公益的直接支払い金、2兆3788億ウォンを今月中旬から支給…対象1万1000件増加

政府セジョン庁舎5号館 農林水産省。2023年10月13日[写真=ユ・デギル記者 [e-mail]]

今年の基本型公益的直接支払い金の支給対象は昨年より1万1000件増加したが、支給規模は55億ウォン減少したことが明らかになった。

農林水産省は2026年の基本型公益的直接支払い金の支給対象と金額を確定し、11月中旬から地方自治体ごとに順次支給すると12日に発表した。今年の支給対象は129万6000件で、昨年の128万5000件より1万1000件増加した。支給面積は103万2000ヘクタール、総支給額は2兆3788億ウォンである。

このうち、小農直接支払い金は54万4000農家に7061億ウォン、面積直接支払い金は75万2000人の農業者・法人に1兆6727億ウォンが支給される。支給面積はそれぞれ15万9000ヘクタール、87万3000ヘクタールである。

小農直接支払い金は、農業に従事する期間や農村に居住する期間、農業以外の所得など一定の要件を満たした農家に、耕作面積に関係なく年間130万ウォンを支給する制度である。

支給対象が増加したのは、農業以外の総所得金額基準が従来の3700万ウォンから4700万ウォンに引き上げられた影響などが反映された結果と考えられる。この基準は、昨年5月12日の関連法律改正を通じて17年ぶりに引き上げられた。

一方、支給面積は昨年の104万5000ヘクタールから1万3000ヘクタール減少した。農地転用や資格要件の検証などが影響を与えた。これにより、総支給額も昨年の2兆3843億ウォンより55億ウォン減少した。

農林水産省は、今年3月から5月にかけて受け付けた133万2000件を対象に、住民登録や農業経営体登録、農地・土地台帳、農業以外の所得などの行政情報を確認し、約3万6000件を支給対象から除外した。

農地の形状・機能維持や農薬の安全使用、公益機能の向上に関する教育の受講など16項目の遵守事項についても点検を行った。違反に伴う減額対象は1万7255件、減額金額は約32億ウォンと集計された。

減額件数は昨年（1万1092件）より増加した。政府は点検の標本が増えた影響で、1件あたりの発見金額が低下したため、全体の減額金額は前年と同程度であると説明した。

農林水産省は13日までに地方自治体に支給資金を交付する計画である。その後、地方自治体が支給対象者と口座情報などを確認し、11月中旬から12月末まで支給を行う。実際の入金日は地域によって異なる可能性がある。

強東潤農林水産省農村所得エネルギー政策官は「今年は農業以外の所得基準の現実化を通じて、より多くの農業者が公益的直接支払い制度の恩恵を受けられるようにした」と述べ、「今後も農業現場の声を積極的に反映し、制度を継続的に改善し、公益的直接支払い制度が農業者の所得安定と農業・農村の公益機能の向上に実質的に寄与できるよう努める」と語った。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。