• 
  2024年から「5GフォンでLTE料金加入可能」通信費負担↓···自営業者の利子の一部払い戻し 新年から端末機の種類に関係なく通信会社の料金制を自由に選択できるようになる。また自営業者や小商工人の負担緩和のために第2金融圏貸出利子の一部を還付する措置も施行される。 企画財政部は先月31日、このような内容を盛り込んだ「2024年からこのように変わります」という冊子を発刊した。これは韓国の政府機関の変化する主要法や制度などを知らせるために1997年から毎年2回（1月、7月）発刊されている。 韓国政府は家計通信費負担緩和のため、来年上半期中に料金制または端末機選択権を拡大し、実際の使用量に近い料 2024-01-01 19:32:52
• 
  昨年の韓国貿易赤字100億ドル···輸出7.4%↓ 昨年の韓国の年間貿易収支は100億ドルの赤字を記録した。2年連続赤字行進が続いているものの、昨年下半期の輸出回復によって輸出減少幅はやや縮小した。 産業通商資源部は1日、2023年の輸出が6327億ドルを記録し、前年比7.4%減少したと明らかにした。輸入は6427億ドルで12.1%減少し、貿易収支は99億7000万ドルの赤字を記録した。 昨年の輸出は、グローバル高金利基調と中国景気回復の遅れなどの影響で、3年ぶりに減少を記録した。しかし、自動車輸出が好調を続けている中、一般機械と船舶が第2四半期以降プラスに転換し 2024-01-01 19:20:11
• 
  LGディスプレイ、CESでSDVに最適化された車両用ディスプレイソリューションの公開 LGディスプレイが米国ラスベガスで開かれる世界最大のIT・家電展示会「CES 2024」で、次世代車両用ディスプレイソリューションを大挙公開する。 LGディスプレイはラスベガスコンベンションセンター(LVCC)・ウエストホールで、グローバル完成車および電装部品顧客を対象に車両用ディスプレイ専用ブースを設け、「未来モビリティのための最適なソリューション」というテーマで展示を運営すると1日、明らかにした。 最近、モビリティ産業の話題として浮上している「ソフトウェア中心自動車(SDV、Software Defined Vehicle) 2024-01-01 14:32:38
• 
  現代自のアイオニック5、「シンガポール今年の自動車」に選定 現代自はアイオニック5がシンガポールで「2023今年の自動車」に選ばれたと1日、明らかにした。 シンガポール今年の自動車賞は、現地最大日刊紙「Straits Times」が2003年から授与する賞だ。 毎年新たに発売した車を対象に、12人で構成された審査委員団が3ラウンドにわたる秘密投票を通じて受賞作を選定する。 特に、シンガポール今年の自動車賞は、全車種を対象にただ一車種だけを選定するため、受賞の客観性と公信力が非常に高いという。 2022年11月中旬から2023年11月中旬までシンガポールで発売された40台の新車 2024-01-01 14:24:24
• 
  LG電子、「電気自動車充電器」認証取得…来年に米市場で披露 LG電子がグローバル認証を通じて電気自動車充電器の安全性と製造技術力を認められた。 LG電子は最近、ソウル麻谷（マゴク）サイエンスパークで、米国安全（試験）認証機関のULから認証書を受け取ったと29日、明らかにした。 ULは認証後も徹底した事後管理を進め、米国市場の消費者からの信頼度が高い。 今回認証された製品は壁に取り付ける緩速充電器モデルで、来年上半期に米国市場で発売される予定だ。 安全電気自動車供給装備に対するUL標準をはじめ、電気自動車充電標準および安全関連項目で認証を取得した。 2023-12-30 14:41:25
• 
  HD現代、EUに提起した「大宇造船買収不許可」訴訟取り下げ HD現代が欧州連合(EU)の買収・合併(M&A)不許可に対して異議提起した訴訟を取り下げた。 HD現代は29日、訴訟取り下げ申請書をEU裁判所に提出したと明らかにした。 HD韓国造船海洋と大宇造船海洋（現ハンファオーシャン）間のM&A関連だ。 会社はEU執行委員会が液化天然ガス(LNG)運搬船独占寡占を理由に、自社造船中間持株会社であるHD韓国造船海洋と大宇造船海洋間のM&Aを許可しなかったことを受け、昨年3月、このような決定が適切かどうかを判断するために訴訟を起こしたことがある。 HD現代側は&ldqu 2023-12-30 14:37:29
• 
  クムホタイヤ、視認性を高めた「新しいCI」公開…「タイヤ産業の先導」 クムホタイヤが未来ビジョンを盛り込んだ新しい企業アイデンティティ(CI)を公開した。 クムホタイヤは29日、従来のCIから書体を変更し、視認性を高めた新しいCIを披露した。 ダイナミックで、進取的なイメージを形象化し、今後、モビリティパラダイムに合わせてタイヤ産業を先導するという意志を示したというのが会社側の説明だ。 新しいCIは公式ホームページとTV広告、ソーシャルネットワークサービス(SNS)、新規印刷・販促制作物などに直ちに適用する。 看板や屋外物、新規売場などは順次転換する予定だ。 2023-12-30 14:35:00
• 
  現代自の「グレンジャー」、史上初の「ハイブリッド」の割合が半分を超え 現代自の準大型セダンであるグレンジャーが今年、エコ市場でも頭角を現している。 29日、韓国自動車モビリティ産業協会(KAMA)によると、今年11月までの累積基準のグレンジャー・ハイブリッドの韓国販売台数は5万7107台を記録した。 これは前年同期より198.8%増加した水準だ。 今年のグレンジャー全体の販売台数10万4652台のうち、ハイブリッド車は54.6%の割合を占めた。 グレンジャーの販売実績でハイブリッドが半分を超えたのは今回が初めてだ。 グレンジャー・ハイブリッドは一般ガソリンモデルより価格が高い 2023-12-30 14:31:48
• 
  韓国観光公社、「観光コンテンツ戦略本部」新設···韓流観光の強化 韓国観光公社が「観光コンテンツ戦略本部」を新設した。 ビッグデータ分析で韓流観光など市場性のある新規観光コンテンツを探し出し、商品化するという構想だ。 公社は29日、「2024年に外来観光客2000万人、国民国内旅行支出額40兆ウォン目標達成のための第一歩として大々的な組織改編を断行した」と伝えた。 今回の組織改編で最も目立つ点は「観光コンテンツ戦略本部」の新設だ。 「観光コンテンツ戦略本部」は専門家や関連機関、韓流コンテンツ業界と共に韓流観光の求心点としての役割を果たす「韓流観光協議体 2023-12-29 16:15:23
• 
  ホテル・コンドミニアムでも外国人の雇用を認める···清掃・厨房補助業務 2024年からホテルとコンドミニアムでも外国人人材を雇用できるようになった。 韓国政府は29日、ソウル鍾路区の政府ソウル庁舎で方基善（パン・ギソン）国務調整室長主宰で開かれた第41回外国人材政策委員会で雇用許可制外国人材（滞在資格E-9）許容業種にホテル・コンドミニアム業を新設することを決めた。 雇用許可制は、内国人（韓国人）を雇用できず人材難に陥っている中小事業場に合法的に外国人人材を雇用できるようにする制度であり、今回の決定でホテル・コンドミニアム業界でも外国人人材を雇用できるようにな 2023-12-29 15:34:13
• 
  泰栄建設ワークアウト申請···金融当局、債権団の対応に乗り出す 不動産プロジェクトファイナンス（PF）で流動性危機に直面した泰栄（テヨン）建設が共同管理手続き（ワークアウト）に突入することになり、主債権銀行であるKDB産業銀行は同日、金融債権者協議会の招集を通知し、来月11日までにワークアウト開始に向けた決議手続きを進める方針だ。 泰栄建設は28日、取締役会を開き、企業構造調整促進法によるワークアウトを申請した。このため、今後約2週間、債権団の債権行使は中断される。 施工能力評価16位の中堅建設会社である泰栄建設は、これまで安定的な営業実績を維持したもの 2023-12-29 14:03:57
• 
  「40代に入った83年生まれ」の3人に1人が未婚···65%は「住宅を所有していない」 40代に入った1983年生まれの3人に1人の割合で結婚していないことが分かった。また住宅を所有している比率は35.2％に過ぎず、6割以上は住宅を所有していなかった。 韓国統計庁は出生コーホート別のライフサイクルが分析できる人口動態コーホートデータベース（DB）を昨年基準に構築し、今月末から統計データセンターで提供する予定だ。特に既存の1983～1993年生まれの資料から1994～1995年生まれの出生コーホートも追加される。 統計庁が28日に発表した分析結果によると、1983年に国内で生まれた人は計76万9千人であり、 2023-12-29 10:23:46
• 
  今年の韓国消費者物価3.6%上昇···生活物価3.9%↑ 12月までの韓国の消費者物価上昇率が3%台を示し、今年の消費者物価が昨年より3.6%上昇した。 29日、統計庁が発表した「2023年12月および年間消費者物価動向」によると、今年の消費者物価指数は111.59（2020年=100）で、昨年より3.6%上昇した。これは昨年の5.1%よりは鈍化したものの、2021年の2.5%と比べると依然として高い水準だ。コロナ禍前の2016年から2018年までは連続1%台を記録し、2019年には0.4%などを示した。 今年1月に5%台だった消費者物価上昇率は2～3月に4%台、4月に3%台に下がり、6月には2%台に下がった。 2023-12-29 09:34:25