2026年9月17日、政府セジョン庁舎の壁にCPTPP加入に反対する横断幕が掲げられている。 [写真=リュ・ソヒョン記者]
政府は、包括的・段階的な環太平洋経済連携協定（CPTPP）などの主要な貿易問題に対応するため、農業界と民間の協議体を設立することを決定した。
農林水産食品部は、農業団体や政府、専門家が参加する「農業分野の貿易問題対応民間協議体」（仮称）を設立し、本格的な運営を開始すると12日に発表した。
農林水産食品部は、8月27日にCPTPPに関する社会的な議論が始まって以来、農業団体などとの懇談会を開き、現場の意見を聴取してきた。この協議体を通じて、CPTPPなどの大規模自由貿易協定（FTA）が国内農業に与える影響や主要な問題点を継続的に議論する計画である。
協議体は、全体会議、代表協議会、実務協議会、品目別協議会で構成される。代表協議会と実務協議会では農業界の主要な関心事項を議論し、品目別協議会では分野別の影響と対応策を検討する。
全体会議では各協議会の議論結果を共有し、共通の問題を扱う。協議体で議論された事項は、関係省庁との協議や関連政策の検討過程に反映される方針である。
協議体に直接参加できない農業者のために、オンラインでの意見収集窓口も設ける。受け付けた意見は所管部門の検討を経て協議体の議論に活用され、具体的な利用方法は農林水産食品部のホームページで案内される予定である。
農林水産食品部は、今回の協議体の設立がCPTPP加入手続きの開始を意味しないとの立場を示している。今後の推進可能性に備え、農業界と十分にコミュニケーションを取りながら、関連問題を慎重に検討する方針である。
パク・サンホ農林水産食品部国際農林水産協力官は、「CPTPPは農業分野に与える影響と現場の懸念を十分に考慮すべき問題である」と述べ、「農業界の声を継続的に聞き、主要な問題を共に議論しながら信頼を築くことに重点を置く」と語った。
農林水産食品部は、農業団体や政府、専門家が参加する「農業分野の貿易問題対応民間協議体」（仮称）を設立し、本格的な運営を開始すると12日に発表した。
農林水産食品部は、8月27日にCPTPPに関する社会的な議論が始まって以来、農業団体などとの懇談会を開き、現場の意見を聴取してきた。この協議体を通じて、CPTPPなどの大規模自由貿易協定（FTA）が国内農業に与える影響や主要な問題点を継続的に議論する計画である。
協議体は、全体会議、代表協議会、実務協議会、品目別協議会で構成される。代表協議会と実務協議会では農業界の主要な関心事項を議論し、品目別協議会では分野別の影響と対応策を検討する。
全体会議では各協議会の議論結果を共有し、共通の問題を扱う。協議体で議論された事項は、関係省庁との協議や関連政策の検討過程に反映される方針である。
協議体に直接参加できない農業者のために、オンラインでの意見収集窓口も設ける。受け付けた意見は所管部門の検討を経て協議体の議論に活用され、具体的な利用方法は農林水産食品部のホームページで案内される予定である。
農林水産食品部は、今回の協議体の設立がCPTPP加入手続きの開始を意味しないとの立場を示している。今後の推進可能性に備え、農業界と十分にコミュニケーションを取りながら、関連問題を慎重に検討する方針である。
パク・サンホ農林水産食品部国際農林水産協力官は、「CPTPPは農業分野に与える影響と現場の懸念を十分に考慮すべき問題である」と述べ、「農業界の声を継続的に聞き、主要な問題を共に議論しながら信頼を築くことに重点を置く」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
