• 
  カカオ、創業以来初の部分的ストライキに突入…株価急落 カカオの労働組合は、創業以来初めての部分的ストライキに突入し、株価が急落している。 10日、韓国取引所によると、午後1時27分の時点でカカオの株価は前日比1700ウォン（4.30%）下落し、3万7800ウォンで取引されている。 この日の株価下落は、カカオが午前10時から部分的ストライキに入ったことが影響しているとされる。全国化学繊維食品産業労働組合カカオ支部（カカオ労働組合）は、同日午後3時まで部分的ストライキを行うと発表した。正午から午後1時までの休憩時間を除き、合計4時間の部分的ストライキが実施される。 カカ 2026-06-10 13:57:00
• 
  具允哲「税収拡大で財政余力増加…潜在成長率向上のため未来投資に活用」 具允哲副首相兼財政経済部長官は10日、「今後税収が拡大する見込みであるため、増加した財政余力を未来投資に活用する」と述べた。 具副首相はこの日、政府ソウル庁舎で「拡大マクロ財政金融懇談会」を開催し、マクロ・財政・金融分野の現状と脆弱部門のリスクを点検した。4月にマクロ財政金融懇談会が発足して以来、初めて韓国銀行総裁も出席し、マクロ経済と金融市場の状況を総合的に確認した。財政経済部は議題の性格や政策課題を考慮し、関係機関の参加を増やす拡大懇談会の形で運営する計画である。 まず、出席者は最近の韓国 2026-06-10 13:45:00
• 
  地方消滅時代、観光客を住民にできるか 地方消滅はもはや統計の中の未来ではなく、現実となった。若者は首都圏へ移り、地域の学校は閉校し、商業圏は活力を失いつつある。政府と地方自治体が生活人口の拡大に注目する理由もここにある。住民登録上の人口だけでは地域の活力を説明することが難しい時代となった。 文化体育観光部と韓国観光公社が推進するデジタル観光住民証は、このような課題から生まれた政策である。人口減少地域を訪れる観光客に「名誉住民」の地位を与え、宿泊、交通、体験施設、観光地の割引特典を提供し、地域訪問を促す制度である。文化体育観光部 2026-06-10 13:42:00
• 
  コスピ、外国人の大規模売りにより5%急落 コスピは、外国人と機関の大規模な売りに押され、5%を超えて急落している。一方、個人投資家は3兆ウォンを超える純買いに動き、安値での買いに集中している。 10日、韓国取引所によると、コスピは前営業日（8096.93）より197.16ポイント（2.43%）下落し、7899.77で取引を開始した。その後、下落幅を拡大し、午後1時25分時点で前営業日比431.55ポイント（5.33%）下落した7665.38を記録している。 需給別では、外国人と機関が同時に純売りに出ており、指数の下落を主導している。外国人は2兆7665億ウォン、機関は7884億ウォン相 2026-06-10 13:39:00
• 
  アンストロピック、'ミトスクラス'初の商用化…オープンAI・グーグルの新モデルに圧力 アンストロピックは10日、人工知能（AI）モデル業界の状況を揺るがす超高性能モデル2種を同時に発表した。『クロード・フェイブル5』と『クロード・ミトス5』であり、これによりオープンAIとグーグルの次期モデルのロードマップに対する圧力が本格化している。 アンストロピックはこの日、『ミトスクラス』を新設し、既存の最上位モデル群であるオーパスの上に新たな性能階層を追加した。フェイブル5とミトス5は同じ重みを共有する同一の基盤モデルであるが、違いは能力ではなくアクセス制御にある。アンストロピックは、このモ 2026-06-10 13:39:00
• 
  米経済専門家の70%が「連邦準備制度、年内金利据え置き」と予測…利下げ期待後退 米国連邦準備制度（Fed・連邦準備制度）が今年残りの期間、基準金利を据え置くとの予測が広がっている。中東戦争による物価圧力が長引き、雇用指標も強い結果を示しているため、利下げの見通しは減少している。 ロイター通信は9日（現地時間）、6月4日から9日までの間に経済専門家102人を対象に行った調査の結果、72人が連邦準備制度の基準金利が今年末まで現行の3.50～3.75%の範囲に留まると予測したと報じた。全体の約70%にあたる。 年内の据え置き予測の割合は、先月の調査では半数未満であり、それ以前の調査では約3分の1だっ 2026-06-10 13:33:00
• 
  モス・タン、名誉毀損疑惑で出国禁止処分取消訴訟の裁判所回避申請 李在明大統領に関する虚偽事実を流布した疑いを持たれているモス・タン（韓国名：ダン・ヒョンミョン）アメリカ・リバティ大学教授が、法務省の出国禁止処分に不服を申し立てた訴訟で、裁判所の回避を申請した。 ソウル行政法院行政1単独（ウィ・ジヒョン部長判事）は、タン教授が法務省を相手に提起した出入国禁止処分取消訴訟の第1回弁論期日を10日に開いた。しかし、タン教授側が裁判所の回避理由があると主張したため、期日が延期された。 タン教授側のイ・ハサン弁護士は、タン教授の出国禁止執行停止事件の審問が先月2日に 2026-06-10 13:33:00
• 
  Google翻訳、70言語をリアルタイム通訳するAIモデルを発表 Googleは70以上の言語をリアルタイムで通訳する人工知能（AI）翻訳モデルを発表した。従来の相手の言葉を最後まで聞いてから翻訳する方式よりも遅延時間を短縮し、話す人のイントネーションや話し方を反映することに重点を置いている。 Googleは9日（現地時間）に新しいリアルタイム音声翻訳モデル『ジェミナイ 3.5 ライブトランスレート』を発表した。このモデルはGoogle翻訳アプリやビデオ会議サービスGoogle Meet、開発者向けのジェミナイライブAPI（リアルタイム音声機能連携ツール）に順次適用される。 新しいモデルは、利用 2026-06-10 13:21:00
• 
  AI時代の核心は電力…ガオン電線、AIデータセンターインフラ企業として浮上 ガオン電線に対する市場の見方が変わりつつある。かつて中低圧電線中心の伝統的製造業者と評価されていたガオン電線が、アメリカのAIデータセンター市場の成長の恩恵を受ける企業として浮上し、単なる「電線株」ではなく「AIデータセンターインフラ株」として再評価される可能性があるとの分析が出ている。 9日、業界によると最近のグローバル市場ではAI半導体企業だけでなく、AIデータセンター構築に必要な電力インフラ企業への関心も高まっている。AIモデルの高度化とデータセンターの拡大に伴い、電力需要が急増しており、電力 2026-06-10 13:03:00
• 
  米国とイランの軍事衝突に伴う防衛株の上昇…爆発事故の影響でハンファエアロも二日連続で上昇 米国とイラン間の軍事的衝突が再び激化し、防衛株が強含みで推移している。最近、大田の事業所で発生した爆発事故により投資心理が冷え込んでいたハンファエアロスペースも、防衛需要の拡大期待から二日連続で上昇している。 10日、韓国取引所によると、同日午後12時49分時点でハンファエアロスペースは前日比9000ウォン（0.89%）上昇し、102万5000ウォンで取引されている。前日も0.99%上昇しており、二日連続の上昇となった。 防衛株の強含みは中東地域の緊張の高まりによるものである。米国のCNNによると、イラン革命防衛隊（IRGC）は 2026-06-10 12:57:00
• 
  国民の力、新しい院内代表に鄭点式を選出 国民の力の新しい院内代表に、3期目の鄭点式議員が選出された。前任の宋彦錫院内代表が辞任し、地方選挙後7日目のことだ。 国民の力は10日、国会で議員総会を開き、院内代表選挙を行った。金道洙・鄭点式・成一鍾議員の3人による争いとなり、1回目の投票で過半数の得票者が出なかったため、決選投票が実施された。 決選投票の結果、総投票数103票のうち、鄭議員が55票を獲得し、48票の金議員を抑えて院内代表に選出された。 鄭議員は当選の感想として、「党の運命を左右するこの重大な時期に、私を院内代表に選出してくださった 2026-06-10 12:39:00
• 
  与党、選挙制度改革TFを正式に発足…選挙管理委員会に対する大規模な改革手続きに着手 共に民主党は、最近の6・3地方選挙で発生した投票用紙不足の問題を解決するため、タスクフォース（TF）を発足させ、本格的な活動を開始した。また、張東赫国民の力代表に対して「今回の事態を政治争点にするな」と警告した。 民主党は10日、「国民の参政権を守るための選挙制度改革TF」を発足させ、初会議を開始し、真相究明に着手した。TFは団長を務める宋基憲議員をはじめ、副団長には金英培・朴相赫議員が就任し、他にも李海植・李周姫・朴均澤・李正憲・林美愛・朴喜承議員らが参加する。 特に今回の事態を国民主権が侵害され 2026-06-10 12:21:00
• 
  国民の力、原則再建を訴える候補者討論会 国民の力の院内代表選挙に出馬した金道洙・鄭点植・成一鍾議員（候補順）が10日に開催された候補者討論会で『保守再建』を一斉に訴えた。ただし、方法論として金候補は変化を、鄭候補は統合を、成候補は闘争を強調した。 国民の力は10日、議員総会を開き、次期院内代表の選出に着手した。投票に先立ち行われた候補者合同討論会では保守再建がテーマに挙がった。2024年の総選挙から昨年の大統領選挙、今回の地方選挙まで全国単位の選挙で3回連続して敗北したため、保守を立て直す必要があるとの共感が形成された。 金候補は保守 2026-06-10 12:18:00