• 
  ヤング郡、ゴムチュ祭り期間中の観光施設全開放 江原道ヤング郡は「2026青春ヤングゴムチュ祭り」期間中、主要観光・文化施設を休館日なしで全開放する。これは祭りの中心地訪問を超え、地域全体への観光動線を広げ、滞在型観光と消費拡大を促すための措置である。 ヤング郡は30日、ゴムチュ祭り期間中、観光客の利便性向上と地域観光活性化のため、主要施設を通常通り運営すると発表した。特に定期休館日である5月4日にも施設を開放し、連休期間中の訪問客需要に対応する。 この措置は、子供の日連休と祭りが重なり、観光客増加が予想されるためである。郡は単なる祭り観覧にとどまら 2026-04-30 11:33:00
• 
  最大1000万円支援、華川で必須業種創業と進路コンサル同時推進 韓国の華川郡が必須業種の創業支援と青少年の進路コンサルティングを同時に推進する。地域経済の活性化と人材育成を目的とした政策である。 江原特別自治道経済振興院は「華川郡我が町必須業種創業支援事業」の参加者を募集すると30日に発表した。この事業は、華川郡が2026年の地域産業カスタマイズ雇用創出支援事業に選定されたことを受けて進められる。目的は地域のローカル創業者の育成と創業エコシステムの構築である。 募集対象は予備創業者10名で、選ばれた者には創業教育とメンタリングが提供される。その後、発表評価を経て最終 2026-04-30 11:31:34
• 
  俳優パク・ドンビン、56歳で死去 俳優パク・ドンビン（本名パク・ジョンムン）が4月29日に56歳で死去した。彼はオンラインで「ジュース滝」ミームで知られていた。 MKスポーツは、彼がスクリーンとテレビで活躍し、強い演技で多くの人々に愛されたと報じた。 彼は1998年の映画『シュリ』で知られるようになり、『ダンジョクビヨンス』『火山高』『太極旗を翻して』『朝鮮美女三銃士』などの作品に出演し、独自の存在感を示した。時代劇と現代劇の両方で重厚な演技を披露した。 2020年には同僚俳優イ・サンイと結婚し、娘が一人いる。家族への愛情を公に示 2026-04-30 11:31:09
• 
  上善酒造のマッコリ、シンガポールで販売開始 「企業の情熱と市の輸出支援の努力が結実した成果である。」韓国の尚州市にある伝統酒企業「上善酒造」は、最近シンガポールで開催された韓国伝統酒イベント「Korean Food&Sool Week 2026」に参加し、現地の関係者や消費者に尚州で醸造されたマッコリを紹介した。このイベントで、上善酒造の製品は韓国伝統酒の深みと現代的なブランド感覚を兼ね備えた製品として大きな注目を集めた。その結果、シンガポールの伝統酒専門オンラインショッピングモール「Sool Cellar」と戦略的提携および供給契約を締結した。契約に基づき、上善酒造のマッ 2026-04-30 11:30:21
• 
  コエックス展示場閉鎖計画、再調整を要請 展示産業正常化を目指す共同行動委員会（委員長：姜ジュヨン、以下共同行動委）は29日、国会産業通商資源中小ベンチャー企業委員会の共に民主党幹事、金元希議員と会談し、コエックスの改装に伴う主要展示場の閉鎖計画について調整の必要性を伝え、国会の仲裁を求めた。姜委員長は「貿易協会の計画により2027年7月から約1年半展示場が閉鎖される場合、輸出中小企業の輸出減少規模が4兆3千億ウォンに達すると予想される」と述べ、「これはMICE産業育成政策との整合性の観点から検討が必要である」と指摘した。また、「貿易協会とコエックス 2026-04-30 11:29:49
• 
  サムスン電子、2ナノファウンドリ顧客拡大を視野に サムスン電子は30日、2026年第1四半期の業績発表会で「ファウンドリはAIやHPCの大手顧客と2ナノ協力を進めており、一部顧客とは近く成果を得る見込みである」と発表した。さらに「4ナノプロセスを基にしたHBM4ベースダイは優れた性能で競争力を持ち、4ナノの需要を牽引している。これに応じた供給拡大策も検討中である」と述べた。また、「米国や中国の多くの自動車ロボティクス企業と2・4ナノプロセスの採用を協議中であり、シリコンフォトニクス関連の大手顧客とも事業化を進めている。光通信モジュールの大手企業とは2026年下半期から 2026-04-30 11:29:01
• 
  統一教会の韓鶴子総裁、健康悪化で拘束執行停止延長 裁判所は健康悪化を理由に一時釈放されていた韓鶴子統一教会総裁の拘束執行停止期間を1か月延長した。30日、法曹界によると、ソウル中央地裁刑事合議27部（ウ・インソン部長判事）は前日、韓総裁の拘束執行停止延長を決定した。拘束執行停止とは、被告人に重病や出産、家族の葬儀出席など緊急の釈放理由があると認められる場合に一時釈放する制度である。この制度は決定即時に効力を発し、保釈金の納付条件はない。当初、韓総裁の拘束執行停止の期限は同日午後2時までだったが、韓総裁側は28日、健康悪化による病院治療を理由に延長申請を 2026-04-30 11:28:12
• 
  安養消防、心肺蘇生術大会で全員最優秀賞 京畿道安養消防署が心肺蘇生術大会で参加チーム全員が最優秀賞を受賞し、緊急対応力を証明した。28日から29日にかけて京畿道人材開発院で開催された『第15回京畿道民心肺蘇生術大会』において、安養消防署から出場した2チームが共に最優秀賞を獲得した。大会は道民の緊急対応能力向上と生命尊重文化の普及を目的に行われ、一般部門と障害者部門で競われた。安養からは障害者部門に安養市障害者自立生活センター『Heart Save』チーム、一般部門にロッテ百貨店平村店『Lハート』チームが参加した。両チームは正確な心肺蘇生術の実施と状況対 2026-04-30 11:27:08
• 
  AIによる安全帰宅管理、子供の日に提案 イージーエーアイは5月の家庭の月と子供の日に合わせ、産業現場の労働者の安全な帰宅を支援するAI基盤の安全管理ソリューションを提案した。韓国の雇用労働部が先月発表した2025年の災害調査対象死亡事故の暫定結果によると、事故死亡者は605人で前年の589人より16人増加した。業種別では建設業が286人、製造業が158人、その他が161人である。特に50人未満の事業所の事故死亡者は351人で、全体の半数以上を占めており、中小事業所の安全管理強化が求められる。特に40～50代の男性労働者の産業災害の割合は毎年高い水準を維持しており、家 2026-04-30 11:26:01
• 
  鉄原、週末公演と子供の日イベントで観光拡大 江原道鉄原郡は5月から週末に定期公演と子供の日映画イベントを実施する。観光客の滞在時間を延ばし、家族連れの訪問を促進する狙いである。 鉄原郡は5月2日から10月31日まで毎週末、鉄原歴史文化公園で定期公演を行うと発表した。公園を訪れる人々に多様な見どころを提供し、滞在時間を延ばすための措置である。 今年の公演はメイン公演1つと企画公演5つで構成され、ミュージカル、マジック、音楽など多様なジャンルを組み合わせた。観客参加型プログラムを強化し、誰もが楽しめる内容となっている。 メイン公演は『春の日は過ぎゆく』 2026-04-30 11:25:15
• 
  韓国の政治家郭相彦、可能性を現実にする決意 韓国の政治家郭相彦、可能性を現実にする決意韓国の国会議員郭相彦氏は、故盧武鉉大統領の娘婿として知られているが、彼はその影響を超えた政治家としての姿勢を示している。彼はインタビューで、成長と分配、AI時代の産業戦略について語り、制度の重要性を強調した。郭氏はAI時代における国家競争力の鍵は「制度」であると述べた。技術や人材も重要だが、公正で透明な制度がなければ、それらは活かされないという。彼にとって制度とは、企業が投資し、若者が働き、研究者が挑戦できる国家の信頼基盤である。また、AIを韓国の未来を左右す 2026-04-30 11:22:12
• 
  金ボラ安城市長候補、市民の日常に密着した文化政策体験 金ボラ安城市長候補は30日、交通環境から文化現場まで市民の日常に密着した体験を共有した。 金候補は自身のSNSで「昨日は早朝にソウルに行ってきた。帰宅時間に関係なく渋滞する道路で多くの時間を過ごし疲れたが、帰宅挨拶の後、安城アートホールでのジャズ公演に訪れた市民に挨拶し、元気をもらった」と述べた。 現場では市民から名刺を受け取った後、公演場に入った市民が再び出てきて話を求める場面があった。金候補はこれを要望の提起と認識し対応したが、その市民は文化プログラムに対する肯定的な経験を伝えた。 金候補 2026-04-30 11:18:00
• 
  ソウルのアパート価格0.14%上昇、ソンパに続きソチョも上昇転換 ソウルの高価なアパートが集中する地域では下落幅が、低中価格帯の地域では上昇幅が鈍化した。特に先週ソンパ区が上昇に転じたのに続き、ソチョ区も上昇に転じた。譲渡税の優遇措置が終了した影響である。韓国不動産院が発表した4月第4週の週刊アパート価格動向によると、ソウルの週刊アパート売買価格は0.14%上昇した。東大門区、江北区、ノウォン区などでは上昇幅が縮小し、江北地域14区は前週比0.15%上昇した。東大門区のアパート価格は4月第4週に0.21%上昇し、前週の0.25%から変動幅が縮小した。急騰していた江北区(0.24%→0.16%)、ノ 2026-04-30 11:17:08