• 
  第3四半期の商業・業務用建物取引額12兆ウォン···前四半期比32%↑ 第3四半期の韓国全国の商業・業務用建物の取引額が前四半期対比30%以上増加した。特に首都圏での取引金額が大きいビルが売買され、取引額を牽引したと分析される。 1日、商業用不動産専門プロップテック企業の不動産プラネットが国土交通部の実取引価格資料（先月31日基準）を土台に第3四半期の全国商業・業務用建物の取引内容を分析した結果、総取引金額は12兆263億ウォンと集計された。 これは前四半期（9兆1337億ウォン）より31.7%、前年同期（6兆8263億ウォン）と比べると76.2%増加した規模だ。四半期別の取引額が1 2024-11-01 11:23:51
• 
  サムスン電機のチャン·ドクヒョン社長"MLCCキャパを増設すべき…フィリピン生産法人に投資" サムスン電気のチャン·ドクヒョン代表取締役社長は30日、来年の投資計画に対して“稼働率の高い積層セラミックキャパシタ(MLCC)キャパ(生産能力)を増設しなければならないようだ”と明らかにした。 チャン社長は同日午後、浦項工科大学（POSTECH）で開かれる新素材工学部対象の特別講演に先立ち、取材陣に会い、“フィリピン工場を考えているが、投資すれば、（工場完工および稼動まで）約2年かかると考えた時、早く建設しなければならないと思う”とし、このように述べた。 投資規模について 2024-11-01 11:18:05
• 
  韓国石油公社、クウェート原油400万バレル誘致···「今後のエネルギー協力強化に期待」 中東情勢が不安な中、韓国石油公社がクウェート原油400万バレルを誘致した。 石油公社とクウェート国営石油会社KPCは1日、KPC本社で国際共同備蓄契約の署名式を開き、石油公社蔚山備蓄基地に原油400万バレルを貯蔵する「国際共同備蓄契約」を締結した。これは韓国の1日の原油導入量の約1.5倍に当たる。 この日の署名式には両社のCEOをはじめ、パク・ジョンソク駐クウェート韓国大使などが参加した。 今回の契約を通じて韓国石油公社は国内エネルギー危機が発生した時に活用できる保存物量を確保した。 クウェート 2024-11-01 11:05:58
• 
  9月までの累計訪韓外国人客数1214万人··· 今年の「2000万人達成」は厳しい見通し 柳仁村（ユ・インチョン）文化体育観光部長官が公言した「2024年外国人観光客2000万人誘致」目標が厳しい見通しだ。 今年第3四半期の訪韓外来客数は累計1214万人を記録した。残りの第4四半期に800万人近い目標を達成しなければならないため、不可能に近い。 韓国観光公社が先月31日発表した「2024年9月の韓国観光統計」によると、今年1月から9月までの累積訪韓客は1214万人を記録した。これは前年同期比58.7%増加した数値であり、2019年同期と比べると94%水準まで回復した。 1月から9月まで、最も多くの観光客が訪韓 2024-11-01 10:53:55
• 
  LG電子「透明OLED TV」、米タイム誌選定の「今年最高の発明品」に選定 LG電子は世界初の無線・透明OLED TVである「LGシグネチャーOLED T」と超プレミアムビルトイン家電「シグネチャーキッチンスイート・コンビウォールオーブン」が米国の時事週刊誌「タイム」が選定した「今年最高の発明品(The 200 Best Inventions of 2024)」に選ばれたと31日、明らかにした。 LGシグネチャーOLED Tは、消費者家電部門の最高発明品に選ばれた。 メディアは“今日の消費者らは巨大な黒い画面なしに空間を飾ることのできる新しい方法を探している”とし、“AOD(Always-On-Display)機能を活用し 2024-11-01 10:48:27
• 
  サムスン電子のNeo QLED 8K・ミュージックフレーム、米タイム「今年最高の発明品」に選定 サムスン電子の2024年型Neo QLED 8K(QN900D)と額縁型スピーカーのミュージックフレーム(LS60D)が米国の時事週刊誌「タイム」が選定した「2024最高の発明品(The Best Invention of 2024)」に選ばれたと31日、明らかにした。 Neo QLED 8K(QN900D)は消費者家電分野で選定された。 タイムは、古いコンテンツをより鮮明に楽しめるよう、人工知能(AI)技術をNeo QLED 8K TVに搭載したと紹介した。 さらに、AI 8Kプロセッサーのアップスケールアルゴリズムが一般画質のビデオを12.9mm厚さのスリムな画面に鮮明な8K解像度で見ら 2024-11-01 10:40:24
• 
  原価高騰に歯止めがかからない韓国の建設会社···第3四半期の業績↓ 韓国の大手建設会社の今年第3四半期の営業利益が急減するなど、市場予想値を下回る実績を出した。原材料価格の上昇などによる工事費の急騰や不動産景気の低迷などがかみ合った結果と解釈される。 1日、金融監督院の電子公示システムによると、現代建設の今年第3四半期の営業利益は1143億ウォンにとどまり、昨年同期比53.1%減少した。前四半期比では22.4%急減した。 サムスン物産の建設部門の第3四半期の営業利益は昨年同期比22.1%減の2360億ウォンと暫定集計された。同期間、HDC現代産業開発の営業利益は23.5%減の475億 2024-11-01 10:07:49
• 
  先月の韓国輸出4.6%↑···13か月連続プラス 韓国の10月の輸出が前年同月比4.6%増加し、過去の同月基準で1位の実績を記録した。特に、半導体と自動車は史上最高値を更新した。 1日、産業通商資源部によると、先月の輸出額は昨年同月比4.6%増の575億2000万ドルを記録した。10月基準で歴代最大の実績だ。 月間輸出増加率は昨年10月に増加率がプラスに転換された後、13ヵ月連続で前年同月より輸出が増加している。 特に、韓国の最大輸出品である半導体輸出は125億ドルとなり、昨年同期より40.3%増加した。 歴代10月の最大実績だった2018年（116億ドル）の記録を 2024-11-01 09:50:07
• 
  韓銀「高金利の影響で10億ウォンを超える高額預金が1年半ぶりに増え」 今年上半期に10億ウォンを超える高額預金が増加したことが分かった。韓国銀行は「高金利の影響」と分析した。 1日、韓国銀行経済統計システムによると、6月末基準で銀行の貯蓄性預金の中で残額が10億ウォンを超過する口座の総預金規模は781兆2320億ウォンと集計された。 これは昨年末（771兆7490億ウォン）より1.2%増加した数値だ。 10億ウォン超過預金規模は2022年12月末796兆3480億ウォンから昨年6月末772兆4270億ウォンに3.0%減り10年ぶりに減少転換した。続いて昨年12月末には0.1%減った771兆7490億ウォンで減少 2024-11-01 09:18:09
• 
  サムスン電子、第3四半期の売上高79兆1000億ウォン…「歴代最大」 サムスン電子は31日、今年第3四半期の連結基準売上79兆1000億ウォン、営業利益9兆1800億ウォンを記録したと公示した。前年同期比それぞれ17.35%、277.37%増加した。売上は四半期基準で歴代最大だ。 MXはスマートフォン新モデル発売の影響で前四半期対比13%改善され、DS部門はハイエンドメモリーの販売増加で前四半期対比3%上昇した。 前四半期比売上は2.5%増加したが、営業利益は40.2%減少した。営業利益の場合、市場展望値である4兆ウォン台も下回った。 売上総利益は30兆ウォンで、MXのフラッグシップ中心の売上拡 2024-10-31 09:22:26
• 
  「人口減少」襄陽郡、訪問客が居住者より17倍多い···地域経済に大きな役割 今年第2四半期、江原道襄陽郡（カンウォンド・ヤンヤングン）を訪問した滞在人口が、地域に居住する登録人口より17倍以上多いことが分かった。滞在人口の増加は地域経済の活性化に肯定的な影響を及ぼすと分析された。 統計庁は30日、人口減少地域に対する今年第2四半期の生活人口算定結果を発表した。生活人口は特定地域に居住したり生活する人を意味する。住民登録人口と外国人登録人口はもちろん、登録地以外の市郡区に1日滞在した時間が計3時間以上で、月1回以上訪問した人まで含まれる。 今回の調査結果、全国89の 2024-10-30 17:15:31
• 
  大韓貿易投資振興公社、「G‐FAIR KOREA」開催へ··· 中小企業の輸出支援に拍車 産業通商資源部と大韓貿易投資振興公社（KOTRA）は30日、内需・輸出初心者企業の海外販路開拓を支援するため、京畿道経済科学振興院と大韓民国優秀商品展示会（G-FAIR KOREA）を31日から2日間、一山（イルサン）キンテックス（KINTEX）で開催すると明らかにした。 今年で27回目を迎える同イベントは、約800人の国内外バイヤーを誘致する全国最大規模の中小企業輸出専門総合展示会だ。今回のイベントには △ビューティー △食品 △生活用品 △健康・ヘルス △未来産業など5つのテーマに530社余り、600個のブースが参加する。昨年 2024-10-30 16:52:23
• 
  ポスコインター、第3四半期の営業利益3572億ウォン··· 前年比 14.6%↑ ポスコインターナショナルは30日、連結基準で今年第3四半期の営業利益が3572億ウォンを記録し、昨年同期より14.6%増加したと暫定集計結果を公示した。 売上は8兆3558億ウォンとなり、昨年同期比3.9%増加した。純利益は2375億ウォンで21.7%増えた。 ポスコインターナショナルは、子会社のオーストラリア・セネクスエネルギー、光陽液化天然ガス（LNG）ターミナルなど、天然ガスの全事業部門で安定的な利益を創出し、売上高と営業利益がいずれも昨年より増加したと説明した。 ポスコインターナショナルは、セネクスエ 2024-10-30 16:06:15