• 
  フロントガラスに速度・方向表示…現代モービス、ZEISSとホログラフィックHUDの開発 現代モービスは最近、京畿道龍仁（ヨンイン）に位置する技術研究所で、世界的な光学企業であるドイツのZEISSとホログラフィックHUDの共同開発のための事業協力契約を締結したと13日、明らかにした。 この技術は現在量産事例がない次世代ディスプレイ技術であり、両社は緊密な技術協力を通じ、早ければ2027年から製品を量産する計画だ。 ホログラフィックHUDは、運転席から助手席まで続く広い空間に、各種走行や便宜、インフォテインメントコンテンツを鮮明に表示するのが技術の核心だ。 走行速度やナビゲーション経路 2024-10-14 14:29:32
• 
  中企部、有望な「K-スタートアップ」選定···賞金総額15億ウォン 韓国中小ベンチャー企業部は14日、「挑戦！K-スタートアップ2024」予選リーグが終わり、ソウル創業ハブで統合本選開幕行事を開催すると明らかにした。また20チームを選ぶための本選に突入すると付け加えた。 中企部をはじめとする10ヶ部署で1月29日、統合公告を通じて予選リーグ別に予備創業者を募集した結果、計6238チームが申請し、このうち210ヶチームが平均30：1の競争率を勝ち抜いて今回の統合本選に進出した。 2016年から始まった「挑戦！K-スタートアップ」は、現在10部署が参加する韓国最大規模の創業競進大会 2024-10-14 14:29:23
• 
  サムスンSDI、英ロンドンで「T&Cフォーラム」開催 サムスンSDIが超格差技術競争力強化のためのグローバル優秀人材の確保に乗り出した。 サムスンSDIは12日、英国ロンドンで「T&Cフォーラム(Tech & Career Forum)」を行ったと13日、明らかにした。 T&Cフォーラムは、サムスンSDIの主要経営陣が直接乗り出し、サムスンSDIのビジョンを共有し、グローバル優秀人材を採用するための行事だ。 今年8月、米ボストンとソウルに続き、3回目の開催となった。 フォーラムはサムスンSDIのチェ·ユンホ社長と参加者間の疎通プログラムである「ビジョントーク」をは 2024-10-14 14:21:42
• 
  ポスコフューチャーエム、年間3万トン規模の浦項NCA陽極材専用工場を稼動 ポスコフューチャーエムが12日、浦項（ポハン）NCA(ニッケル·コバルト·アルミニウム)陽極材専用工場が初の生産製品を出荷し、本格的な稼動に入ったと13日、明らかにした。 NCA陽極材はニッケル含有量が88%のハイニッケル製品だ。 ニッケル、コバルト、アルミニウムなどを原料として使用し、バッテリーのエネルギー密度と出力を高め、主に高性能電気自動車のバッテリーに使われる。 ポスコフューチャーエムは2023年1月、サムスンSDIと約40兆ウォンの供給契約を結び、光陽（グァンヤン）工場の一部ラインを活 2024-10-14 14:14:46
• 
  現代自・起亜、今年米国で電気自動車販売初の10万台突破目前 現代自・起亜が今年、米国で史上初めて電気自動車販売10万台を達成すると予測される。 13日、現代自・起亜によると、今年1~9月に米国現地で両社が販売した電気自動車は計9万1348台で、昨年同期比30.3%増加した。 現代自は前年同期比4.5%増の4万8297台を、起亜は80.3%増の4万3051台をそれぞれ販売した。 両社が今年9ヵ月間、月平均1万台以上販売したもので、このような傾向を考慮すれば、今月中に10万台の販売突破が有力な状況だ。 これは昨年記録した米国内の年間最多電気自動車販売台数（9万4340台）を上回る水準でも 2024-10-14 14:05:41
• 
  LGイノテック、米でAI·自動運転など未来成長動力人材確保へ LGイノテックのムン·ヒョクス代表が未来事業をリードするグローバル人材を確保するために米国に向かった。 同社は今年上半期の海外売上が全体の95%に達するなど、グローバル事業が占める割合が圧倒的だ。 これに対し、ムン代表が乗り出してグローバル人材を対象に会社の技術力と未来ビジョンについて直接紹介する場を設けたのだ。 13日、LGイノテックによると、ムン代表は最近、キム·フンシク最高人事責任者(CHO)、ノ·スンウォン最高技術責任者(CTO)などと共に、米国サンフランシスコのハイアットリ 2024-10-14 13:55:51
• 
  韓国特許庁にWIPO所属の専門家派遣···ソウルで韓国企業相談 世界知的所有権機関（WIPO）所属の専門家が韓国特許庁に派遣され、14日から特許庁ソウル事務所で業務を開始する。 特許庁は13日、世界知的所有権機関の職員の特許庁派遣は昨年2月、世界知的所有権機関のダレン・タン事務局長が訪韓し、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領との接見の際、韓-世界知的所有権機関の人材交換プログラムを提案して行われたと説明した。世界知的所有権機関の専門家が派遣されれば、韓国企業は時間制限なしに相談サービスを受けることができる。 世界知的所有権機関が加盟国に人材を派遣するのは今 2024-10-14 13:45:12
• 
  今月1～10日の韓国の輸出額153億1300万ドル···前年比33.2%↑ 今年10月1日から10日までの韓国の輸出額が前年同期比33.2%増加した中、半導体と乗用車などが輸出増加を牽引したことが分かった。 関税庁は11日、今月1～10日の輸出額（通関基準暫定値）は153億1300万ドルを記録し、前年同期比33.2%増加したと明らかにした。操業日数を考慮した一日平均輸出額は9.0%増えており、同期間の操業日数は5.5日で、昨年より1日多かった。 特に半導体の輸出は45.5%急増し、昨年11月から二桁の増加率を維持している。このほか、乗用車（28.9%）、鉄鋼製品（45.7%）、船舶（265.0%）などでも増加傾 2024-10-14 10:59:52
• 
  野菜価格に高騰にビビンバの値段も上昇···ソウル平均1万1000ウォン突破 ソウルのビビンバ一価格が先月基準で平均1万1000ウォンを超えたことが分かった。 13日、韓国消費者院の価格情報総合ポータルサイトによると、ソウル基準消費者が多く訪れる8つの外食代表メニューの中でビビンバは8月の1万962ウォンから先月は1万1038ウォンに0.7%（76ウォン）値上がりした。 ビビンバは昨年1月、初めて1万ウォンを突破して以来、引き続き値上がりしている。野菜価格が高騰し、ビビンバ価格も影響を受けていると分析される。 また参鶏湯（サムゲタン）も8月の1万7038ウォンから先月は1万7269ウォンへ 2024-10-14 10:45:49
• 
  医療給与受給者10人中6人は健康診断を受けず···「健康保険加入者の半分にも満たない」 脆弱階層の健康診断の受診率が毎年下がり、これに対する対策が必要とされている。 14日、国会保健福祉委員会のキム・ソンミン議員（祖国革新党）が、国民健康保険公団から提出してもらった資料によると、2023年基準の健康保険加入者の健康診断受検率は75.9%である反面、医療給与受給者の健康診断受検率は35.1%にとどまり、健康保険加入者に比べて半分にもならなかった。 このような現象は2021年と2022年にも繰り返し現れ、健康保険加入者の受検率は毎年上昇する反面、脆弱階層である医療給与受給者の受検率は40%を越え 2024-10-14 09:44:27
• 
  宝くじ、今年上半期だけで3.6兆ウォン分売られ···4年間で販売額38%↑ 韓国の宝くじの販売規模が毎年増え、今年上半期だけで約3兆6000億ウォン分が売れた。これは昨年同期（3兆3790億ウォン）より7.0%増えた規模だ。 13日、企画財政部が国会に提出した国政監査資料集と同行宝くじによると、今年上半期の宝くじ販売額は計3兆6168億ウォンを記録した。 上半期基準の宝くじ販売額は2020年の2兆6205億ウォンから2021年に2兆9391億ウォンに小幅増えたが、2022年には3兆1473億ウォンに達した。2020年の上半期に比べ、4年間で38.0%も増加したのだ。 今年上半期の販売額のうち、ロト６などオンラ 2024-10-14 09:19:56
• 
  ロッテショッピング、業界初の「バリューアップ公示」…「2030年の売上高、20兆目標」 ロッテショッピングは11日午前、電子公示システムを通じて会計年度2024年から2030年まで企業価値向上(バリューアップ)計画を公開した。 流通業界で初めて進行したバリューアップ公示には株主還元政策強化方案と「顧客の最初のショッピング目的地」達成のための中長期事業計画内容が含まれた。 ロッテショッピングが提示した株主還元政策は△株主還元率の拡大 △最小配当金政策の実施 △配当手続き改善 △中間配当金支給検討などだ。 ロッテショッピングは株主還元率を現在の30%水準から35%に拡大し、上場以後初めて1株当り3 2024-10-11 15:04:08
• 
  斗山ボブキャット、「無人」コンセプト装備でレッドドットアワード受賞 斗山ボブキャットがグローバル3大デザイン展に挙げられる「レッドドットアワード」で、本賞を受賞したと11日、明らかにした。 受賞作は未来の無人化と電動化技術志向点を盛り込んだコンセプト建設装備「ローグX2(RogueX2)」で、デザインコンセプトカテゴリーで本賞を受賞した。 レッドドットアワードは世界3大デザインアワードの一つで、△製品デザイン △ブランド·コミュニケーションデザイン △デザインコンセプトの3つのカテゴリーで受賞者を発表する。 今年初め、CES 2024で初めて披露したローグX2は無人化コ 2024-10-11 14:52:13