一般人の物価上昇率展望値である期待インフレ率も下がり、住宅価格展望指数は7ヵ月ぶりに100を下回った。 27日、韓国銀行が発表した「12月の消費者動向調査結果」によると、12月消費者心理指数（CCSI）は99.5で前月（97.2）より2.3ポイント上昇した。消費者心理指数が前月比上昇したのは5ヵ月ぶりだが、指数自体は依然として100を下回った。韓銀のファン・ヒジン経済統計局統計調査チーム長は「物価 2023-12-27 11:00:31
• 
  雇用部「『延長勤労時間週単位計算』最高裁判決尊重」 雇用労働部が週52時間制（法定勤労40時間+延長勤労12時間）遵守可否を計算する時、「日」単位ではなく「週」単位にするのが正しいという最高裁判決を尊重するという立場を明らかにした。 雇用部は26日、参考資料を通じて「去る7日、最高裁は延長勤労時間（限度）違反有無判断時、1日8時間を超過したかではなく、1週間勤労時間のうち40時間を超過する勤労時間を基準に判断しなければならないと判決した」と説明した。 続けて「今回の判決は、行政解釈だけで規律された延長勤労時間限度計算をどのようにするかに対する基 2023-12-26 17:07:23
• 
  昨年、フランチャイズ加盟店数2.5万店↑···飲み屋の売り上げ急増 新型コロナエンデミックの影響で、昨年、韓国のフランチャイズ加盟店数が2万5000店増加したことが分かった。特に文具店やコーヒー・ノンアルコール飲料加盟店数が大幅に増えた。 統計庁は27日、このような内容が盛り込まれた「2022年フランチャイズ調査暫定結果」を発表した。 昨年のフランチャイズ加盟店数は計28万6000店で、1年前より2万5000店（9.7%）増加した。フランチャイズ加盟店の数は創業、広報の容易さによって引き続き増えている。 業種別にコンビニと韓国料理店、コーヒー・ノンアルコール飲料加盟店は 2023-12-26 15:56:18
• 
  SK on、バッテリー生産装備の高度化推進···製造競争力強化 SK onがグローバル水準の核心技術を保有している国内外企業と協力し、バッテリー生産装備知能化を推進する。 SK onは26日午後、Beckhoffオートメーション、Cisco、IFMエレクトロニック、韓国安川電気、ウウォン技術とバッテリー生産装備制御および通信システム高度化協力のための6者了解覚書(MOU)を締結すると明らかにした。 SK onはこれらの会社が提供する技術とサービス性能、品質、安定性を検証し、生産装備知能化のための戦略的協力方案を共に議論する方針だ。 これを通じ、SK onは大規模装備改造なしに原価節減、 2023-12-26 15:46:26
• 
  第一企画、業界初の「国際標準安全保健経営システム」認証取得 第一企画が韓国広告業界で初めて国際標準安全保健経営システム「ISO 45001」認証を獲得したと26日、明らかにした。 「ISO 45001」は国際標準化機構(ISO)で制定した産業安全保健管理に対する国際標準で、事業場で発生しうる各種危険要素を事前に予測し、労災を予防するなど安全な勤務環境を造成するためのシステムを備えた企業に認証が付与される。 第一企画は業界をリードする企業として責任感を持って安全経営に引き続き取り組んできた。 2021年に業界で初めて安全および保健業務専門担当組織を新設し、大韓産業安全協 2023-12-26 15:33:39
• 
  来年の大学授業料 最大5.64%引き上げられる···13年ぶり「最高」 韓国の大学が来年の学費を今年より最大5.64%引き上げることができるようになった。 26日、教育部が公告した「2024学年度大学授業料引き上げ率算定方法」によると、授業料引き上げ法定限度は5.64%に決定された。今年より1.79%ポイント（p）上がった。授業料の引き上げ限度が5%台になったのは12学年度（5.0%）以来13年ぶりのことだ。 高等教育法に適用される大学授業料の引上げ率は、直前3年度の平均消費者物価上昇率の1.5倍を超えてはならない。2024学年度の授業料引き上げ限度を定める基準になった2021～2023年平均消費 2023-12-26 15:10:11
• 
  サムスン重工業、超大型アンモニア運搬船2隻受注…3108億ウォン規模 サムスン重工業が3108億ウォン規模の超大型アンモニア運搬船（VLAC）の受注に成功した。 サムスン重工業はオセアニア地域の船主から超大型アンモニア運搬船（VLAC）2隻を3108億ウォンで受注したと26日、公示した。 これらの船舶は2027年6月までに船主社に順次引き渡される。 今回の契約で、サムスン重工業の今年の累計受注実績は28隻、68億ドルに増えた。 年間目標95億ドルの72%水準だ。 アンモニアは炭素を含んでおらず、燃焼時に二酸化炭素を排出しない無炭素燃料として炭素低減が可能な代案燃料として注目され 2023-12-26 14:56:09
• 
  HD現代、グーグルクラウドとAIプラットフォームの共同構築へ HD現代がグローバルIT企業であるグーグルクラウドと提携し、「生成型AI」を活用したHD現代のデジタル産業革新を加速化する。 HD現代は26日、グーグルクラウドの技術とソリューションを基盤に、HD現代のAI(人工知能)プラットフォーム構築のための戦略的協力を強化することにしたと明らかにした。 今回の協力を通じ、HD現代は世界1位の造船事業と韓国1位の建設機械事業などの核心ビジネスに「生成型AI」技術を導入し、デジタル革新に速度を上げる計画だ。 グーグルクラウドは企業オーダーメード型AIプラットフォームで 2023-12-26 14:53:51
• 
  ハンファシステム、JTDLS体系開発事業の受注…838億ウォン規模 ハンファシステムは防衛事業庁主管の約838億ウォン規模の「韓国型合同戦術データリンク体系(JTDLS、Joint Tactical Data Link System)完成型艦艇7種体系開発事業」契約を締結したと26日、明らかにした。 韓国軍が使用中の韓国型戦術データリンク(Link-K)は、敵軍と味方の位置情報や武装状態など戦術状況情報を迅速に共有するため、地上・海上・空中の多様な兵器体系間で暗号化された戦術情報をリアルタイムで共有し伝播できる戦術データ網だ。 JTDLSはLink-K運用のためのシステムで、ハンファシステムは2020年から既存の基 2023-12-26 14:50:19
• 
  昨年の水道水1人当たり306リットル使用···漏水率10年中最低値9.9% 昨年、国民1人が一日中水道水306ℓを使用したことが分かった。水道水漏れ率は9.9%で、この10年間で最も低い数値を記録した。 26日、韓国環境部の「2022年上水道統計」によると、昨年上水道給水人口は5232万2000人余り、全国上水道普及率は99.4%と集計された。 農漁村上水道普及率は2013年の90.2%から昨年は96.3%に高まり、この10年間着実に上昇する傾向を示している。 昨年、全国に供給された水道水総量は68億800万トンだった。このうち水道料金を徴収した「流水量」は58億7400万トン、流水率は86.3%だった。 漏水 2023-12-26 14:38:04